“我不知道,”克雷说。他的心脏怦怦地剧烈
“我也不知道。两起车祸,有人受伤。别管它了
她突然沿着人行道跑开了,一边尖声喊叫。
“我也不知道,”克雷回答。这时,说话突然变
“我知道,只不过……哦!天哪。”他看到
那个躺在人行道上的人(浑身都是血)用力撑着胳
“我知道他怎么回事,”警察回答。克雷看
“十月一号。你知道到底——”
“我也不知道,”克雷说。“我在亚特兰大大街
“我想你应该知道得很清楚,”克雷说。“要不你为
他又喊道:“对,就是你!说你呢!”接着
“我也不知道。”
“变!”她叫道,克雷迅速地用双手一拉。
外面的街道上和建筑物之间突然刮起了漫天的
她说得当然有道理,但是他们可不能就站在外面讨
“是的。谁知道呢,可能阿什兰德警官已经到那儿
“漂亮,”克雷赞许道。
在匝道的出口处有一块“停止”指示牌,
克雷也不知道。
“我不知道自己是否会用‘漂亮’这个词,”
克雷摇摇头。“不知道,爱丽丝。可能是扔过来的。”<
但克雷知道她不会就此罢休;那种似曾相识的
他们跟着他穿过走道,爱丽丝走在两个男人之间。克雷
“我不知道。”
“你想知道这整件事吗?如果这一切发生在一
“可是你并不知道,”她说。
“我没有办法知道答案。”那恐慌就像被放出囚笼的
“她说得有道理,”克雷说。“我才不想让我们
我都能闻出我妈妈的味道,她的香水。
“是的。”克雷也知道他不会伤害她,但他明白汤姆的意
“我知道这和电影里不一样,”汤姆说,“
“你知道为什么,对吧?可能除了加利福尼
那是……我不知道那是什么,但是那些人从医学上来
“我不知道。”
“你知道我不是,我是画家。”
“你知道什么叫疯狂吗?我认识这个人。他
克雷想他知道爱丽丝说的到底是什么意思。他们
“可是难道你没有注意鸟的习惯吗,特别是春
当他们俩转身朝过道走去,克雷用胳膊抱住了爱丽丝的
“我当然知道,”汤姆说。“可是那些疯子昨天
“我不知道,”汤姆说。“我想长途电话可能
克雷知道他指的是什么塔:钢骨架上撑着一
“我也不知道。”
“我不知道,爱丽丝。”克雷尽力表现出耐心
“别担心。难道你没有在这里待到恶心呕吐?”<
克雷差不多知道惨剧是如何发生的了,尽管他一点
“我也不知道。有配套的子弹吗?有盒子上印的
“我也不知道,”克雷说,“但我想大概一秒钟
“我不知道,”他回答。
他看了看汤姆,问道:“疯子们都到哪儿去了?太阳下
“老天,”克雷叫道,“今天晚上是不是有人睡错了草
“这个我们知道,”汤姆说。
“我知道她当时为什么在街上。那是在陶普
“我也不知道,你看上去有点……脸色阴沉。”
“道奇那时候也不错,”背帆布背包的
“你是怎么知道这个的?”爱丽丝问。
“为什么说‘道奇那时候也不错’?”爱丽丝十分
“不知道,”克雷回答,“我想你肯定会告
克雷知道,不管累不累,他们都要搞清楚这
“这个我们知道,”爱丽丝说。
“他们会闻到做饭的味道吗?”克雷问。
“只能说我们并不想知道,”校长回答。“你想知道吗,乔
“我想你应该知道,里德尔先生。”
“难道你不觉得你太夸张——”
“我怎么知道他们毫无感知到这个程度的?你要
沿着通道走了一半,克雷一把抓住校长的肩
走到通道顶端,克雷回头最后看了一眼。托
“我知道,”爱丽丝说。“乔丹,你认为脉
“我不知道你——”校长刚开始说就停下了。
外面的风很大,克雷知道是从球场那边吹过来的,因为带来
“那房子里是室内跑道,”校长告诉他们。“所有的体育
“我知道,”他听起来好像病得更厉害了,
“我也不知道,可是我不喜欢,”克雷说。他拿
风很清新,从室内跑道馆后面的沼泽地里带来尸体腐烂的
“我不知道为什么自动武器一秒钟连发三十到
这两人迅速跑上通道,就像逃离蛾摩拉城1的难民一样
他想:我们不知道自己干了些什么。他看到了一团卷
在通道的顶端,一个燃烧的卡车轮胎带着
“你们知道会搞成这样吗?”汤姆的眼圈发白
“你知道吗?”汤姆本来是想摇晃一下克雷
“他妈的,我不知道,你疯了吗?”克雷的声音不只是