①传说是巴比伦古国的皇后,她的丈夫尼纳斯死后由她
①香槟是法国出产的,所以这样说。
①英国著名的贵族化公立学校。
①法国作家费内龙(Fenelon)的
①英国联合了西班牙、葡萄牙和法国开战
①英国最小的铜币,值四分之一便士。<
③亚述古国的京城。
①毕脱爵士是国会议员,信札可以由运输机关免费
①十八世纪英国女作家法尼·勃尼(Fanny
①法国是著名讲究饭菜的国家,因此用法
回国以后,他写了一本关于麦芽的小册
②是个虚构的小公国。原文Pumpernickel
克劳莱先生为国家着想,为文明世界里的人着想,
①按照英国1770年施行的法律,法庭可以
附言 信中提及在国会议员毕脱·克劳莱从男爵府上做
②十八世纪英国海军大将。他的情妇海密尔顿夫人
“你不会短钱使的。英国商人的儿子决不会没有钱使。乔治
②里底亚王国孟姆那迪王朝(公元前716—5
那勇猛的英国人给人惹得性*子上来,嚷嚷道:
使全国全军振奋的消息传开之后,大家激
都宾接着说道:“法国军队很强大,而且奥国和俄国一时
最亲爱的乔治避开了到外国打仗的问题,很忧闷的摇摇头说道
“‘我不久就要随军出国到前线去。这次战事,危险性*很
在1759年那几年英国军队里流行的歌曲。
当年耐将军②和各国联军交战,法军接连着打胜仗,直
①指德国白伦息克亲王(Duke of
英国人住的旅馆差不多全对着公园。乔
当时她是所有英国女人里面最出风头最受崇拜的一个
①这份报纸是入法国籍的英国人约翰·安东尼·加里涅
英国人是向来不爱多话的,二来他这人
①英国最贵族化的公立学校。
我曾经说过,利蓓加到达法国首都巴黎不久之后,便在上流社会
克劳莱太太在外国结交的几个朋友,一过了英吉利海
①英国的嘉德勋章是箍在左腿上的。
①英国已经废除的度量衡名,用来量煤及
别德太太就自以为是全英国少见的贤德妇人。不知内幕的陌生
毕脱爵士在国会第一次登台演说以后请客,特地
①英国女作家玛丽亚·埃杰窝斯(Mar
①相传是英国开国之祖。
①居贝龙是法国西部的小岛。大革命以后逃难在伦
他的妻子儿女回到本国,在岗脱大厦住下来。乔治勋爵辞
②1815年英国军队在纽奥里昂给美国人打得大败
③指英国作家哥尔斯密(Oliver G
最后,宾主都按照美国外交官方才说的次序排好,一对对
①当时英国通行猜字游戏,通常在宴会以后当
②十九世纪英国小说家司各特历史小说《艾凡赫》
①由十五世纪的法国讽刺小说《巴黎的约翰》(Jea
当时法国有一支巴蕾舞名叫夜莺,蒙戴需①
①英国从亨利第八时脱离罗马教廷,改奉
校董里面好几个是国内最有势力的贵族、主教和大官僚
①英国人称“不别而行”为“法国式的告
在拉姆轻特号离开英国大概还有十天航程的时候,海上没
英国贵族出门游览,或是报馆里送信的
那一个用德国口音的法文答道:“我想是基希的
本浦聂格尔公国的位置在一个丰腴的山谷里,闪闪
公国方圆差不多有十里,每逢节日假期
在德国境内这一带地方,本浦聂格尔公国
他们国里的政体是开明的独裁制度,也有
为了这次喜事,德国的小公国铺张得十分阔绰。自从浪费的奥里
法国使馆比我们的使馆多点了六盏彩灯
一群群的外国人都来观礼,里面当然也有英国人
外国腔的面罩问道:“你的输赢大吗?
亲爱的蓓基最初离开本国的时候走得并不远。她先在法国沿
又有一天,一艘邮船从英国开过来。那天风浪很大,蓓基向来
①法国最小的钱币名。
①德国大诗人席勒(Schiller,
①法国戏剧家博马舍(Beaumarc
作,又到英国各地和美国去演讲。一八五九年他做了《康希
那时候英国社会上对小说的看法很像中国旧日
这样的社会正像十七世纪英国作家约翰·班扬(John Bu