“一切伟大人物中最伟大的人物就是恺撒,”一位有名的哲
大斗技场矗立在帕拉丁山和阿文下山
这位服饰华丽的美人大概还不到三十岁;她就是范莱丽雅
葛涅乌斯·庞培大约二十八岁模样,他的身材非常高
“伟大的独裁者,我们向您致敬!”
观众又开始大声鼓掌。他们紧张地注视着双方所
在这三位赫赫有名的大演员周围,簇拥着名望稍逊,但也
接着,他用更大的热情替一个阿莱季乌姆城来的女
“啊,伟大的神啊,难道人家说的关于你的事
“可是我,”退职的大独裁者沉默了一会问,“你能爱我
炉灶的一边,在一个不大的开着的壁龛里,放着四尊小小的
在那道作为酒店人口的大门对面的墙壁上又开了一道门。那
“在普莱涅斯特城的大屠杀中,苏拉把城里可怜的居民,
“你大概是在等候玛尔古斯·克拉苏来吃
“不,她在等候‘伟大的人’庞培呢!”
菜肴大受赞赏,葡萄酒也绰绰有余,角斗
大家都回过头去,只见一个身材魁梧
“大名鼎鼎的卡提林纳。我欢迎你!…
“难道在伟大的神的圣书中写着,被压迫者永远
“不,伟大的神决不会允许这些不公正的字眼
大家又沉默了。接着,卡提林纳又打
女人们乱做一堆,她们大声嚎哭、尖叫着躲到鲁泰苦雅的柜
在大家难堪地沉默了一会儿以后,斯巴
那些有事上大议场一带来的公民们,东一堆西一
“你真是个大傻瓜!如果元老会议在傅利乌斯·
六根提伏里大理石的圆柱,把一个长方形的宽阔
在大厅的内部,那六根大理石柱的后面,放着一张用最稀罕
“还有那些大法官的法令!……”
“啊,伟大的神啊,把我从疯狂中救出来吧!
“神对我的保佑,已大大地超过我所应得的了,神圣的范莱
爱芙姬琵达说着又大笑起来,使梅特罗比乌斯觉得非常
“啊,但愿伟大的朱庇特饶恕我!我听到了什么样
大家沉默了好久,最后,一个角斗士
大家都默默地不作声了,并且低下头
那位抖动着透湿的大氅的骑者,不久就听到看门人的脚
“但是,伟大的、最最仁慈的朱庇特帮助我!…
吹倒大树,刮上峻峭的山顶,
浩荡的大河由于暴雨连绵而猛涨,
它能冲走水底的大石,用巨浪扫除一切障碍。
库玛建城很早。大家都知道,在罗马建城之前五十年
苏拉曾经命令自己的大群奴隶筑了一条大路。那条路从阿
在宽敞的大厅中,九张餐榻围住了三张桌子。
根据苏拉大声说笑和频频举杯畅饮的情形看来
“愿伟大的苏拉长命百岁!”好多客人异口
大家就用新的鼓掌声和赞叹声,来迎
“他不在学校里,大概在他妹妹那儿。”
“宽宏大量的苏拉,请你允许我派人到角斗
“他的力气比其余的人大,因此他参加角斗的鱼雷斯人那一
在大厅最最里面的后墙上,在苏拉和好
大家都站起来了,正确些说,应该是
“你们大家都好,”过了一会儿范莱丽雅说
蒸汽浴室完全是用大理石砌成的。在房间底下烧着一个
他坐在浴池的大理石阶上,感到非常舒适——热水
就这样,这个相当伟大同时又非常残忍的人,在他六十岁
起先,大家都惊呆了,只是默默地听取了苏
在意大利还有十二万多名军团中的兵士,
在大议场一带,在贸易堂里,在拱廊下
骚动扩大了,而且也愈来愈严重了。尤其是
所有这些事实及大胆的行为,都证明了大多数民众的
“伟大的神啊!她怎么办呢?……”
对死者致敬的人从意大利各处赶到了。当灵车从库玛出发
象活篱笆一般挤在大路两旁的人群,眼睁睁地注视着梅
大阳下山了,苍茫的暮色已经降临,
“根据有的是……大约在苏拉去世后六七天,赫利索根
向大元帅,独裁者,幸福的人和维纳斯
惧战栗的伟大人物。
“啊,伟大的神啊!”张皇失措的荷尔顿西乌
去建立伟大的功勋,
大地上到处烈焰飞腾:
斯巴达克思睁大了眼睛呆呆地站着,他集中全副精
“你好,大祭司凯乌斯·朱理乌斯·恺撒!”
