2回 这两个老姑娘中,妹妹索菲雅-伊凡诺夫娜心地比较善良,给女
2回 孩行洗礼的就是她;姐姐玛丽雅-伊凡诺夫娜脾气比较急躁。索菲
2回 心想把她培养成自己的养女。玛丽雅却要把她训练成一名出色的侍女,
2回 卡吉卡是粗俗的叫法,卡金卡是高雅的称呼,而卡秋莎则是普通的小名
4回 的。他认为这是由于审美观过分高雅的缘故,但不管怎样,总是不愉快
9回 每句话时都说:“对,我叫叶菲米雅,也就是包奇科娃,起诉书副本收
10回 丝洛娃即会同摩尔旅馆茶房叶菲米雅-包奇科娃和西蒙-卡尔津金,使
10回 后第二日,摩尔旅馆女茶房叶菲米雅-包奇科娃即至本地商业银行,在
10回 一眼包奇科娃。“当法庭向叶菲米雅-包奇科娃出示一千八百银卢布存
10回 津金,年三十三岁,小市民叶菲米雅-伊凡诺娃-包奇科娃,年四十三
10回 定,农民西蒙-卡尔津金、叶菲米雅-包奇科娃和小市民叶卡吉琳娜-
11回 一八八×年一月十七日串通叶菲米雅-包奇科娃和叶卡吉琳娜-玛丝洛
12回 莲娜-伊凡诺夫娜公爵夫人。玛丽雅姑妈唯恐德米特里同卡秋莎发生暧
12回 心惊胆战。但具有诗人气质的索菲雅姑妈的忧虑就要切实得多。她生怕
12回 谢谢你!”他坐上马车,隔着索菲雅姑妈的睡帽,对她说。
13回 书房上穷奢极侈,大家就吹捧他风雅脱俗,还送给他贵重礼品。他原来
14回 着围裙,看来也在打扫房子。索菲雅姑妈身穿丝绸连衣裙,头戴睡帽,
14回 啊,你到底来了,太好了!”索菲雅姑妈一边吻他,一边说。“玛丽雅
14回 正要到房里去睡觉,忽然听见玛丽雅姑妈的老女仆玛特廖娜同卡秋莎一
15回 有几个农民认出他是玛丽雅小姐的侄儿,就领他到干燥的地方
18回 夫姑妈家来找他。申包克凭他的文雅、殷勤、乐观、慷慨和对聂赫留朵
18回 赏钱,一次就发了十五卢布。索菲雅姑妈的小狮子狗修才特卡当着他的
18回 地掏出自己的花边麻纱手绢(索菲雅姑妈知道,这种手绢至少要十五卢
21回 毫无原则,甚至不信宗教。叶菲米雅是他的情妇,是遗传的牺牲品,身
21回 独吞那些钱财,但被西蒙和叶菲米雅撞见,只得同他们分赃。这以后,
23回 (四)如果被告叶菲米雅-包奇科娃没有犯第一个问题里所