川端康成1899年生于大阪府三岛郡丰川村大字宿久庄,接
1913年,川端升入大阪府立茨木中学,仍孜孜不倦地埋
1924年大学毕业后,川端与横光利一等发起
这类作品的内容大多是以战后为背景,在字里行间隐
《意大利之歌》叙述了二战期间一位日本
阿光闻了闻那栗子和大豆的阵阵香气,不由得深深叹了口
“你长大了,都不认识了。”
“阿光,你长大了。多大啦?”
“阿光,你多大啦?”
“真的多大啦?”
“你长大啦。”
今里君在来往行人中,从大钱包取出钱给了我,明天搬家要用
无数个圆圈忽而变大忽而变小地一直在我眼前若隐若现
“不可外扬的家丑?大人的或子女的丑事?”
“什么大不了的事,一个女人我能对付了的
“听说发生一起大规模的出逃事件。”
“你不知道吗?报纸都大登特登了,在歧阜发生的。”
“别看同样的年龄,东京长大的女孩和这里农村长大的女孩,如
是一艘帆船的船老大在叫。
在帆船船老大的叫声中,我像重新降生到这个世
大约在一个月以前,我也是被一个女
守候在我枕边的伯母大概是相信奇迹的吧,她将利加子叫
而在帆船船老大的叫声中醒来时,我就回想起了在
总之这句话让我大吃一惊,这种惊异让我的意识第一
大海黑黯黯的,与那广袤的黑相比这
我决定死大约就在那时吧,还是在那之前就已
大海难道不是深蓝深蓝的吗?
利加子大约过了五分钟就不动了。看着静静
我不是眼前这蔚蓝的大海,这是一种不幸吗?不,那时我
“好大的风啊,是海浪的声音吧。我呀,
熊女——是我讲给大家听的。讲的是一个身上长着熊毛
那还是8月份,大海的波涛声夹杂着秋虫啁啾的鸣叫
“其实她还是个大美人呢!”
木谷一边这样说,一边大声笑着呢!
把它称之力丧服的确不大好。就遵照木谷遗愿称之为嫁给新
妇人们去大厅玩多米诺骨牌去了。
月光下,大海静悄悄的。秋虫在松林中鸣叫着
朝子发现丈夫短大褂上有根针,一边抽抽搭搭地哭着
“短大褂脱下来人家准会给叠起来的。不
“我老想弟弟近来心情会不大舒畅,我左思右想也不知为什么?
“记得姐姐也抱过我啊!长大以后也有一次,在父亲死的时候,
传来了庙会祭神乐的大鼓声,丈夫和弟弟都说听不见。结
针、锥、钉子、大筷子、钢笔、玻璃碎片等等。见到
“怎么啦?何必那么大费工夫呢?看见就说看见了吧?简
“怎么啦,脸色不大好啊!”
雾越来越大了,大建筑的房子也看不清了。别人有屋
“大有关系。连妇女杂志的医学栏目都
“请原谅。”(小姐的衣裳大方雅致。脸色显得有点发冷。)夫
“狗的世界还只是女子大学时期。不过,也许养狗在科学性
“大约25分钟。”狗店老板看着火炉
夫人一边送小姐去大门口,一边把名片塞进和服腰带里
夫人突然想对丈夫破口大骂,又想红着脸颊点头称是。但是
这是多么盛大的精灵节啊。今年结的瓜是精灵,
我抢纸牌受到大家赞扬的时候,小学校长说要见见
我长大成为少女,天使只像变幻莫测的闪
东京下大雪了吧。你家大门口那条具有五子风采的狼狗,拖
每天你从大学研究室回家,我都迎接你。从郊
有时我送绫子到大门口,忽然想说:不知怎的,现在
“是百日红吗?一面大镜子。”
“我出嫁的时候,就会真相大白的。”
“是会真相大白的。”
他全身是火,“哇、哇”地大声叫喊着,随着火苗向上飞去。手
关子的裙摆已开始烧起来。大概因为她一动不动地站着,那火焰
大腿露出来了。关于这才一下子从梦
病人的大脑看上去有些不正常,他有时相信
大家都想知道关于是如何的悲伤,他
(刘大兰译)
五重塔旁高大的银杏树嫩叶被朝阳照成耀眼的亮
排练时,银子不在,大家心神不定。
像有什么东西消失而去,大家骤然不语。木村径自向休息室走
“那是大人的事呀。为什么大家都像孩子似的考虑那些事呢。”
“这种事。银子以前常夸大口说她最先生孩子。”
“我呀,还有点急事,代问大家好,我还要来的。”
“我又能去谁家呢?大家都已不耐烦了。”
街对面的大众食堂,女服务员们掖起后衣襟正
“该回去唆。雾越来越大。”
寒气袭人,天尚未大亮,冬夜还滞留在阴影处。
“大家一向可好?真是好久不见啊!”
