“你不该跟女门房讲这种事,这样只会引起恐慌。
“有人敲门。”亨利说着,快步朝门口走去。
门开了,樊尚、朗贝尔、塞泽纳克、
门外,一片漆黑,人行道上积满了冰
“可你今晚要出门,你到时穿什么?”
“你马上就要独自出门一个月。等你回来看看你是否会改
亨利遗憾地伸手推门,不料撞倒了一只垃圾桶,发出了
“我这就给女门房打电话,让人把你的箱子送上来
朗贝尔不好意思地站在门洞处,满脸微笑。
朗贝尔把身后的门关好,亨利把牛皮纸袋里的东西全
亨利迟疑了片刻;开门见山就谈自己,这不太妥当。
斯克利亚西纳稳住了嗓门:
女秘书推开了一条门缝:
“是吗?我一出家门,就有一种失落感。”她乐呵呵地
敲门声又响了,他们听到一个欢快的声
亨利插上门,当他转过身,波尔迎面站着,满
他们上楼到了酒吧间,在门边的一张独脚小圆桌前坐下来,门
“你要明白:要擦这么些门窗玻璃!这么些地板!现在病人都
现在,家里的门又叮咣作响,家具又东倒西歪,书
一天下午,她叩响了我的房门:“朗贝尔来看我们了。”
玛丽出现在门口,身上穿着蓝色的工作罩衫,朗
“噢!您,凭您这副大嗓门,可不会吓着我。”玛丽-昂热说
“我还是把门窗玻璃擦完吧,您不乐意?”
罗贝尔在门口朝我微微一笑:“你给自己放假
我渐渐靠近了她的家门,心里也愈缩愈紧。居住在这群命
“可以。”我跟着他向门口走去,说道,“可告诉我到底是
“既然他只跟小伙子出门。再说,他爱着亨利,这再清楚不
“佩隆宁肯关门也不会向讹诈让步。”罗贝尔以蔑
“那么,他就关门吧。我再办一家报纸,由萨玛泽尔
亨利刚一跨出门外,脑袋里便旋转起来。他朝报社
克洛蒂突然出现在门前:“干得真够劲的!”她手指着
克洛蒂关上门,果断地说:“我留下跟你们在一
“听我说,下次出门,咱们再认真谈谈这些事情。”亨
“是的。我专门下楼来向你问个好。我原以为上流
“天花板开始塌了。”等女门房关上门,波尔乐呵呵地说。“这
他像往日一样没有叩门,轻轻地把钥匙伸进门锁,推开了
“你总该出门走走吧。”他说。
“出门走走?”她如坠雾里似的问道。<
她没有答腔。他关上门,在楼台上呆了一刻,听听有否哭
当他俩推开酒吧的门时,亨利问道:“塞泽纳克的情况
“车门不会自己打开。”朗贝尔说,“他
当路易关门离去后,亨利问道:“里尔那些日
“用不着。”他仍然站在门前,十分尴尬地抱着那堆豪华而又
他关门而去。纳迪娜看了我一眼,也开始
“你从不出门,可为何要去她家?”
当仆人为我们打开了门,我感觉到波尔的恐慌也侵袭了我
我朝门口走去,离开了屋子。只听得朗贝
他匆匆向门口走去,为离开这儿感到高兴,而
他们向门口走去,可朗贝尔仍然站在亨利的
他穿过前门,关门离去。也许他从今再也不会踏进这
门微微一开:“勒诺瓦先生来了,我
门开了,斯克利亚西纳走了起来,满
樊尚跟他走出门外,说道:“算了。”
半小时后她敲响了我的家门,我让她进了我的卧室。一条灰色
这时,有人轻轻敲门。波尔脸色异常地看着我,我起身
“诊所在楼下,门的左侧。”我说。
我关上门,看见波尔那茫然的目光,我脸上
“女门房不在,经常不在吧。”我快活地
“可为什么到这儿来敲门?”
来人关门离去了。她递给我一页蓝纸:“打
“她经常和亨利出门吧?”
波尔倚在门框上,“说个清楚吧。”她说道,
她从门口闪开:“走吧。你可以把一切都
她猛地关上门,我只见她高声嚷叫着离去:“好
“正是,我也在烦呢。”女门房说,“她至少有五天一点东西也
“开门,不然我就硬冲了!”
她站了起来,开了门,把手背在身后。
“流浪汉咖啡店很晚才关门。”
“也许他们改了门牌号码。”司机说,“我们再从大
下午天气酷热,我们在客房门前的吊床上打了个盹。过了一会儿
我们回到旅馆,可他在大门口便离开了我:“我忘了买香烟。
“我把旅馆的看门人一起叫去了,是他给谈成的。开
“我们俩每次出门,好像您都受不了似的。”我说道
女秘书打开门:“一封快信。”
他朝门口走去,萨玛泽尔和吕克跟着他出
朱利安出现在门洞处,朝他俩的桌子走来。他拉着
律师刚一出门,亨利便打开了抽屉。他的手放在
朗贝尔向门口走去,带着如此尊严,亨利几乎
迪布勒伊笑眯眯地给他开了门:
我走出门外,登上沙砾小径。信箱上面插着
亨利开了门:“你跟一个卑鄙的法西斯分子有
等她一带上门,亨利便搜索着纳迪娜的目光:“
“这要看樊尚隔门跟他说了些什么。”亨利说道,“
亨利一动不动地与安娜站在门前,纳迪娜走近沙发。塞泽纳克没
“出门总是有点儿可怕,不是吗?”
纳迪娜敲了敲门,走进屋来,站在我的身旁。我感