首页
国内名著
国内文学
外国名著
影视作品
水浒传
道德经
易经
礼记
老子他说
学习字词典
我的日志
字号++
字号--
审判
关键词
排除词组
西游记
红楼梦
三国演义
水浒传
审判
查询
1回 “你是谁?”K从床上欠起身子问
道
。但是,那人并不理睬K的问话,
1回 行。”“这可真新鲜,”K大声说
道
。他从床上蹦起来,匆匆穿上裤子
1回 真是这么理解K的话的,因为他问
道
:“你不觉得你留在这里更好吗?
1回 K一眼。“你得呆在自己屋里!难
道
弗朗茨没对你说过吗?”“说过,
1回 不是已经解决。你则永远也不会知
道
这类案子会拖多久,尤其是近来这
1回 出价最高的顾客;其次,大家都知
道
得很清楚,钱每隔一年,每经过一
1回 他的朋友们可能会说,他居然不知
道
开
1回 ,”他听见他们中的一个在背后说
道
。他一进屋,就拉出写字台的抽屉
1回 他,显然感到十分尴尬,赶紧表示
道
歉,然后便退了出去,并小心翼翼
1回 此,他却用手拍拍自己的证件又说
道
:“这是表明我身分的证件。”“
1回 件关我们什么事?”高个子看守嚷
道
:“你现在的所作所为还不如一个
1回 这对你来说可糟透了,”看守回答
道
。“这项法律很可能只存在于他们
1回 是,看守只是用令人扫兴的口吻说
道
:“你会触犯法律的。”弗朗茨打
1回 变得理智起来,”另一个看守回答
道
。K没有再搭腔。“难
道
说,”他
1回 在不行,”那个叫威廉的看守回答
道
。“现在我劝你,”他接着说,“
1回 屋子里。“你想干什么?”他们嚷
道
,“你以为只穿件衬衫就能去见监
1回 随我的便吧,该死的,”K大声说
道
;可是他这时已被推到衣柜前,“
1回 ,开始精心打扮起来。他暗自思忖
道
:不管怎么说,为了使诉讼过程赶
1回 :这间屋子的两扇门都开着。K知
道
得很清楚,最近一位名叫布尔斯特
1回 胡子。“约瑟夫-K?”监察官问
道
,也许他只是想把K的心不在焉的
1回 K说;他为自己终于遇见了一个讲
道
理、可以就此事一起谈谈的人而感
1回 “也许你误解了我,”K赶紧补充
道
,“我是说……”说到这里,K住
1回 。“这不符合习惯,”监察官回答
道
。“我是说,”K说,他不再拐弯
1回 解释以后,我们就能十分友好地互
道
再见了。”监察官把火柴盒扔到茶
1回 犯了罪;或者更确切地说,我不知
道
是否有人控告了你。你被捕了,这
1回 千真万确的;更多的情况我就不知
道
了。看守可能给你留下了另一种印
1回 p>K目不转睛地瞧着监察官。难
道
他需要让一个可能比自己还年轻的
1回 教训自己应该怎么为人处世吗?难
道
他会因为直言不讳而遭人指责,受
1回 到惩处吗?难
道
他确实打听不出为什么会被捕以及
1回 吗?”“当然可以,”监察官回答
道
,“不过,我看不出给他打电话会
1回 给他打电话会有什么意义?”K嚷
道
,与其说他发了火,倒不如说他感
1回 头指着那三个人,对监察官大声嚷
道
。“走开,”他朝马路对面喊着。
1回 里。“来吧,先生们,”K大声说
道
;他一时认为自己是全体在场者的
1回 今天就到这里为止吧,我们可以互
道
再见了,虽然只是暂时的再见而已
1回 去了吧?”“到银行里去?”K问
道
,“我想,我刚才被捕了,不是吗
1回 ?”K略带挑衅地问
道
。尽管他提出的握手的提议没有被
1回 。“这是我的责任,”监察官回答
道
。“一个愚蠢的责任,”K毫不客
1回 “别朝马路对面张望,”他匆匆说
道
,没有在意自己用这种腔调对一个
1回 人害怕的笑容;可惜的是,基于人
道
主义的考虑,这种笑容不能作为谈
1回 叨着烟斗。“你是谁?”K马上问
道
;他把自己的脸凑近小伙子的脸,
1回 边去了。“看门人的儿子?”K问
道
,并不耐烦地用手杖敲敲地面。“
1回 着一堆旧袜子。K局促不安地表示
道
歉,因为这么晚了还来敲门;不过
1回 什么时候都愿意和他聊一聊。K知
道
得很清楚,自己是她最好的、最受
1回 拿走了。女人的手可真勤快,他想
道
。如果是他的话,很可能会当场把
1回 。”“你说的是什么意思?”她问
道
,并把织补活搁在膝上,顿时变得
1回 个人。”“噢,是那件事,”她说
道
,一会儿就恢复了镇静,“这没给
1回 ?监察官是不会这样做的,”他想
道
,同时用一种审察性的异样目光打
1回 ”“不在家,”格鲁巴赫太太回答
道
,她在作出这个干巴巴的回答时,
1回 想和她说一两句话。”“我怕不知
道
她什么时候才能回来;她去看戏时
1回 生,你太认真了,小姐什么也不知
道
,她从今天早晨出去后,一直没有
1回 。”“声誉?”K透过门缝大声说
道
,“如果你想保持你这栋房子的声
1回
他看着外面空荡荡的街
道
,开始觉得不耐烦了,便把门厅的
1回 了,他无可奈何地透过门缝低声叫
道
:“布尔斯特纳小姐。”他的声音
1回 你。”“噢,我在剧院里;你要知
道
,我不晓得你在等我。”“我只想
1回 交叉着。“你也许会说,”K开口
道
,“用不着那么着急,非得现在谈
1回 站住了。“你瞧这儿,”她高声说
道
,“我的照片全弄乱了!真讨厌。
1回 的?”小姐问。“是的,”K回答
道
。“不对!”姑娘笑着大声说
道
。