夕阳照映下的大海的颜色,似乎染到了海滨的沙滩
大概濑沼在看到少女时样子有些吃惊
“可是条大狗呀!”
“这大概就是爱得深的表现吧?!”濑沼
那眼里的期待与憧憬,大概就是画家松本的心迹表露吧。自
(刘大兰译)
这么一来,大姑娘的和服长袖和鼓起的腰带,很
“唔,大概好吧。”
来到“丸”大厦前,他看见一位十六七岁的姑娘
把大雅、苏廷、灵华这三个画家生拉硬
那个时候,好像大人们都乐意给孩子讲悲哀可怜的事
昨天也是从一大早起整个白天就像傍晚一样暮色沉
“大概很可悲吧。”女人说。
把房子带大的女佣现在住在金泽八景。
大冬天去金泽八景,很自然让人猜想
我看到牡丹花、牵牛花这样大朵花在绿叶的衬托下盛开的时候,
此后我好长时间没去走动。大约过了三个月,我去了一趟,噔噔
“她死了。好可怜啊。”“大姐”一边一只手粗鲁地抓开半边领
“大姐”准备完毕,给我斟啤酒,然后
果然如“大姐”所说,虽说15岁,却体态丰
“大姐”起身离席,过一会儿又转回来
“大姐”观颜察色,揣度我的心事,便
“澡堂里我亲眼见的。”“大姐”又重复一遍。
“打茶围”地方的“大姐”说起澡堂子里见过的话儿,把
“不知道,大概不至于吧。”
“负得了这种责任的人大概就是上帝吧。”
穿过苍松繁茂的寺院,便是大街,再走过小桥,就是海棠寺,门
“比你结婚的时候还大两岁呢。”
我走到山门时又回头看去,大杉树的阴影已经遮到院子边头,伸
“这孩子没爹,本人这么说大体也就行了,父亲要是活着,叫离
房子没有回嘴,心里却好像大不以为然。
为什么如此大胆地把自己的双脚捆起来?无论是
相当大的一块地面上随处冒出这两片绿叶
“这是京子大拇指的指印呢,右手的……”丈夫
“我坐飞机到大阪,然后再过来的,当天就能回去
福岛不清楚东京到大阪的机票要多少钱,但心想看来这
“大。好像现在不光卖灯油……他爸爸
“大约3O年前,您到过弓浦市吧?还
照片不大,但姑娘的眼睛很有神,面庞也挺
姑娘似乎大为扫兴,心不在焉地不痛不痒地继
我一边为大量出血后的脸色和黏乎乎的腰带而
大家闭目合掌膜拜。
这篇作品是18岁时(大正五年)写我虚岁16岁那年发生
商人的手里了,你大概也看见了吧。
我们从大雄宝殿的正面,踏着生木材似的登
满脸不悦的春三大概看透了靠在门上却不想开门的百
约莫过了五分钟,突然间,大粒的雨点飘落在花落后长出嫩叶的
“大概是下雨的缘故吧,色彩……”春
在倾盆大雨中的板车上,仅剩下孤身只影的
“她长得好大了对吧。”
我打了个冷战。不过,大概是由于这位父亲在我的头脑里搅
回到城里两三天后,我同大医院的副院长走在岁暮的大街上。
沿着大学的砖瓦墙步行,一来到远离砖瓦
这姑娘来到梳头铺,大吃了一惊。村姑娘都已聚集在那里
“要是我跟着大兵走,准会赚大钱的。”
……大兵像是从山上行军下来了,他们那
可是,与大都会相距八公里多的这个市镇,直
“可是,某个大都会的火葬场也是亮着电灯点火的
“是个大畜生!”话音刚落,同时有个白东
两三年后,大地震时我目睹半个东京几乎被火海
这里的墙上没有银幕。大概是以为坐三等车的客人无能力到
南无大师遍照金刚
京都大户人家的太太、小姐,花街柳巷的
“小些好呀,比先前那只大的好下崽。大的怀崽太多,不是吗
过了不大一会儿,到了4点4O分,第二只
“再往上爬,有大个的。”
三年过去了,每当大家提到镇纸的事而大笑的时候,<