潘比妮亚接受公意,做了女王,就命令大家安静下来。她又吩咐
他们玩得兴高采烈,直到女王认为应该是午睡的时候了,这才宣
午后钟7敲过不久,女王首先起身。把其余的姑娘唤醒了,
“你们既然赞成,”女王说,“在这开头的第一天,我允许
第二天,法王果然准时驾到,侯爵夫人出来接待
在国王那一桌上,菜肴一道接着一道端上
国王一听这话,恍然明白了侯爵夫人用
那位太太听到国王是这么一个人物,死了这条报仇雪
这个一向昏庸软弱的国王,听了她这番话,就象大梦初醒,
爱莉莎讲完,只差女王还没讲了。女王带着女性的优美风
菲罗美娜没想到那顶王冠会加在自己头上,腮帮子上不由
“女王,大家所说的话也就是我想说的话
女王知道他是一个富于风趣的人,也了
晚饭后,女王吩咐取出乐器,又教劳丽达领舞,
女王戴上花冠,真是艳丽动人,她先把
等他和亲王一起从公主房里出来之后,他就独
亲王的宫室筑在海边的高地上,凭窗望
第二天,亲王的侍从等到中午不见亲王起身,也
康士坦丁唯恐受到父王的谴责,他好容易劫来的美女又要
国王问他是什么事,安提古诺答道:<
国王原是个宽宏大量的人,当下就答应
加波国王接到这封信,高兴得了不得,果真
她不假思索地回答道:“国王可以用强力逼迫我,但是他除了用
正当两国交战的时候,王后在宫里得了重病;自知不久于人
国王听得王后的忏悔,想起冤枉了好人,不觉
杰美带了伯爵和贝洛去见国王,说是他已经找到了伯爵和他的子
国王听得他这么说,就打量起伯爵来,
“现在,我是你们的女王了,我并没有新的措施,一切都按
大家都赞同女王的计划,决定照着她的意旨做去。
伦巴第的国王阿吉勒夫和历代王朝一样,定都于
在王后御用的马夫中有一个马夫,出身
一连几夜,他躲藏在王宫的大厅里,从国王的卧房到王后
他知道国王生气的时候,没有人敢跟他说话;
马夫刚刚躺下,那边国王已经起身,来到了王后房中,王后
国王听了王后这几句话,立刻知道她已经被一
“王后,你认为我没有本领再接再厉吗
“不是这么说,国王,”那王后回答,“我是请你保重自己的身
国王就说:“我就听从你的劝告吧——
他披上斗篷,离开王后的卧室,怀着一肚子的怒火,不
国王摸了好几个人,觉得都不是他所要
第二天早晨,国王起身,乘宫门还没打开,就下令召
如果不是那个国王,换了别人,一定不肯就此罢体,
那班仆役听了国王所说的话,都模不着头脑,不免你
女王,世上有许多人专心致志想登天堂
爱莉莎把故事讲完之后,女王十分赞赏齐马的聪明,于是吩咐菲
国王听了她这话,觉得好笑,对自己说
国王听得她这么说,心想道:“这个姑
国王立即答应了她的要求,于是芝莱特
国王觉得把贝特朗给她做丈夫,这可得
“那么,”国王说,“你难道要我对人失信吗?我
“不,”国王对他说,“你将来会满意的,那位
贝特朗不敢多说什么,国王就吩咐布置盛大的结婚典礼。到了
第奥纽静听着女王的故事,等她讲完,还没讲故事的
于是国王吩咐燃起火炬,大家围坐在草地上
直到星群西沉,国王觉得是睡觉的时候了,就跟大家道
我们的国王指定我们今天要讲悲惨的故事,他
萨莱诺的亲王唐克莱本是一位仁慈宽大的王爷,
在亲王的宫室附近有一座山,山上有一个
亲王这才知道他的女儿有一颗伟大的灵
第二天,亲王叫人拿出一只精致的大金杯,把纪
亲王听得她这么说,心如刀割,一时竟
潘比妮亚听了国王的吩咐,却并没怎样把他的话放在
突尼斯国王隐约听见杰比诺爱自己的女儿、以
突尼斯国王听到这个凶讯,立即派遣大使,穿
爱莉莎讲罢故事,国王称赞了几句,就叫菲罗美娜接着讲
潘菲洛讲完故事,国王对于安德莱乌拉所遭遇的痛苦毫不
国王讲完故事,只剩第奥纽还没讲,他
国王看见太阳变成金黄色,就要下山,
“我把王冠放在你头上,因为你比大家更能
不久,大家依着女王的吩咐,照旧在优美的喷泉旁边集
潘斐洛讲完了这个故事,女王连连称好,叫爱米莉亚接下去讲。
“如果我能够见到国王,那我就可以献上一计,包管他必