1回 是让我给你出主意的话,我得先知
道
到底是怎么回事,”布尔斯特纳小
1回 这儿,”K说,“连我自己也不知
道
是怎么回事。”“这么说来,你只
1回 么不相信我的话呢?我已经把我知
道
的一切都告诉你了。不,我对你讲
1回 的,已经超过我所知
道
的,因为事实上它并不叫审讯委员
1回 会。我这么称呼它,是因为我不知
道
该怎么称呼它才好。并没有进行审
1回 是什么样的,能告诉我吗?”她问
道
。“很可怕,”K说,但是他不再
1回 统了?”K问。他恢复了正常,问
道
:“我把事情经过跟你说说,好吗
1回 什么怪念头!”布尔斯特纳小姐嚷
道
,“当然不行!”“那我就不能向
1回 完全进入了角色,他扯开嗓门高叫
道
:“约瑟夫-K。”他的喊声不像
1回 ,特别因为上尉是她的侄子;你知
道
她对我是很尊重的,绝对相信我说
1回 说是我侵犯了你,格鲁巴赫太太知
道
后会相信的,但她不会失去对我的
1回 相信,我会来冒犯你呢?”K补充
道
。他凝视着她的头发;她那头微微
1回 气吧?”他问,她甩脱他的手回答
道
:“不,不,我从来不生任何人的
1回 ”她指指上尉的门,门下透出了一
道
光亮,“他开着灯,正在欣赏我们
1回 呼布尔斯特纳小姐的名字,但不知
道
她的名字是什么①。她软绵绵地点
1回 吻;她半侧着身子,好像她并不知
道
自己的所作所为,然后便低着头走
2回 号码,这栋房子位于郊区的一条街
道
上,他从来也没去过。
2回 经理随便问了一句,他并非真想知
道
点什么,只是急着要让K离开电话
2回 去;但他随即站住脚,因为除了这
道
楼梯外,他在院子里又看见另外三
2回
道
楼梯。楼梯后面还有一条小过
道
,像是通往第二进院子的。他们没
2回 诉他们。最后,他终于踏上了第一
道
楼梯,心中想起那个名叫威廉的看
2回 审讯室就应该位于K偶然选中的这
道
楼梯的上面。
2回 叫兰茨的细木工?”那人在床上问
道
。“是的,”K说,虽然他已经明
2回 意领他继续查询的热情的青年工人
道
了声“再见”,便朝楼下走去。可
2回 哪里,他的名字叫兰茨。”“我知
道
,”那女人说,“你只管进去吧。
2回 攘的人群中间似乎有一条狭长的通
道
,他们大概以此为界,分属两个不
2回 不为自己的所谓迟到辩护,仅仅说
道
:“不管我迟到不迟到,反正我现
2回 “这些人很容易争取过来,”K想
道
;但他为大厅的左半部分保持缄默
2回 ,瞪着他们,紧皱起眼睛上方那两
道
平常没有引起人们注意的又粗又黑
2回 中有人高举着双手鼓掌,并且高喊
道
:“好极了!真对!好极了!太好
2回 时更缤密了。此外,这两个看守是
道
德败坏的流氓,他们喋喋不休,震
2回 的样子至今仍然历历在目。你们知
道
他是怎么回答的吗?先生们,他实
2回 没有回答,也许他确实什么也不知
道
。他逮捕了我,这就是一切。但是
2回 感到愤懑和恼火而已,可是,它难
道
不会引起更坏的后果吗?”
2回 接受坐在上边的人的指示。我不知
道
,这个信号是授意鼓掌呢还是让你
2回 原来是洗衣妇。她一进来,K就知
道
秩序有可能被她扰乱。到底是不是
2回 个场面。“原来如此!”K大声说
道
,并在空中挥动着手臂。他突然明
2回 耳朵听,用鼻子嗅,想尽可能多知
道
一些我的情况。你们假装分成两派
2回 你,”K对一个索索发抖的老头嚷
道
,那老头靠得他太近了,“你们也
2回 法官说:“今天——或许你还不知
道
——你自己抛弃了审讯肯定会给被
2回 一天我也要审讯你们,”他大声说
道
,然后打开门,朝楼下跑去。他身
3回 。书是属于预审法官的。”“我知
道
了,”K点点头说,“那些书可能
3回 ?”K问。“当然-,”女人回答
道
,“你要知
道
,我丈夫是法院里的
3回 了。那女人看见他的惊讶神色后说
道
:“是的,这间屋子是我们的家,
3回 头。但是,我似乎被捕了——你知
道
,我被捕了——这件事迫使我进行
3回 。”“当然可以!”那女人大声说
道
,并且立即领他去看。那都是些旧
3回 样做的。”“原来是这样,”K想
道
,“她自己送上门来了,她和他们
3回 认识一些在这儿转来转去的微不足
道
的低级职员。你很可能十分了解这
3回 易看出这点。”“不,”她大声说
道
,她没有站起来,只是紧紧抓住K
3回 关于我的错误想法离开这儿。你难
道
真的忍心这样走开吗?难
道
我在你
3回 这个结论,我也不在乎他们是否知
道
了这个消息。这只会使他们省点事
3回 第一个想到的就是他。我本来不知
道
他只是个微不足
道
的官员,但是既
3回 你只要瞧瞧他那双罗圈腿就可以知
道
了。我一会儿就回来,然后我就跟
3回 是藐视法院对他作出的判决吗?难
道
在这么小范围内他也不能信赖自己
3回 为法官之前,在学习中还有漫长的
道
路要走。我承认,我不大熟悉法学
3回 他的脖子;正在这时,那女人却说
道
:“这没用处,预审法官派他来找
3回 “你自己也不想得到自由,”K嚷
道
;他伸出手,按在学生肩上,学生
3回 牙齿咬他的手。“不,”那女人嚷
道
;她伸出两只手,把K推开,“不
3回 人都强,他们中如果有人挡了他的
道
,他就可以把那人一脚踢开。他脑
3回 因为那学生绝不可能抱着她穿过街
