“老夫亦未曾见过这等文字。契丹与回鹘的文字倒也识得,
“一个民族有了自己的文字,应是一件了不起的大事。将来
“然而已经有了文字,仅凭此项,尚不足可认为西夏
虽然老夫子对西夏的文字没有什么兴趣,赵行德却认为好
“这是西夏的文字。如果能够有机会遇到懂这种文
“碑文是用汉字书写,还是用西夏文书写
“碑文当然要用汉字写。我们不是西夏人
“你对我说过你想学西夏文,这回你算是如愿以偿了,明天你
其实不仅在文字方面,服装、化妆、甚至连见面
赵行德自从开始制作西夏文字与汉字的对照表以来,殚精竭虑
“近闻西夏已有西夏文字,本府有意将此处之佛教经典译
上次来的战报是用西夏文书写的,而这次是用汉文书写的,
仅从这封信的文字上看,经过长时间的征讨,李元
行德将经文抄写完毕后,在结尾处题跋:
三界寺的文档中记下了这位僧人的法名、所修
信上所言之事是用汉文、西夏文和左书的回鹘文写成的,