克利克萨斯迅速地迈着大步,向来斯季乌斯桥的方向走去。
“伟大的自我牺牲,但那却是毫无效果的
大祭司和释放角斗士再一次紧紧地握
“有许多极重要的大事往往被极微细的因素所决定!现
“他们大概是从罗马来的。”一个铁匠一面
“一定发生了什么重大的变故。”
“但愿伟大的神帮助我们!”那个香料店的老
“请大人想一想……我还记得碰到大人的
两个角斗士在经受了极大的激动而且象奇迹一般逃脱了危险
那些大厅可以容纳三百五十名到四百名角
这一万人的吼声愈来愈大了,就好象是一阵阵滚动的雷声或
“大队罗马兵士很快就要攻打我们了。
“那么大家赶快……把所有的火炬拿到这儿
“哦,我明白了:大概大人想亲自跟这批贱奴作战,因为我
接着,统领又大声说:
立刻有七、八个最高大最强壮的角斗士跑了出来,站在埃
大家都明白了埃诺玛依的用意。角斗
斯巴达克思在离开庞贝大约两英里路的地方停了下来。他下
“啊,伟大灼神使我们遭受了这么多的考验以
角斗士的大队刚向维苏成山的山顶进发,斯巴
接着那哨兵用更大的声音喊道:
两个大队的罗马兵完全打垮了:约莫有四
“不,不多了,大概还能蒙二十面盾牌。”
“啊,我对最伟大的、替一切人造福的解放之神朱庇
这两个角斗士大队行军的距离是差不多的,它们几
从前有一位猫大人,
铃声一响,猫大人吓得瞪起眼睛,
“意大利的一切人都在提心吊胆地、怀疑
他把包括四大队正规步兵、三百名轻装步兵、两
卡齐陵是一个不大、但是人口稠密、繁荣的城市。它
伟大的统帅眼前好似蒙上了一层薄雾,
“从你高举起义大旗的那一天起,直到昨天晚上,我
“伟大的神显然在庇护我们的正义事业,
“啊,伟大的斯巴达克思,”老头子哽咽着说
“让斯巴达克思被戴大元帅的服饰!”克利克萨斯叫道。
“让斯巴达克思披戴大元帅的服饰!”五万三千名角斗工
“但你是我们的大元帅,”卢提里乌斯叫道。“你之
“让斯巴达克思披上大元帅的罩袍!”角斗士们请求道。
当角斗土的领袖换上大元帅的服饰,骑着他的黑马——它
“欢迎你,斯巴达克思大元帅!”
大家都一齐站起来接受伊壁鸠鲁人的
大家都喝了酒,而且除了密尔查之外
“唉,你这天生的伟大灵魂却在种种偏见和妄自尊大的谬
在那一年召集的公民大会上,罗马的元老院一致委任贵族
在这次大战以后,只有他们的骑兵队保全了
“啊!甚至太宽宏大量了……元老院赦免了武装的敌人
他大概睡了两小时光景,在睡梦中用手
“是啊……重大而又紧要……他们都这么说……不
“那末,你们大概也讨论了将来的军事行动的计划
阿普里亚人一面开始大吃驿站长拿来的牛油和干酪,一面
“但愿伟大的朱庇特保佑你一路平安!你不是
“你大概是个释放奴隶吧?”
“那是有名的古老大族,”驿站长说。“你们祖先中的
“看在伟大的朱庇特份上,不要这么想!”释
当大家喝过酒以后,驿站长又一次为释
就在这儿,在这荒凉的大路上,在寂静的深夜之中,那个化
请读者想象一下巨大的罗马城。它的城墙在那遥远的古
“扩大圈子,快扩大圈子!”
“请大家把圈子让得大些!”
“请大家朝后面退!”