道
。他们其实没走多远,一出门就是
3回 一
道
狭窄的木楼梯,好像是通到阁楼上
3回 头看不见。学生抱着那女人上了这
道
楼梯,他走得很慢,一面哼哼,一
3回 露出自己的失望情绪,也不让她知
道
他能轻而易举地克服自己可能感到
3回 法官肯定不会坐在阁楼上等着。这
道
狭窄的木楼梯不会使人产生什么联
3回 K不说话,便接着说下去。“我知
道
,”K说,一面注视着那人身上穿
3回 人才敢揍他呢?”K迷惑不解地问
道
。“你被捕了,对不对?”门房说
3回 。“对,”K答
道
。“这意味着我更得怕他,因为虽
3回 之前还没敢用这种目光。门房补充
道
:“一个人不可能不反抗。”但这
3回 室值得一看吗?”K犹豫不决地问
道
,他突然产生了上去看看的强烈愿
3回 “他们什么也不考虑,”门房回答
道
,“你看看这间候审室。”这是一
3回 在这儿等什么?”K客客气气地问
道
。可是,这个出乎意料的问题却使
3回 人显然是个饱经世故的人,应该知
道
在各种场合下需要怎么办,决不会
3回 果:“我是在等——”那人开口说
道
,可是再也说不下去了。显然,他
3回 围;门房对他们说:“走开,别挡
道
。”他们稍微后退了几步,但并没
3回 同时,那人恢复了镇静,笑着回答
道
:“一个月以前,我递交过几份关
3回 ,也没有干过任何类似的事情。难
道
你觉得这种事非做不可吗?”“我
3回 说不上来,”那人回答
道
,他又一次失去了自信;他显然以
3回 并不是真的相信我,对吗?”K问
道
;那人一副奴颜婢膝的样子使K感
3回 ,K主要是根据来者身上佩着剑知
道
他是卫兵的。卫兵的剑鞘是铝制品
3回 说,“你给我带路,这儿有许多过
道
,我找不到路。”“这儿只有一条
3回 K的大嗓门引起了她的注意,她问
道
:“这位先生想干什么?”K在她
3回 和接受的解释是:他是被告,想知
道
下次审讯是在哪一天;但是他不想
3回 刚才远远看见的那个人现在站在过
道
的尽头;那人扶着低矮的门楣,踮
3回 不支引起的;她端来一把椅子,问
道
:“你坐下好吗?”K立刻坐下来
3回 和羞愧;另外,虽然他现在已经知
道
头晕的原因,但并没有觉得好受些
3回 这些办公室。”“对!”K大声说
道
,他兴奋得立即打断了那人的话,
3回 由于问讯处的职员总要跟人们打交
道
,总是第一个看见他们,所以他的
3回 “你可能会以为,”当他们走进过
道
时,姑娘在K耳边温柔地说,“我
3回 解释自己为什么呆在这里。“我知
道
,”他说,“今天还不能就我的宣
3回 着为自己辩解,”问讯处职员回答
道
,“你的焦虑是对的;你在这里额
3回 的大海里行船,海水好像拍击着过
道
两边的墙壁,过
道
深处仿佛传来了
3回 波涛拍岸发出的哗哗声,过
道
本身好像在颠簸,在回转,在过
道
3回 两旁等着的当事人似乎也在随着过
道
沉浮。因此,护送他的姑娘和问讯
3回 光敏锐的小眼睛打量着四周,K知
道
他们正在正常地继续向前走,可他
3回 低声说,他觉得难为情,因为他知
道
,他们讲话的声音已经够响了,而
4回 K没有看着格鲁巴赫太太,他却知
道
她如释重负地喘了一口气。这几个
4回 “K先生,”格鲁巴赫太太大声说
道
,她正盼着这个问题;她两手握在
4回 —并没有向她透露任何事情。“难
道
你真的相信,我会为了一个陌生姑
4回 尔斯特纳小姐这么操心呢?他明知
道
,他嘴里讲出来的任何一句不大好
4回 尔斯特纳小姐的房间里去!”K嚷
道
。“是的,”格鲁巴赫太太说,她
4回 太说。“唉,你就拿走吧,”K嚷
道
,他觉得蒙塔格小姐不知怎么搞的
4回 ,她像往常一样昂着头:“我不知
道
,你是不是晓得我是谁。”K皱起
4回 眉头看了她一眼。“我当然知
道
,”他说,“你在格鲁巴赫太太这
4回 “你不想坐下吗?”蒙塔格小姐问
道
。他们一声不响地从餐桌尽头拉出
4回 而我的朋友,至少据我推测,却知
道
将会谈些什么;由于某些我不知
道
4回 ,因为K不想夸大任何事情;他知
道
布尔斯特纳小姐只是一个普通的打
4回 格鲁巴赫太太从通向厨房里去的过
道
中发出的声音外,四周静悄悄的。
4回 ?或者她真的不舒服吗?或许她知
道
只有K才会这么轻轻叩门,因此装
4回 ,他便蹑手蹑脚地把门推开;他知
道
这样做不对,不仅不对,而且也没
5回 一个晚上,K离开办公室,顺着楼
道
,朝楼梯走去——他差不多总是最
5回 反应。另外两个人看见K后大声说
道
:“先生!我们要挨鞭子啦,因为
5回 去,以便躲开那个人,“如果你知
道
我们的工资少得可怜的话,你就不
5回 定会受到惩罚。”“我从来也不知
道
这种情况,也从来没有要求过惩处
5回 吗?现在你也听到了,他甚至不知
道
我们应该受到惩处。”“别信他们
5回 的事,也不能拿我们怎么样。你难
道
把这叫做公正吗?我们两人,尤其
5回 运,因为谁也没有控告过他;要知
道
,这种类型的控告确实是很少有的
5回 束桦木条能打得这么痛吗?”K问
道
,他细细察看那人在他面前来回挥
5回 衣服脱光,”威廉说。“噢,我知
道
,”K说,他更仔细地看了打手一
5回 说什么可能晋升等等,全是胡说八
道
。瞧,他多胖呀,桦木条抽在他身
