“我觉得这个问题离我还太远，”她说。

“你讨厌这些，是吗？”她问。

“他干吗要这样？”厄秀拉问。

“有事吗，妈妈？”杰拉德问。

“是吗？”她又问。

“我以前见过他吗？”她问。

赫麦妮正同新郎官讨论民族问题。

“那只是观点问题。”杰拉德说。

“也许是帽子的问题。”新郎官笑道。

“可要让你真去解决问题呢？”杰拉德坚持说。

“说什么呢？”杰拉德问。

“何以见得？”杰拉德问。

“你以前注意过吗？”他问。

赫麦妮缓缓地巡视她，问：

“那你想做什么呢？”她问道。

“难道不是吗？”戈珍又问。

“报纸上说什么？”伯金问。

“那么你想这样吗？”伯金问。

杰拉德打断他的话问：

“在哪儿？”杰拉德问。

“他在哪儿呢？”伯金问。

“去谁那儿呢？”伯金问。

“你住在旅社里吗？”姑娘问伯金。

突然这姑娘转向杰拉德问：

“真的吗？”姑娘问。

“你要在这儿住多久？”她问。

“你想要吗？”他问。

“这跟你有什么关系？”她问。

“黑甲壳虫咬人吗？”姑娘问道。

“你真地不怕血？”那人追问着露出一脸的嘲笑。

“他是什么人？”杰拉德问。

“什么事？”海里戴问。

“什么文化？”杰拉德反问，他厌恶纯粹野性的东西。

“几点了？”她平静地问。

“喜欢这儿吗？”厄秀拉问。

“谁来了？”戈珍问。

这问题并不严重，但却问得奇怪。

“什么？”伯金有点吃惊地问。

“为什么不呢？”伯金问。

“你不喜欢水，是吗？”他问。

“那不是社会问题。”伯金嘲讽地说。

“我笑了吗？”他问。

“你怕吗？”她问。

“赫麦妮怎么办？”厄秀拉问。

“在哪吃茶？”赫麦妮问大家。

“你这怎么讲？”杰拉德问。

“是这样吗？”杰拉德问。

“就你一个人？”他问。

“你是说最终会有爱？”她问，感到嘴唇发木。

伯金站起身问：“它追什么去了？”

“怎么得到？”他问。

戈珍转身神采奕奕地问他：

“出游？”杰拉德笑问。

“你们不要喝茶吗？”他问。

“哦，一点问题都没有！”戈珍说。

“你打算怎么办？”伯金问。

“你跳——？”她不明白地问。

她不可思议地看着他问：

“我？怎么了？”他问。

“你和我呢？”她问。

“天生的吗？”他嘲弄地问。

“这样行吗？”戈珍问杰拉德。

“为什么？”她问。

“你说为什么？”他反问。

“是戈珍吗？”厄秀拉问。

“杰拉德在哪儿？”戈珍问。

“你怕吗？”她问他。

“是吗？”她紧张地问。

“你为什么不严肃呢？”她问。

“你不舒服吗？”她问，心中有种说不出的不快。

她坚持问。

“你过得怎么样？”伯金问。

“谁告诉你的，爸爸？”她问。

“不象它，是吗？”她问戈珍。

“你喜欢肖特兰兹吗？”他问。

“这是什么花儿？”她问。

“它没死吧，杰拉德？”她问。

“它伤着你了吗？”他问。

“这是民族的问题。法兰西更糟。”

“什么光？”她问。

“你真爱我吗？”她问。

“为什么？”伯金问。

停了片刻，伯金问：“你是说超越你的信仰？”

“怎么了？”伯金问。

“问他你是否可以娶她？”

“那说明你喜欢她喽？”他问。

“那是什么呢？”伯金问。

“画室还好用吧？”他问。

突然这孩子漠然地问：

孩子思考了片刻又问：

“新闻？”伯金问。

“这是怎么回事？”戈珍问。

“爱对你来说不够么？”他问。

“到底怎么了？”杰拉德问戈珍。

“你指跟他结婚？”厄秀拉问。

她挑战地问。

“你最喜欢那一只吗？”他问。

“我们到哪儿了？”她突然问。

“我骂你了吗？”她问。

她再次猛然抬头，冲动地问：

“什么任务？”她揣度着问。

“可去哪儿呢？”她问。

“不吗——？”他沉思着问。

“那家里人怎么办？”她问。

“要我告诉托玛斯吗？”他问。

“那位护士叫什么？”戈珍问。

“他死了？”杰拉德尖声问道。

“你要去看他吗？”他问。

“喝过咖啡了吗？”戈珍问。

“你怎么上来的？”她问。

“我必须问。”她说。

“几点了？”他问。

“谁是第二对儿？”伯金问。

“多少钱？”伯金问卖主。

“您要这把椅子吗？”她问。

“这椅子怎么样？”伯金问。

“那你想强迫他们吗？”她问。

“为什么？”她问。

父亲不自然地转过身问：

“怎么没关系？”他问着逼近她。她向后退着。

“到底怎么了？”他问。

“为什么？”他问。

“可我呆在哪儿呀？”她问，她感到耻辱。

“你幸福吗？”杰拉德笑问道。

“是吗？”厄秀拉吃惊地问。

她很高兴。思忖了片刻她问他：

“同戈珍一起？”他问。

“会的，”她说，“我会问问她的。”

“你，行吗？”伯金问。

“为什么？”米纳蒂追问。

“是二楼吗？”戈珍回头问。

“信在哪儿？”她问。

伯金拒绝回答任何问题了。

“什么？”他突然睁大眼睛问。

“天啊，”他的脸扭曲着问，“接下来会怎么样？”

“怎么了？”他问。

“怎么了？”她害怕地问。

“喜欢吗？”他问。

“你的什么？”他问。

“怎么玩了？”他回过头来问。

“什么？”他不明不白地问。

“怎么了？”他问，“难受吗？”

“用什么材料？”她问。

他们又忙着讨论技术问题。戈珍很喜欢他的构思。

“你能理解吗？”他问。

“你多大了？”她问。

“谁？”戈珍问。

“他巴结她们了吗？”他问。

“那尽头是什么样的？”他问。

“都有什么”戈珍问。

“她现在在哪儿？”厄秀拉问。

“她叫什么？”戈珍问洛克。

“为什么呢？”杰拉德问。

“你不想走吗？”她苦恼地问。

“你快活吗？”她问。

“点亮蜡烛好吗？”她问。

“你为厄秀拉怜惜吗？”他问。

他对她更生硬了，问：

“可你怎么看这问题？”

“我什么时候可怕过？”他问。

“你干吗要折磨我？”他问。

黑夜和他都不会回答她的问题。

“我去哪儿呢？”他问自己。

他得有点勇气才敢往下问。

“什么努力？”他问。

“难道不是吗？”她问，“你以为成功吗？”

“你呢？”他问。

他问。

“你明天就走吗？”他终于问。

“是真的吗？”她问。

“不是我们害的他吧？”她问。

“你都做了些什么？”他问。

她感到恶心，回避回答任何问题。

“还没看够吗？”她问。

“什么——他的死？”她问。

“有我，你还不够吗？”她问。