②指英国诗人丁尼生(1809-1892
老威特拉觉得,给一个美国中西部的男孩取名叫尤金-丁尼生
①《正直的神》,美国小说家华莱士(1827-190
①感恩节,在美国通常是十一月的最后一个星期四。
④按指英国诗人格雷(1716-1771)
①国家美术协会,一八二六年在纽约成
他所说的这儿是指美国,因为这两个美术从业人员都自认
②夏雷,法国招贴画家。
③皮尔-洛提,法国作家维俄(1850-1923)
①罗芮莱,德国传说中的一个女妖,出没莱茵河滨
④樊特比尔家,指美国财阀康尼力斯-樊特比尔(179
①曼哈顿岛,美国哈得逊河口的一座岛屿,是纽约市
④达维多夫,似指俄国诗人丹尼斯-达维多夫(1784
②玛格兰特-哥蒂亚,法国小说家小仲马(1824-189
②《谁是茜尔薇亚》,奥国作曲家舒伯特(1797-182
①桑是德国人,英语发音不准,所以这里用“
①拉辛,美国威斯康星州的一座城市。
②尼加拉瀑布,美国著名的大瀑布,高四十九米,水能
①《维纳斯》,法国画家布格罗所画的一幅油画。
①约翰-密雷,即英国画家密雷,见前页注⑦。
②《幸福的姑娘》,英国诗人罗塞蒂所作的一首诗,出版于
①哈佛,法国北部的主要港口。
“你宁愿坐在楼下跟那个法国女人聊天,而不愿意会会最有意思
①德加斯,法国画家,见第二二一页注④。
尤金跟安琪拉回到美国后,知道可以在那所老工作室里住
①卡尔金斯,美国女社会学家、诗人、剧作家。
③原为英国一种货币的名称。
①美国人史密斯(1805-1844)
“我得说那是我在国内看到的那类画当中最好的作品,
①毛利-麦格尔,美国资产阶级捏造出来诬蔑工人的谎话
①茂尔威尼,英国诗人兼小说家吉卜宁(1865-
尤金为桑德公司和美国结晶炼糖公司的产品向未来的雇主
①美国新泽西州海滨的一个娱乐地。
①美国新罕布什尔州康科特城一位艾迪夫
①美国第十八任总统格伦(1822-1
①美国一州,在长岛北面,与长岛隔海遥
①德国南部城市,以陶器著名。
①美国佛罗里达州的一处旅游胜地。
①本句系英国诗人华兹华斯(1770-185
①英国诗人济慈(1795-1821)
①俄国作家托尔斯泰的名著。
①英国南部的小岛,在朴次茅斯港外。<
②法国南部地中海沿岸的一处游览胜地。
①美国的一州。
②美国纽约州北部的山脉。
②美国纽约州东南部一城市,在哈得孙河
①法国南部近西班牙的一处地方,据称那
③疑为美国诗人斯奈德(1930-),他常
他做出法国人表示绝望的姿势,把两手、眼睛
这又使他行动起来。这个法国人常听人谈起他,他早期的画又都
我们知道,德莱塞出生于美国中西部的一个小城镇,年轻时到了