在楼上有一间大卧室,卧室的窗户被罗
在楼下一间起居室里,庄园的主人和主
起初他完全住在楼上,读了大量的书,弹一弹廉价买
苔丝过去听见过头上阁楼里的那些琴声。那时的琴声模糊、
第二天早晨,她们起床下楼时都打着呵欠;但是她们撇奶油和
“喂,我的娇小姐,在你下楼之前,我要和你说句话,”他。不
不一会儿她就下了楼,脸上带着红晕,眼里含着泪花。
她没有回到楼上去,而是把长袍穿上了。她站在
那天晚上,他们在楼梯口甜甜蜜蜜地分开了,克莱尔上
他转身打算下楼;接着,他又犹豫不决地向她的门
他累了,就抱着她靠在楼梯的栏杆上,歇了一会儿。他是要
苔丝躲到楼上去了,偶然发现楼上的床铺已经
楼下的房间没有天花板,所以下面的
他听见楼下传来了脚步声,就站起身来,走
她看见了教堂的四方形塔楼,她知道这个时候牧师和他的教民
“他在楼上,我现在恨死他了,因为他骗了
因此她轻轻地走到楼上,站在前面那个房间的门口,前
虽然她在楼下注意听着,但是她什么也听不见
布鲁克斯太太急忙下了楼,打开前门,跑到街上。这时有一
塔楼的上楣竖着一根长旗杆。他们的眼