国王说:“如果能办得到,那我也相信
马杜丘说:“王上,只要你愿意这样办,就一定能
国王本是个聪明人,听了马杜丘的计策
国王见了她这般的如花美貌,果然喜欢
且说国王对这位姑娘本是一见钟情,时时刻
国王怒气冲冲地走出去,命令把这对男
国王一走,侍从等就冲过去,凶狠狠把
“王上,不知这一对青年男女究竟什么
国王说明了情由。鲁杰厄里又说:
国王回答说他不知道,于是鲁杰厄里继
国王听了鲁杰厄里的话,觉得他说的不
美丽的小姐们,在好威廉王统治西西里岛的时候,岛上住着位
菲罗美娜的故事讲完了。女王看看只剩下她自己和第奥纽两个人
女王讲完了故事,大家都赞美天主恩德
大家一致赞成,于是女王站起身来,吩咐大家各自去消遣游
第奥纽说:“女王,如果我带了小鼓,我就可以唱《
女王说:“不行,给我们唱个别的。”
“去你的吧,”女王笑着说,“谁要听你这些歌,给我
第奥纽说:“女王,得啦,请你不要发脾气。你究竟
第奥纽唱完了,女王赞赏了一番,接着又吩咐旁人唱了
到了集合的时间,女王召集众人,跟前几天一样,仍旧在
幸亏女王板起脸来,叫她住口,快和丁大洛
“比我贤明的国王,你们也见得多了,我的意思是指
国王又把总管叫来,吩咐他明天早上在
转眼到了午饭时分,国王吩咐把桌子摆在湖边上的桂树和其
爱莉莎的故事一讲完,国王立即转过身去,对劳丽达说,要她
凡是贤明的国王,自己所立下的法律,都得以身作
劳丽达做了女王,就把总管叫来,吩咐他提早在美
女王这一席虔诚的话,大家一致赞同;
女王讲的这个故事,也不知叫小姐们笑
第奥纽讲完了故事,女王知道自己任期已满,便赞美了一番
“小姐,你做了我们的女王,风趣如何,我还不敢断言,不过
大家知道,所罗门王的智慧盖世无双,天下闻名,何况
多亏所罗门王的一番话,那泼妇从此变成贤妻,
女王的故事惹得小伙子们笑个不停,却
潘菲洛欣然接受了王冠的荣誉,回答道:“你和其余各
妮菲尔的歌曲博得国王和小姐们的赞美。她唱完之后,时
高贵的小姐们,多蒙国王叫我领头讲个慷慨豪爽的故事,我
再说国王那边,等他辞别以后,就命令一个
路杰利骑着国王给他的那匹驴子,一路上和那个侍
国王说道:“路杰利,我的确赏赐了许
于是,国王就带他来到大厅,只见那里早已摆
路杰利就顺着国王的心意,拣了一只,国王命令手下
西班牙国王阿尔丰梭对那位佛罗伦萨骑士的慷
优雅的小姐们,一个国王对待一个于他自己有功的人慷慨大
高贵的小姐们,西班牙国王固然气量很大,克吕尼修道院院长
国王把纳瑞的花园、住宅一一参观赞赏
两位小姐羞羞怯怯地来到国王跟前,面上带着红晕,对他行了一
“王上,这是我的两个双生女,一个叫
国王连声赞赏,又说她们应该出嫁了,
这清脆美妙的歌声叫国王听得出了神,不禁疑是天宫里的仙
吃完晚饭,国王和侍从人等上了马,辞别了纳瑞,
“这不是一个英明的君王应做的事,而是糊涂后生的轻薄行
这一席话叫国王听得良心上很是过意不去,觉得句
国王说过这话,没有几天,就回到那不
可敬的小姐们,你们对于国王查理的赞扬,凡是明白事理的人都
国王对这件事一点也不知情,心里根本
爱神,你快快飞去见我的君王
请你发慈悲,去到君王的宫殿。
去向我那君王吐露我的情意,
风流的君王他若知道我这般相思,
去向君王表明,我才得了这相思病,
国王又问,这支歌是为谁而作的;敏织
国王很想知道其中的底蕴,等到用完饭
国王原是个豪爽多情的君主,听敏奴丘
贝那多回答道:“王上,她还没有出嫁;害病害了好久
国王一听心里明白,那位小姐为什么会
“王上,我怯弱的身子经不起过度的忧
这姑娘的弦外之音,只有国王一个人心里明白,国王于是更加敬
国王的仁爱心肠,受到臣民的称颂,都
“王上,我也知道,如果人家晓得我爱
王后很满意她这番回答,觉得这个姑
接着,国王又转过身去对小姐说:
据许多人说,国王对那位小姐一直信守诺言,终身以
国王讲完了那篇长长的故事,看见大家