5回 最初几下连印子也不会留下。你知
道
他为什么会这么胖吗?他去逮捕谁
5回 希望看见放他们走;如果我当时知
道
他们会挨打或者可能会挨打,那我
5回 。”“正是这样,”看守们大声说
道
,他们脱得光光的背上立即挨了一
5回 而是某种刑具发出来的;叫声在过
道
里回荡,大概整座楼里都能听见。
5回 “别嚷,”K大声说
道
;他像发了疯似地站在那儿,朝着
5回 了。K为了不让职员们走近,便嚷
道
:“这是我。”“晚安,先生,”
5回 他们回答
道
,“发生了什么事?”“没事,没
5回 事,”K答
道
,“院子里有一条狗在叫,就这么
5回 探出身去。过了一会儿,他又朝过
道
里看了一眼,发现他们已经走了。
5回 在废物贮藏室中——不能让他们知
道
他在这里,任何人也不能要求他作
5回 有的行人;但是,即使在附近的街
道
上也看不见一个正在等人的姑娘。
5回 着的蜡烛。看守们一见K,马上喊
道
:“先生!”K立即把门重新关上
5回 废物贮藏室腾出来,行吗?”他嚷
道
,“脏得连气也透不过来了!”职
6回 下他们两个人时,K的叔叔大声问
道
;他一屁股坐在办公桌上,拿过几
6回 看着窗外!”K的叔叔挥动双臂嚷
道
:“看在上帝的面上,约瑟夫,请
6回 头吗?”“我肯定能猜出,你想知
道
什么,”K随和地说:“你大概听
6回 事。”“是这么回事,”叔叔回答
道
,他心情沉重地点点头,“我听见
6回 皮包里拿出信。“就在这儿。她写
道
:‘我好久没看见约瑟夫了;上星
6回 心地善良、为人正直,可是他不知
道
从何处着手,只好盼着某个有影响
6回 个好孩子,”K的叔叔念完信后说
道
,随即拭干眼中的泪水。K点点头
6回 ?”“是一桩刑事案件,”K回答
道
。“既然一件牵涉到你的刑事案件
6回 地坐在这儿呢?”K的叔叔大声问
道
,他的嗓门越来越高。“我越冷静
6回 作出解释。”“好,”叔叔大声说
道
,“很好,不过请你动作迅速点,
6回 帘,瞧着窗外。门刚关上,他就嚷
道
:“这个笨蛋总算走了,现在我们
6回 这话是什么意思?”K看着叔叔问
道
。“我说的是,这很糟,”叔叔又
6回 兆。你为什么不写信告诉我?你知
道
,我可以为你做任何事情;在某种
6回 得很严重。”“约瑟夫!”叔叔嚷
道
,他想挣脱胳臂,以便继续站在原
6回 涂了?你想输掉这场官司吗?你知
道
这意味着什么吗?这意味着你会彻
6回 乡下几乎不和人来往,这点你是知
道
的。只是在发生像眼下这样的紧急
6回 他说,“他是我的同学。你当然知
道
他的名字,对不对?你不知
道
?这
6回 得心里很不是滋味。“我原先不知
道
,”他说,“在这种案件中可以聘
6回 全部告诉我,好让我心中有数,知
道
我们的情况到底如何。”K立即讲
6回 门的时候,叔叔露齿而笑,低声说
道
:“现在是八点钟,委托人很少在
6回 甚为暗淡。“开门!”K的叔叔喊
道
,他开始用拳头擂门,“我们是霍
6回 得过久而怒气冲冲,他转过身来嚷
道
:“病了?你说他病了?”他气势
6回 叔叔大概想惹女看护生气,大声叫
道
:“小姐,劳驾让我们单独呆一会
6回 侧转头,心平气和地说:“你要知
道
,我的主人病了;不能跟他商量任
6回 的药水,接着用较为温和的口气说
道
:“我请你相信,我们并没有完全
6回 ?”律师重新躺下,有气无力地问
道
。“与我侄子有关,”K的叔叔说
6回 好多了。”他突然住了嘴,低声说
道
:“我敢打赌,她在偷听,”他奔
6回 于恶意,出于怨恨。“你对她不公
道
,”律师说,不过没有多为女看护
6回 一眼,似乎要求K也表示赞同。难
道
叔叔已经把和这件案子有关的一切
6回 什么?”“嗯,可是,你是怎么知
道
有关我和我的案子的情况的?”K
6回 问
道
。“噢,是这么回事,”律师笑着
6回 说,“我是一个律师,你知
道
,我经常出入辩论各种案件的司法
6回 界?”K问,“是的,”律师回答
道
。“你问起问题来像个小孩子,”
6回 么说,可是没有说出来。“你要知
道
,”律师接着说,他讲话的口气像
6回 释一件不言自明的事,“你应该知
道
,这种交往使我能够通过各种途径
6回 身体健康,整天呆在法院里的人知
道
的情况还要多。例如,现在就有我
6回 式的介绍和寒暄,似乎想让人家知
道
,他不愿意打扰别的先生,只希望
6回 ,你使他们吃了一惊,”律师解释
道
,他招手请那位先生走上前来;那
6回 的人才能真正认识到,因为他们知
道
,书记宫的工作忙得要命。尽管这
6回 。你就叫我莱妮吧!”她匆匆补充
道
,这句话突如其来,好像她没有时
6回 着你的案子呀!”她慢条斯理地问
道
。“不,我一点也没惦记我的案子
6回 付出的代价就太大了,”莱妮回答
道
,“请别问我他们叫什么名字,记
6回 我好像一直在找女人帮忙,”他想
道
,几乎吃了一惊,“先是布尔斯特
6回 听别人的话。”过了一会儿,她问
道
:“你有女朋友吗?”“没有,”
6回 “噢,她是我的女朋友,”K反驳
道
,“我不想食言。”“好吧,就算
6回 她对我的案子一无所知,即使她知
道
了,也不会为此伤脑筋。她更不会
6回 说,他仔细看了看整只手后又补充
道
:“但也确实是只美丽的小手!”