突然有一个人大声道:
但是,大家虽然迫切地表示愿意到卡陵纳斯
队伍的声势愈来愈浩大了。沿路碰到的人都加入了这一行
大花狗跳了起来,摇着尾巴,注视着
大花狗立刻向人圈的一边正在互相传
大花狗顿时动也不动地站住了。接着
同时,大花狗也爬到那架小拆梯的顶上去了
大花狗摇着尾巴,望望它的主人。<
“你总算花了很大力气爬上了梯顶,可是你怎么下来
大花狗仍旧象以前一样,摇着尾巴望
突然,大花狗纵身一跃落到地上,用后脚坐
大花狗得意洋洋地摇着尾巴,好象懂
“但愿伟大的神赐福给我们!”当庆祝谷神节
“我对保护罗马的所有大神起誓,你这下贱的奴隶竟敢侮辱
大家一下子沉默了。阿尔托利克斯用
“我们可以大大地高兴一番!好好地娱乐一番!”
这一大群人在穿过上神圣街以后,接着就
大议场上约莫有三千以上性别、年龄
大花狗跟在主人的身边跑,阿尔托利
“大概是去痛饮葡萄酒吧?”卡西乌斯
两个贵族都纵声大笑。梅特罗比乌斯生气了,他愤怒
“瞧啊,瞧啊,神圣的大祭司恺撒!”梅特罗比乌斯说。“
大家都转过头来向神庙的门口看,那
就这样,角斗士大军在阿斯古尔筑下了营垒。第二天
“我的好心的……宽宏大量的爱芙姬琵达呀!”
“明天,大家都会跟着你来的:高卢人、伊利
大家都向右营门跑去。
果然,克利克萨斯的大腿上中了一枝箭,另一枝箭穿过铠
“啊,我要代替万能的大自然的力量说话!”第七军团指挥
角斗士的大军开始向摩季那出发,经过一夜的
“大元帅斯巴达克思万岁!”
他在大家对他表示感谢、吻他的衣服和手
但是在角斗士大军的队伍中,开始出现了愈来愈多
这样一来,改编了的大军一共划分为十四个军团,下列各
大部分罗马公民对梅台拉和庞培不在
最后,大议场上变得一片静寂。护民官卢齐
他的第一个军团有两个大队,其中有成千个精选的战士;这
这消息使克拉苏大吃一惊,接着,他为了探取斯巴达
“但愿伟大的神保佑罗马!现在我死也是幸福
“明天可能有个很大的谣言传来,而且可能很快地传到
大家沉默了很久,最后,站在斯巴达
斯巴达克思的抱负是伟大的:他把奴隶们从他们不应遭受的
“喂,勇敢些,名门大族的光荣子孙,高贵的后裔,法拉
当起义大军在拉文那附近扎营的时候,密尔
爱芙姬琵达大约走了半英里路光景,发觉她绕着
老祭司大大地赞扬了她一番,鼓励她的虔敬精
她又向通庄院的大路瞥了一眼,接着,小心翼翼地向
爱芙姬琵达大声呻吟着,发出嘶哑的响声,却不
“克拉苏到了那儿,大自然的形势暗示他应该怎么办,”
“因为在全意大利系着铁链呻吟的一千多万奴隶中
罗马人不禁大吃一惊,他们发觉那在前一天似乎
“不,他完全是一位伟大的统帅,”年青的传令官卡图说。
大家都不做声。他们过了好一会儿才
大家都认为克拉苏有必要写信报告元
大战结束四小时后,斯巴达克思立刻
罗马人遭到大败:他们在卡茹恩特河畔的战斗中
不难想象,这一胜利大大提高了角斗士军队的士气,他们的
的征服者,“伟大的人”庞培已经率领他的全部军队
前战栗,使整个意大利对你感到畏惧,你已经用光荣笼
坚强的伟大历史人物的一切努力也会化为泡影
达通西里维亚的大路旁有一座属于维纳西亚贵族季杜
“难道你不觉得叫伟大的罗马和叛乱的角斗士议和是极大
太阳升起的时候,四大队罗马兵正在自己营垒周围挖掘外
九万罗马大军对五万角斗士军队的数量上的优
统领玛梅尔古斯带着一大队曾经在苏拉和马略麾下作战的勇
读者大概已经猜到了这个战士是什么人,
当你读到这封信时,我大概已不在人世了:决定性的大战立
她说着又大声哭起来了。