猫公如此神通广大,才高识卓,又公正锐敏,当然是
窗外正大雪纷飞。东北雪总是那么魁伟、憨
回国后,漱石在东京帝国大学任讲师,工作亦不顺利。“英国
漱石和绝大多数资产阶级作家一样,看不到摆
咱家十分尊敬斜对过的白猫大嫂。她每次见面都说:“再也没有
身为猫中大王,嘴里还不干不净的!怎奈它语
猫大王以极端蔑视的腔调说:
大王嘛,说话总要盛气凌人的。听口
车夫家的大黑,在这一带是家喻户晓的凶猫。
“大概就因为你是车夫家的猫,才这么
“什么?俺大黑不论到哪个地面上,吃吃喝喝是
“混帐!房子再大,能填饱肚子吗?”
咱家和车夫家的大黑成为知己,就是从这时开始的。
其后,咱家常常和大黑邂逅相逢。每次见面,他都替车
一天,咱家和大黑照例躺在茶园里天南海北地闲聊
论知识,咱家不是吹,远比大黑开化得多。至于动力气、比胆量
大黑那从鼻尖上兀自翘起的长须哗啦
原来大黑由于傲慢,难免有些弱点。只要
“那是去年大扫除的时候,我家主人搬起一袋子
这本是奉承大黑,不料效果却适得其反。大黑喟
患神经性胃炎的主人瞪大了眼睛问道:“你如此妖言惑众,
主人已经大半服输。但他似乎还不肯在茅房里
车夫家的大黑,后来变成了瘸猫。他那油光锃
主人大概是尽管对那张彩绘明信片的色彩
“噢,近来长大了不少。”主人洋洋得意,啪啪地
“不过,你吃淀粉质,似乎大见功效呀!还是吃了吧!”
“那,前些天你不是说‘大见功效,天天都吃’吗?”
挑剔丑脸,大可不必偏偏举我为例。咱家如果到
咱家大抵也算见识过人类缺乏同情心的各
大黑好像还不知道咱家已经赫赫有名
“噢,是大黑哥呀,恭喜!您还是那么神采奕
大黑一副刁钻的神色,心里在想:“
咱家一直与大黑答讪,没注意别的。这时一瞧,
仅仅这么一句话,大黑是不会消气的。
“您是大黑哥,早就领教过。”
大黑边冷嘲,边四脚叉开。咱家没法
①与谢芜村:大阪生人,本姓谷口,江户中期著名
“就是船老大载着乘客去芳原①……”
“好大的场面呀!”不愧是教师,他微微
“不,场面也不太大。登场人物不过是嫖客、船夫、窑
“我想,大概指的是男人。”
“我扮演船老大。”
“咦?你扮演船老大?”主人话里话外是说:你能扮演
“您是说我不配演船老大吧?”他并没有怎么生气,仍以文
“这可是大不幸啊!”主人在这新正大月,竟
此次大驾光临,既是久别重逢,敬请共进
“说是受了风寒,可她不大出门呀!”
“像大鹅快被勒死?”这可是绝妙的比喻
主人以和尚读大灯国师①遗训的腔调开始念道:<
①大灯国师:即妙超和尚,日本名僧,
“鸿台那棵是悬钟松,大坝三号街那棵是吊颈松。若问为什
“不,日子不同,大约是二十五日前后。内人说:‘今
①摄津大椽:本名二见金助,艺名南部大夫
“真是遗憾!起初大概是稍微受了点风寒。”
花子小姐已经永别,大黑哥又不予理睬,咱家不免有些寂
这时主人正将大拇指和二拇指伸进鼻孔,嗖的一下
“但是,您大错而特错了……”
“噢,大概是夸奖吧!”迷亭若无其事地将
“大约是把自己讨厌的现象都叫俗调吧
“嫂夫人!所谓俗调嘛,大约指的是那样一些家伙:一见‘二
“简直像教小狗练功,大残酷。可,寒月兄总该到了呀!”
后来,大约不出七分钟,寒月先生果然如约
①江户中期俳人大岛的俳句:“惆怅久,恰似归来时
“那德国人看见大鹰源吾①的漆金印盒,想问一下,
①大鹰源吾:实为大高源吾(一六七二——一七○三)
“就是那个带有仓库的大洋房吗?怪不得,门牌上写的是金
“就是有一只大黑猫的那个车夫家吗?”主人瞪起
“好厉害哟!”主人大声说。
“在一个大学的研究院研究地球磁力。”主人
大概觉得连这么点常识也要请教,这
“栗子也是大学里要学的课程吗?”