6回 轻轻吻了一下。“啊!”她立刻嚷
道
,“你吻了我!”她匆匆欠起身子
6回 在门上似的。“约瑟夫!”叔叔嚷
道
,“你怎么能这样!你的案子本来
6回 ,我不得不小心翼翼地和律师打交
道
,律师又谨小慎微地和法院书记官
6回 打交
道
。我原想你起码该助我一臂之力,
6回 原定计划。最后他只好站起身来,
道
了夜安;他显然为我感到十分遗憾
7回 ,优点很多,这是无疑的。K不知
道
律师正在为这件案子忙些什么;反
7回 切都很令人遗憾,但并非完全没有
道
理。K应该记得,诉讼过程是不公
7回 律师看见的;因此,人们一般不知
道
,或者至少不能确切了解,在第一
7回 ,高悬在那些委托人等待接见的过
道
上方。如果律师们认为这种状况很
7回 全由被告自己担负。这种看法很有
道
理;但如果从这点出发得出结论说
7回 事实上离不开辩护律师。他们都知
道
,这个从一开始就坚持要保密的司
7回 师家的窗前,绝望地看着外面的街
道
;而律师则坐在办公桌后面,研究
7回 甚为容易的话,那就对他们太不公
道
了。在这个司法体系中,官员的级
7回 升,无边无际,甚至连内行也不知
道
这个等级制度的全貌。法院的诉讼
7回 级官员保密,因此连他们也很难知
道
,他们曾经为之工作过的案子下一
7回 步是如何进展的。他们常常不知
道
,进入他们的职权范围,由他们来
7回 审理的特殊案件来自何处,也不知
道
将要转呈到哪儿去。他们只了解案
7回 布他们既难也不难,你和他们打交
道
,很难定下一个固定原则。你有时
7回 据可以表明这点;你只是再也不知
道
有关案子的任何事情了,以后也永
7回 远不会知
道
。幸运的是,这只是例外情况,K
7回 展看来也实在太慢了;律师就反驳
道
,进展得一点也不慢。当然,如果
7回 地提起了这件事。另外一些人也知
道
了,至于通过什么方式他并不清楚
7回 塞在凳子下面,温顺地坐在顶层过
道
里恭候。K本人应该天天到法官们
7回 着法官们别再透过木格子窗监视过
道
,而是在办公桌后面坐下来,研究
7回 织、有检查。法院总算遇到一个知
道
应该怎样维护自身利益的被告了。
7回 书,因为副经理对这事一点也不知
道
。副经理是刚刚听到证券交易所里
7回 会有这种弊病——而是因为他不知
道
自己为何受控,更不知
道
由此而引
7回 得回忆一生的经历,甚至最微不足
道
的行为和事件也得从各个角度讲清
7回 则对自己让厂主等了这么久而向他
道
歉。但是K表示歉意的方式甚为呆
7回 过文件,对K说:“谢谢,我都知
道
了。”然后把文件轻轻放回桌上。
7回 再接见任何顾客。他恍恍惚惚地想
道
:外面等着的那些人以为他还在和
7回
他就这样坐了好久,不知
道
到底是什么事情使自己心烦意乱,
7回 他能从重重困难中找到一条正确的
道
路吗?要进行彻底的辩护——任何
7回
目前难
道
是他为银行尽力的时候吗?他俯视
7回 会这样做。银行里并不是完全不知
道
他的案子,虽然到底谁知情,知情
7回 么样?他当然对K很友好,一旦知
道
案子的事,还可能会在力所能及的
7回 没有打开。他对K说:“你希望知
道
结果吗?最后达成的解决方法很合
7回 副经理挺讨人喜欢,不过跟他打交
道
也很危险。”他笑出声来,握住K
7回 是吗?”K朝后退了一步,大声说
道
:“准是副经理告诉你的。”“根
7回 是,”厂主说,“副经理怎么会知
道
呢?”“那你是怎么知
道
的?”K
7回 镇静下来问
道
。“我经常搜集有关法院的消息,
7回 说,“我要对你讲的事也是这么知
道
的。”“看来和法院有联系的人真
7回 做法表示歉意,可是厂主不想听K
道
歉,他把皮包紧紧夹在腋下,表明
7回 蒂托雷里是他的笔名,我根本不知
道
他的真名叫什么。他常常到我的办
7回 事实所包含的坏处所抵消:厂主知
道
7回 ,”K在门口与厂主握手告别时说
道
,“或者写封信让他到这儿来,因
7回 为我很忙。”“我早就知
道
,”厂主说,“你能找到一个最好
7回 我相信你已经慎重考虑过了,你知
道
该怎么办。”K点点头,陪厂主穿
7回 采取这类行动潜伏着那些危险。难
道
他已经如此丧失自己的判断能力了
7回 它危险,或者会陷入危险而仍不知
道
。难
道
不是这样吗?他身边并非总
7回 一眼穿着大衣和顾客讲话的K,问
道
:“你要出去吗?K先生?”“是
7回 去了。“这些先生怎么办?”他问
道
,“我相信他们已经在这里等了很
7回 们一样,都是搞实务的人,我们知
道
,对一位实业家来说,时间是多么
7回 地走到办公室门口。副经理高声说
道
:“噢,你还没走啊。”他朝K转
7回 不能和他平起平坐,”K自言自语
道
,“但是,等我的个人困难一解决
7回 ,他将第一个知
道
我是不好惹的,我得让他吃点苦头
7回 稍微得到了一些安慰。侍者开着过
道
的门,已经等了很长时间。K让侍
7回 K假装没有注意她的神情,只是问
道
:“你认识画家蒂托雷里吗?”她
7回 点点头,然后反问
道
:“你找他干什么?”K觉得这是
7回 梯两侧,紧贴着墙,给K留出一条
道
,好让他通过;与此同时,她们用
7回 梯一直往上走,但她指指旁边的一
道
小楼梯说,那
道
楼梯才是通向蒂托
7回 雷里的房间的。那
道
楼梯窄长笔直,一眼就能看出它的
7回 娘们却仍旧不敢跨过门槛。K不知
道
这是怎么回事,因为看来他们关系
7回 小姑娘。她们干吗要这样,我不知
道
,你大概自己也已经发现,我并不
7回 进来了吗?”“不行,”画家回答
道
。“我也不能进来吗?”那个声音
7回 又问
道
。“你也不行,”画家说,他走到
7回 袋里掏出厂主的信,交给画家,说
道
:“我是从这位先生嘴里听说你的
7回 少已经把他忘了。后来画家居然问
道
:“你是来买画的,还是来画像的
7回 前,似乎要仔细研究一番。他不知
道
,占据着画面中心部分的那个站在
7回 们每个人都得到过确切的指示,知
道
自己的肖像应该怎么画。遗憾的是
7回 >的轮廓仍然不明显,周围只有一
道
几乎无法觉察的影子;由于轮廓浅
7回 问。“我不能告诉你,”画家回答
道
,他朝画像倾过身去,故意冷落这
7回 认为这是坏事,不过,你也许不知
道
,这不是跟我打交
道
的好办法。嗨
7回 起,以至使人无法接近。于是他问
道
:“你的职务是正式任命的吗?”
