“希克厉先生?”我问道。
“是请你来喝茶的吗?”她问,把一条围裙束在她光洁的黑袍子
“是请你来的吗?”她再问一遍。
“你在说什么呀?”希克厉问,“你又正在干什么?给我躺下去
这样想过之后,我就问丁恩太太为什么希克厉会把画眉田
“卡瑟琳小姐呢?”我急忙问道,“没出什么事吧,我希望?”
“希克厉不在这里吗?”她问道,把手套脱了下来,露出来好白
她这话问得不是没理由的,原来羞惭和自尊
“东家娘呢?”我鼓起勇气问道,“大夫说她是——”
“你到哪里去?”卡瑟琳问道,直向门口走去。
“是谁?”他问,听得了有人走近楼梯脚边。
“要好好回答这个问题,先得考虑许多事情呢,”我大
“为什么呀?”她问道,不安地向四周张望。
“他有什么事?”林敦夫人问道。
“我没问他,”我回答道。
我问他喜欢不喜欢希克厉先生。
“爱伦,”我一进去他就问道,“你看见太太吗?”
“这是怎么一回事?”林敦问她道。“你倒是真讲究你的体面哪
“黑壁橱?在哪儿呀?”我问道。“你这是在说梦话哪!”
第二个问题是我最关心的,就是:希克厉先
我问他我能不能叫唤一个女仆,让她领
我问我自个儿道——我能到哪里去寻求
“唉,我毫没疑问,她跟你们合在一块儿简直是活受
我不想回答丁恩太太的问话,我觉得她问得有些出格。她接
“你问我是什么事终于逼得我逃跑的?我
“是谁?”我心慌意乱地问道。
“这话是林敦说的吗?”他问道。
我怎么问也不能从我那小姐嘴里盘问出这一
“我先去问问他有什么事要办,”我忐忑不安地
“舅舅呢?”他又问。
“你认得我吗?”希克厉问道,这时他已把孩子看个够,发现
“这吃的有什么不好?”他问道,把盆子直送到希克厉的鼻子底
“为什么呀?”她大声问道。“我已经跑累啦,地上又有露
“啊,我要问你啦,姑夫,”卡茜小姐嚷道,记
“来的是谁?”我轻声问。
好大一阵子我的问话得不到回答,我还道这个老头儿
“没有去别处吗?”我盘问道。
“答应你什么呀?”她问道。“答应你留下来吗?告诉我,
早晨七点钟,他来了,问林敦小姐起来没有。
门外,卡瑟琳在问:干吗还要把我关起来?他回说是
“你说什么呀?”齐拉问道。“那不是他编出来的呀,村里
“她走了吗?”我问。
“可是爸爸一来就问:出了什么事。我就说出来了。他
我问希克厉先生是否在家。他回答说,
她听了这话好像很惊讶,问道:
“丁恩太太在家吗?”我问那老妇人。
我原想问问为什么丁恩太太会丢下田庄走了,
“那你是不是淘气呢?”我问。“回答我吧。”
“你说什么?”东家追问。
“他说了什么呢?”哈里顿问道。
“怎么不一样?”他问道。
“你可要吃些早饭吗?”我问道。“你在外面游荡了一夜,一定
我心里想,我一定要问问是怎么回事;否则该谁来问呢?我
“你问这句话,就是出于无聊的好奇心,
“劝告什么呢?”他问道。“说吧。”
可是如果你去问问这一带的乡亲们,他们会手按着《
9 希克厉从外地回来,访问旧日56回 于年初返回伦敦的洛克乌顺道访问山庄。
我们不禁要问了,难道世上再找不出一个更值得