“这,我也是个外行,不大清楚。不过,既然寒月研究它,可
“近来,大丸和服店也做起西装了吗?”
“您大错而特错了。我本来也认为一切顺
厨房果然很大,的确比苦沙弥家的厨房大上十倍
①大隈伯爵:(一八三八——一九二二
“是大和茶馆①吗?明天,我去看戏。给
①大和茶馆:是家戏园子里的茶馆。<
大约是长吉挂断了电话,压根儿听不
比咱家大一丁点儿的哈巴狗,眼睛跟嘴都挤
“对面巷子的那位大鼻子女人适才闯来啦。当时我俩可
“大鼻子,是谁呀!”
惟有主人小题大作,气哼哼地说:
主人雷霆大发,陡然起立,操起手杖便向马路
大路上连个人影都没有。只见主人正
“言之有理。他们大概知道厉害了吧?这也完全是为了
既然是个教师,不论受到多大的侮辱,也应该像个木雕似地乖乖
“门牌号可时有时无啊。大概是用饭粒把名片粘在门上的,一
“什么?你头顶上有一大块秃疮呀!知道吗?”
这时,门铃大噪,有人叫门。是铃木先生查访以
“十年当中,你变化很大呀!”主人上下打量着铃木先生。
“还是那么爱逗乐子。最大的几岁?不小了吧?”
“好大的火气呀!唉,这算得了什么,不
“鼻子!我指的是她的大鼻子!不久前我给她的鼻子写了一
“你知道查理曼大帝①的鼻子长得什么样吗?”
①查理曼大帝:(七六八——八一四)法兰克
“就怪她带来那么大个鼻子。”
“‘大概’?这太含糊其词!”主人凡事
这下子主人似乎恍然大悟,铃木总算稳下心来,但他明白
他正在给主人找个替死鬼,大骂迷亭,正像俗话说的:“说神就
“肯要就好?前几天你不是大力反对吗?今天怎么又这般地软化
迷亭大胆说罢,主人却仍是无言地敲起点
“可你压根儿不是大学教授呀!顶多是个教英语入门的
“噢,好大的学问呀!不过,走路时袖里藏剑
②弘法大师:(七七四——八三五)日本真
主人一直做梦,大拇指被红书咬住了。这时,他噗嗵
多多良为实业家的利益大肆吹捧了一通,再也没什么好讲,
①东乡大将:即东乡平八郎(一八四七——
“我看房瓦上大火烧得格外地旺,觉得白白浪费掉
“喂,叫你给我看看!不大离儿就拿给我看看得了呗。”主人
“迷亭,大热的天,吃荞面可伤胃哟!”
“嫂夫人!一笼大约三口半或是四口就下肚。细嚼烂
“本来上个月去大矶,可是硬说两三天前曾在东京相
①云照大师:(一八二七——一九○九)日
寒月在回答之前,先大大方方地打扫一下喉咙,然后以故做
寒月不愧为二十世纪青年,大谈其当代思潮,将“敷岛”牌香烟
“凡是给人以美感的,大抵都起源于希腊,有什么办法!美
“噢,大热的天,难得你来。喂,一直往里
主人似乎要把谈话的范围扩大一些。便说:
“诸位已经看过东风君的大作。现在我来读一段短文,请诸位
“大和魂!”日本人喊罢,像肺病患者
“大和魂!”报贩子在喊。“大和魂!
东乡大将有大和魂;鱼铺的阿银有大和魂;骗子
假如有人问:“何为大和魂?”回答说:“就是大和魂呗
大和魂是三角形,还是四角形?大和
这话说得太迟了,令人贻笑大方。时机一到,我们猫也要全体出
不过,大体说咱家每次上树都会捉到一只蝉
远古时期,大自然平等造人,投之于世。因此任
从这种心理出发,有了一大发现,不外乎是:如同大自然忌恨
下文记叙妖怪。这要大费笔墨的。类似消防水桶的那个池
“唉,这么大年纪,不中用啦。人一老朽就比不
“咦?能活那么大?”
“唉!活得大长以致忘记了自己的年龄。听说话
“效力可大啦,听说能治百病哪!真厉害。”
“大炮,是外国进口的。从前,只有对
“和唐内”对老头儿大加赞赏:“多么会来事儿!不这样
“重大问题嘛.不会那么快就弄清的。”
“哼!”主人以极大轻蔑的口吻将猪肉咽下,又拿起酒
“是前任关白太政大臣吧?”