7回 “不是,”画家草草回答
道
,这个问题好像打断了他的思路。
7回 K急于让他讲下去,便说
道
:“噢,这种不被人承认的职务往
7回 情。“你是清白无辜的吗?”他问
道
。“是的,”K说。他回答了这个
7回 衍。K为了弄清这一点,于是便说
道
:“你对法院的了解要比我深刻得
7回 一点关于法院的情况,别的事我知
道
得很少。他们倒是一致认为,起诉
7回 在真的法院里要大一些。”“我知
道
,”K自言自语
道
,他忘了他只是
7回 “别闹,乖点!”画家转过头来嚷
道
,“你们不知
道
我正跟这位先生讲
7回 话吗?”可是姑娘并不罢休,又问
道
:“你要给他画像吗?”画家没有
7回 来没有立即服从,因为画家又怒吼
道
:“坐下,坐在楼梯上!”接着便
7回 是属于法院的。”“什么?”K嚷
道
,他转过头,注视着画家。可是蒂
7回 91">玩笑
半解释地说
道
:“你要知
道
,一切都是属于法院
7回 的。”“我以前不知
道
这一点,”K简短地说了一句;画
7回 规则,这些规则只能让几户人家知
道
。比如说,那边那个抽屉里保存着
7回 画家得意洋洋地扭了扭肩膀,回答
道
,“也正是由于这个原因,我才敢
7回 椅子拉到床边,压低嗓门,继续说
道
:“我忘了先问一句,你想得到哪
7回 怎么自相矛盾?”画家耐心地反问
道
,他微笑着把身体向后仰去。画家
7回 决的例子。当然,也可能在我所知
道
的这些案子中,没有一个被告是真
7回 释的事吗?”“据说,”画家回答
道
,“曾经有过这种无罪开释的例子
7回 门。画家猜出了K在干什么,便说
道
:“在你后面,我不得不用床把它
7回 实在太小了,”画家说,好像他知
道
K会发表评论,于是便抢先说了一
7回 画像的那位法官来说,他总是从这
道
门进来;我得把钥匙交给他,这样
7回 了。他刚脱下上衣,一个姑娘就叫
道
:“现在他把上衣脱掉了。”他知
7回
道
,现在她们全挤在门口,想透过门
7回 才舒服不了多少。他闷闷不乐地问
道
:“你刚才说的另外两种可能性是
7回 点,我已经解释过了,”画家回答
道
,“此外,是不是每个法官都相信
7回 ;顺便说一句,我们甚至也不想知
道
。总之,我们的法官没有判处无罪
7回 开始审理吗?”K有点不相信地问
道
。“当然-,”画家说,“案子需
7回 上。画家急于猜度K的意图,便说
道
:“我觉得,你对于我的那几个建
7回 拉了一下门把;觉得有阻力,他知
道
是门外的姑娘们在拽着。“你不想
7回 开门,而是钻到床底下,在那儿说
道
:“等一会儿,你想看一两幅画吗
7回 能会想买的。”K不想失礼,要知
道
画家确实很关心他,还答应今后帮
7回 么东西使你这么奇怪?”画家反问
道
,他也觉得奇怪了,“这些是法院
7回 办公室。你原先不知
道
这儿有法院的办公室吗?几乎每栋
7回 条原则。他的面前是一条长长的过
道
,画室里的空气和这里的空气一比
7回 ,就算很新鲜了。过
道
两边摆着长凳,和审理K的案子的
7回 那些办公室之间的过
道
一模一样。这么看来,办公室的内
7回 好像睡着了;另外一个男人站在过
道
尽头一个光线阴暗的地方。K这时
7回 路,而是在跑步。他们快要走到过
道
尽头时,姑娘们拥了上来;K终于
7回 不能再送你了,”画家笑着大声说
道
,他已经被女孩子们团团围住了,
8回 了解情况,否则他永远也不可能知
道
,律师对解聘有什么反映,按照律
8回 K也会轻而易举地从他的举上中知
道
自己想知
道
的一切;K甚至有可能
8回 莱妮的动作应该迅速一点,”K想
道
。不过,谢天谢地的是,这次不像
8回 厅。他看见莱妮穿着睡衣,沿着过
道
一溜烟跑开了;那人刚才朝屋里喊
8回 ?”K指着那人的不合适的衣着问
道
。“噢,请原谅,”那人说,他借
8回 着烛光打量着自己,好像根本不知
道
自己衣冠不整。“莱妮是你的情妇
8回 吗?”K冷冷地问
道
。他微微叉开腿,手里拿着帽子,
8回 名字?”他们向前走的时候,K问
道
。“勃洛克,谷物商,”小个子转
8回 K停下来,打开门,叫住正沿着过
道
不紧不慢地走去的谷物商:“别忙
8回 物商的背带,把他拽回来。“你知
道
他是谁吗?”他指着墙上那幅画问
8回
道
。谷物商举起蜡烛,眨巴着眼睛,
8回 ”“这是理所当然的,”K大声说
道
,“我怎么会忘记呢,你以前当然
8回 为K在后面推着他。当他们走到过
道
里的时候,K说:“我想,你知
道
8回 可是你却把我叫住了,”那人回答
道
,这些互相矛盾的询问似乎把他搞
8回 夫,”她转过脸,看了K一眼,说
道
。“晚上好,”K说,他把谷物商
8回 妮身后,贴近她,靠着她的肩头问
道
:“这人是谁?”莱妮一只手搅着
8回 会吃醋,”K笑了笑,看着他回答
道
。莱妮听后哈哈大笑,乘着K暂时
8回 商进行干扰;于是他把已经走进过
道
的莱妮叫了回来。“不,让他先喝
8回 求你。”K轻轻拍拍他的大腿,说
道
:“不会的,我不会告密。”“你
8回 知
道
,他惯于打击报复,”勃洛克说。
8回 还有五个讼师。”“五个!”K嚷
道
,他为这个数字感到惊讶,“除了
8回 五个律师?”勃洛克点点头继续说
道
:“我还正在和第六个律师商谈呢
8回 你,你也会觉得无精打采。你也知
道
那儿的空气怎么样。”“你怎么知
8回
道
我上法院去过?”K问。“你从过
8回
道
里走过的时候,我正好在那儿。”
8回 “真凑巧!”K嚷
道
,他被谷物商的话吸引住了,完全
8回 ,“这么说,你看见我了!我从过
道
里走过的时候,你在那里。不错,
8回 我是从过
道
里走过一次。”“这并不是一次什
8回 起来,是因为门房的缘故。我们知
道
,你也是个被告。这类消息不胫而
8回 。”“这么说来,你那时就已经知
道
了,”K说,“你们也许以为我是
8回 。”“那些人真迷信!”K大声说
道
。“我不是告诉过你吗?”谷物商
8回 ,“我和他们从来没有打过任何交
道
。”“他们一般不大来往,”谷物
8回 到事后才能略知一二,谁也不会知
道
它的来龙去脉。因此,并没有真正
8回 的统一行动;人们在过
道
里虽然频频相遇,但交谈的次数却
8回 正在自发地增长。”“我看见了过
道
中所有的人,”K指出,“我心想
8回 是,另一方面,他又为莱妮明明知
道
他在这儿却仍旧在律师身边呆这么
8回 着吹捧了某些法官,虽然没有指名
