国王的弟弟
国王的叔父
国王的远房叔父
卖国贼
法国元帅
法国贵族
法国使臣
法国大使二人
法国王后
英国;法国
国王是圣明了,他的恩宠是深厚的。
且慢点儿,姑丈。英、法两国间重大的问题正盘旋在我们的脑中
而法国人就把这“舍拉族的土地”曲解为
普天下兄弟之邦的国君,他们都在盼望着你奋然而起—
去把法国皇太子的使臣召唤进来。(数侍从
两法国大使上。
现在,全英国的青年,心里像火一样在烧,卸下
我以严重的叛国罪状逮捕你——剑桥的理查伯爵。
第四场法国王宫
英格兰国王亨利派来的使臣要求晋见陛下。
第一场法国。哈弗娄城前
艾丽丝,你到过英格兰,英国话你也说得挺不错。
请你教教我;我应该学讲英国话。手,他们英国人叫什么?
告诉我,“手臂”英国人叫什么?
法王、皇太子、波旁、法国元帅及余人等上。
凭着信用和荣誉起誓,法国的娘儿们在把咱们嘲笑,她们甚至
法国元帅、朗菩尔、奥尔良、皇太子及
他一心盼着要去吃英国人呀。
大元帅,英国军队离您的营帐只一千五百步了。
这个英格兰的国王是个多么愚蠢可怜的家伙,他领
要是英国人还识得好歹,他们早该逃跑了。
啊,可是这些英国人连牛肉都没得吃了。
那你是国王的上司了?
国王是个老好人,他的心儿赛黄金,
我亲耳听到国王说,他决不愿向敌人献上赎金。
别闹翻吧,你们这班英国傻子,别闹翻吧!只要你们还懂得
真的,法国人可以用二十比一的法国“人头”
什么!你要英国人的眼眶里挂着我们骏马的热血吗
我可不知道法国话里“踢踢”“推推”“拖拖”怎
当兵的,快去见国王。
是个英国人?
妈的!你这个十足的卖国贼,天下哪儿还能找出第二个,不
我不是卖国贼!
英国传令官上。
这份报告上写着有一万个法国人尸首横陈在沙场上。在这许多人
第一场法国。英军阵地
哪怕把当初威尔士王国的山羊都送给我也办不到。
下贱的外国蛮子,你难逃一死!
(讲英国话)陛下——将要——取笑我。我
(法国式的英语)对,说这个男人的——
公主比英国女人更高明。说真心话,凯蒂,我
不懂吗,凯蒂?那我就用法国话跟你说吧;我敢说,我要讲的法
嗳,我那些胡说八道的法国话,全都去他的吧!凭我的荣誉,
(法语)法国的大小姐是不作兴还没有结亲,就
法国的姑娘在结婚之前,照规矩是不能
英国军队在作战时,常拿圣乔治做呐喊
英国人拿磨碎的麦芽和热水拌混,给累
圣丹尼斯,是法国的保护神。
百合花,法国王室的纹章。