①大町桂月:(一八六九——一九二五
“现在已经是尽最大努力了。”
他好像一连吃了三大碗茶水泡饭。而咱家那天夜里享用
大门哐啷一声开了,主人以为是有客
风波大约由上火引起。“上火”嘛,如同
咱家张开大口,哼的一声,吓唬他一下子。迷
迷亭掖起后大襟跑步出发。咱家因突然体魄变大
不多时,大约下课时间到了,讲话声戛然而止
咱家所谓“大事件”,至此告一段落。如果耻笑
发生大事件的第二天,咱家想散散步,便
“哪里,没什么大不了的。不过,这事儿虽说怎么都
“唉——没什么太大的事……那么,既然难得谋面,就
“你面色可不大好,没什么不舒服吗?”
从那天算起,今大是第七天了。禅宗说:惟有人死后
大日本女子裁缝最高等大学院
的确,他是穿着大礼服,但却一点儿也不合体。袖子
大礼服总还算顺眼,可那个白发小髻
“也许。不过,寒月君可大吃苦头喽!苦沙弥兄!今天开会回
“嘿嘿,没那么大的工夫啊。伯父自己一身轻闲,所
“不仅在,而且狂妄自大,气焰十分嚣张哩!近来说什么立
“原来那信皮还大有来历呢!”
“还写些大概是河豚和朝鲜人参等等。”
迷亭先生兴致勃勃,大笑起来。而主人,才知道他以极大
这当儿,有人大开房门,沉重的脚步声两步就到了
“喂!房东大人!有劳大驾,出来一趟。你不出场是解决不
迷亭哈哈大笑,说:
“口气好大呀!停课行吗?”
说是洗脸,可是两个大的才上幼儿园,三号的更小,只能
②大藏卿:相当于财政大臣。
丫丫将从旁掠夺的特大饭碗和又长又大的筷子据为己有,
当丫丫大显身手、挑起筷子之时,恰是敦子
妈妈这时大概觉得有些奇怪,便从壁橱里拿出
“满行嘛!像他那样落落大方,稳稳重重。……不久前还在学
“不——么,嘎咕!”她大声叫喊。
“那个吹大牛的人干了些什么?”
“变成王爷也不灵。吹牛大王毫无办法。据说他认输,说:‘
“是个了不起的傻子哟!大家听了他的话,都说:‘白猫黑猫
当雪江小姐和婶子就婚姻大事发生激烈舌战时,一直表现得不
对于这大胆的期望,就连洋溢着青春气息、
“你还是个孩子,口气可怪大的。近来的女学生嘴太不济。读一
说真的,这个大脑袋学生,从入学那天起,主人就
“只因大家都说她骄傲,摆架子,才要调戏
武右卫门先生一失足铸成大错,因而,表现得十分忐忑不安。
“是么,没大听说过。然后……”
“好大个脑袋呀!有学问吗?”
“学问可比不上他的脑袋大。不过,常常提出些奇怪的问题。
“全怪脑袋太大,才提出那类多余的问题。先生,
“咦?就他这个大脑袋?近来学生们可真厉害。太惊
“这可是近来的巨大成果,杰作!那个大脑袋,居然给
“惹出大乱子啦!”
“讨人嫌,大多因为缺乏常识。救救他吧!会积
“不愧是仙人,好大的气魄!你用白子儿,按自然顺序
“生死事大,转眼呜呼。你认了吧!”
迷亭和独仙正在佛龛前大赌输赢,寒月与东风挨肩坐在客厅
“个头稍大一点,这便是成为名产的理由吧?
“小提琴太大,搂着睡是办不到的……”
“那边大概讲起趣闻了。独仙君!咱们这盘
“那么,学生大多数在那儿住宿吧?”独仙决不放
“我在南乡街的大路上走了二百来米,从鹰台街进入
迷亭觉得大势不妙,慌忙撤退:“你平时不是
“‘给我听’?这口气太大。我简直成了勤务兵。”
“是啊,有点不大协调。”
主人突然大声说:“我何尝偷过铃木的白酒?
三人不由地哄堂大笑。主人也边看书边格格地笑。惟
“嗳,大致如此。”
寒月说:“哪里!在一大堆里只拿了这三条。”
“不愧为诗人,多么落落大方。”
“这一点了解得不大确切。总之,没有老少尊卑之别,
“如果是大臣、贵族的命令,如何?”
“假如不出大事,那墙壁保持在一定的水平线上
寒月说:“各位说的,大部分似乎是厌世哲学。但是我这个
迷亭问:“寒月君的妻子是大女?还是小女?”
主人大声申斥道:“爱什么主义就什么主
咱家最大限度地耐着性子,终于喝干了一瓶
水面距缸沿大约四寸多。咱家伸出爪也够不到缸