道
姓,但精于此
道
的人一看就知
道
夸
8回 朋友耳中,甚至连我的亲戚们也知
道
了。所以,我到处碰壁,而法院则
8回 无疑地干预过的案子我一个也不知
道
。因为他们只是在自己高兴的时候
8回 “你们两个挨得真近呀!”莱妮嚷
道
,她端着汤碗回来了,正站在门口
8回 安安静静地呆一会儿,”K大声说
道
,他让莱妮走开,由于忿怒,他那
8回 有某种价值,他有自己的经验,知
道
怎样向别人介绍这些经验。莱妮起
8回 概不愿意当着莱妮的面讲,”K想
道
;他立即克制住急于听下文的心情
8回 儿睡觉。”“在这儿睡觉?”K嚷
道
,他原以为谷物商只会等到他和律
8回 不理会她讲的其它活,就其一点说
道
:“他答应会见我,因为我是他的
8回 跟他说话,似乎我不在场,”K想
道
,他同时也对谷物商发火,因为谷
8回 夹杂着一种自惭形秽的不安心情说
道
:“是的,随着时间的过去,人们
8回 样。“让他上床去,”K对莱妮嚷
道
,她好像没明白他的意思。其实他
8回 。”“解聘他!”谷物商惊奇地喊
道
;他从椅子上跳起来,举起双臂,
8回 房里匆匆跑了一圈,一面跑一面嚷
道
:“他要解聘律师!”莱妮抓住K
8回 占用你很多时间了。”这句话并非
道
歉,所以律师没有理会,他说:“
8回 说。律师疑虑地向他瞥了一眼,说
道
:“坐下。”“既然你让我坐下,
8回 缠着你啦?”“缠着我?”K反问
道
。“是啊,”律师说,他抿着嘴轻
8回 你了,对吗?”律师拍拍K的手问
道
;K刚才心烦意乱,无意中把手放
8回 来。“你不必太在意,”K急忙说
道
。律师接着往下说,“这更好。否
8回 则我就要为她
道
歉了。这是她的怪癣之一,我早就
8回 有理,即律师总想讲一些泛泛的大
道
理,就像这次一样,使他的注意力
8回 人;他看见K仍旧一言不发,便问
道
:“你今晚到这儿来,有什么特殊
8回 子了。”“我没听错吧?”律师问
道
,他一只手撑在枕头上,微微欠起
8回 这种帮助对我来讲远为不够,要知
道
案子正折磨着我,刺痛着我的心。
8回 ,这种做法经证明是必要的,是有
道
理的。我有一次曾经读到过一篇出
8回 该到此止步,永远终结。于是他说
道
:“如果我仍旧请你做我的代理人
8回 性的问题居然也逆来顺受,他回答
道
:“我将继续采取我已经采取的那
8回 上的疏忽。当然,他们这么做是有
道
理的:被告戴上镣铐往往比逍遥法
8回 慎重起见,他又问了一句:“你知
道
我要解聘你吗?”“知
道
,”律师
8回 门口时却犹豫不决起来,显然不知
道
是不是应该进屋。他睁大眼睛,抬
8回 接着深深鞠了个躬,双脚立定,答
道
:“为您效劳。”“你来干什么?
8回 着谈着,提到了你的案子。你想知
道
他说了些什么吗?”“噢,当然,
8回 跪倒在他面前。但是K却大声插嘴
道
:“你这是在干什么?”莱妮试图
8回 着律师的面,挥舞着拳头,对K嚷
道
:“不许你用这种腔调对我说话,
8回 ,以至连敌友也区分不清了?他难
道
没有发现,律师在肆意侮辱他吗?
8回 然否认曾经找过其他律师。他明知
道
K可能会揭穿他的秘密,又为什么
8回 屋内一片静寂;莱妮挣脱了K,说
道
:“你把我捏疼了,放开,我要和
8回 他律师,供他们参考。看来莱妮知
道
得很清楚,应该通过什么途径去套
8回 了一个回答。“我犹豫不决,不知
道
该不该告诉他,”律师说,他摇着
8回 是寄希望于沿着一条其实是错误的
道
路蹒跚移步,直到能看到案子的结
8回 ,”莱妮说,“我也不怎么确切知
道
。不管怎么说,我可以肯定,他看
8回 “差不多一次也不停,”莱妮回答
道
,“他只有一次问我要点水喝,我
8回 案子很不利。”“不利?”莱妮问
道
,“这怎么可能呢?”勃洛克目不
8回 故意言过其实。法官听了后,回答
道
:‘勃洛克只是老练而已。他经验
8回 丰富,知
道
怎样拖延蘑菇。不过,他的
8回 3%a7">恐惧
是没有
道
理的,你已经在某个地方看到过,
8回 过是重述了法官讲的话而已。你知
道
得很清楚,在这类事情中,意见纷
9回 还在他的工作中找岔子。K自己知
道
,工作中的各种错误正在不断地威
9回 不过对他来说无关大局,因为他知
道
,他只有把工作做好,才有希望;
9回 他十分害怕会不让他回来。他也知
道
自己过虑了,但这种
9回 他早安,问他怎么样;K匆匆向她
道
谢,说是没时间跟她聊了,因为得
9回 上大教堂。“上大教堂?”莱妮问
道
。“对,上大教堂。”“可是,为
9回 句,可是刚一开口,莱妮就突然说
道
:“他们逼得你真紧。”这种他既
9回 当他挂上电话的时候,却低声嘟哝
道
:“他们逼得我真紧。”这话一半
9回 个石洞,触触洞壁。他从来也不知
道
此地有这么个讲坛。他蓦地发现一
9回 在瞧着K。“他想干什么?”K想
道
,“难
道
我的模样可疑吗?他是想
9回 石柱,另有一石梯,供教士上去布
道
用——译注
9回 面将要供上一尊神像的空壁龛。布
道
者无法离开石栏往后退一大步,因
9回 身倚着石栏。整个结构设计得使布
道
者备受折磨;为什么这个讲坛要设
9回 ;点燃圣灯通常意味着即将开始布
道
。现在要举行礼拜式吗?难
道
就在
9回 ,迈着小步登上讲坛。他真的要布
道
吗?或许那位堂守并非是个傻瓜,
9回 他想方设法把K引到布
道
教士这边来;在这座空无一人的教
9回 站在圣母像前面;她也应该来听布
道
。如果真要做礼拜,为什么管风琴
9回 看表,十一点了。可是,真的要布
道
吗?K一人能代表全体会众吗?如
9回 的一个周日里,上午十一点开始布
道
,这种想法委实荒谬。教士——那
9回 支在最前面的一条长凳上。他不知
道
堂守在什么地方,但朦朦胧胧地感
9回 环境条件如何,非要在此时此刻布
道
,那就让他讲好了;用不着K的配
9回 合,他也能布完
道
,就像K的在场也肯定不会提高他
9回 布
道
的效果一样。所以K开始慢慢挪动
9回 了个手势。“是的”,K说。他想
道
,以前自己通名报姓时是何等坦然
9回 ,那些素昧平生的人似乎都已经知
道
他的称谓。在被别人辨认出来之前
9回 是想跟你谈谈。”“我事先并不知
道
,”K说,“我上这儿来,为的是
9回 么?祈祷书吗?”“不是,”K答
道
,“是介绍本市值得一看的那些风
9回 在地上,还向前滑了一段。教士问
道
:“你知
道
你的案子情况很糟吗?
9回 是,现在我常常充满疑虑。我不知
道
结果会怎么样。你知
道
吗?”“不
9回 知
道
,”教士说,“不过我担心会很糟
9回 。听到这儿,教士在讲坛上厉声嚷
道
:“你的目光难
道
不能放远一点吗
9回 。他为什么不走下讲坛?他没有布
道
,只告诉K几则消息;K考虑了一
9回 近来K对此想了很多。如果教士知
道
这种可能性,那么只要K央求他,
9回 他可能便会把自己知
道
的情况告诉K,尽管他本身属于法
9回 不想下来吗?”K说,“你不必布
道
了。下来吧,到我这儿来。”“现
9回 用事了。他从灯架上取下圣灯,说
道
:“我首先得从远处对你说话。否
9回 你能抽点时间跟我谈谈吗?”K问
道
。“你愿谈多久,就谈多久,”教
9回 士说。“我怎么会受骗呢?”K问
道
。“关于法庭这件事,你是自己骗
9回 能让他送去。乡下人略作思忖后问
道
,过一会儿是不是可以进去。‘这
9回 意。最后他的目光模糊了,他不知
道
周围的世界真的变暗了,还是仅仅
9回 都想到达法的跟前,’乡下人回答
道
,‘可是,这么多年来,除了我以
9回 越来越不行了,于是便在他耳边吼
道
:‘除了你以外,谁也不能得到允
9回 许走进这
道
门,因为这
道
门是专为你而开的。现在我要去把
9回 也好,他都无动于衷,因为我们知
道
,乡下人曾经‘用烦人的请求缠着
9回 没有把那人撵走,而是像我们所知
道
的,给他一张凳子,让他坐在门边
9回 有机会最后提一个问题。守门人知
道
一切就此结束了,他讲的那句话‘
9回 根据?”“根据在于,”教士回答
道
,“守门人的头脑简单,理由是他
9回 不明了法的内部,他只知
道
通向法的
道
路,他在路上来回巡逻
9回 为他从属于乡下人,而自己却不知
道
他反把乡下人当作自己的下属来对
9回 他为法服务,但他的岗位只是这一
道
门;换句话说,他只为这个乡下人
9回 服务,因为这
道
门是专为乡下人而开的。从这方面
9回 己复述了教士讲的几个理由以后说
道
,“说得有理,我倾向于同意这种
9回 了使自己不至于大依赖教士,便问
道
:“我们离大门口不远了吧?”“
9回 没想到要走,但是他还是马上回答
道
:“当然,我该走了。我是一家银
9回 着墙走,别离开墙,你就会走到一
道
门前。”教士已经离开他一两步了
9回 ,K又大声嚷
道
:“请等一等。”“我在等着呢,
9回 “你对我还有别的要求吗?”K问
道
。“没有,”教士说。“你一度对
9回 很好,”K说,“给我讲了这么多
道
理,可是现在你却让我走开,好像
9回 吧,这就走,”K说,“你应该知
道
,我这是出于无奈。”“你应该先
9回 知
道
,我是谁,”教士说。“你是狱中
10回 客气地你推我让了一阵。K并不知
道
他们的来临,这时他正穿着一身黑
10回 到窗口,再次望了一眼黑洞洞的街
道
。对面的窗户也几乎全是黑的,许
10回 地转过身来,对着来的那两个人问
道
:“你们演的是什么戏?”“演戏
10回 他看着他们鼓鼓的双下巴,心里想
道
;他们的脸过分干净,使K产生反
10回 面;她离开地势较低的一条次要街
道
,登上几级台阶,走进
10回 我的动机也并非十分值得称赞。难
道
我现在要让人认为,一年的
10回 程居然没有教会我任何东西吗?难
道
我希望,当人们在我死后议论起我
10回 石场。那两个人在这儿站定,不知
道
是因为他们一开始就选中了这个地
最近查询记录
在《审判》查询“道”
在《审判》查询“令”
在《审判》查询“门”
在《审判》查询“劳”
在《审判》查询“大”
在《审判》查询“敝”
在《审判》查询“传”
在《审判》查询“何”
在《审判》查询“拜”
在《审判》查询“轻”
在《审判》查询“蒙”
在《审判》查询“鸡”
在《审判》查询“须”
在《审判》查询“刑”
在《审判》查询“亡”
在《审判》查询“异端”
在《审判》查询“名”
在《审判》查询“良'||'”
在《审判》查询“问”
在《审判》查询“铁”
在《审判》查询“雅”
在《审判》查询“王”
在《审判》查询“文”
在《审判》查询“圣”
在《审判》查询“敢”
在《审判》查询“温”
在《审判》查询“菜”
在《审判》查询“宝”
在《审判》查询“坤”
在《审判》查询“良”
在《审判》查询“祥”
在《审判》查询“娘”
在《审判》查询“盛”
在《审判》查询“阁”
在《审判》查询“舍”
在《审判》查询“然”
在《审判》查询“技”
在《审判》查询“屈”
在《审判》查询“空”
在《审判》查询“楼”
在《审判》查询“贫”
在《审判》查询“洪”
在《审判》查询“芳”
在《审判》查询“国”
在《审判》查询“田”
在《审判》查询“音”
在《审判》查询“金”
在《审判》查询“殿”
在《审判》查询“字”
在《审判》查询“枝”
在《审判》查询“来自”
在《审判》查询“女儿”
在《审判》查询“亲自”
在《审判》查询“第二”
在《审判》查询“'||'”
反义词
近义词
词组
谜语
造句