显而易见,在这一地区,大自然为行军作战提供了很大的方便
法国人为了要实现他们大胆的侵扰计划,急得甚至想冒险进
“是的。由于大卫的圣诗胜过一切诗歌,因此,人
②指大西洋。
“树林里的水和大海里的水,向下流到像我的胳臂这
“正是如此;尽管我们都是大人,但跟吃奶的婴儿一样得依靠向
“这是麦格瓦的加拿大父亲①给他取的名字,”印第安差
“狐狸认识去大湖的路,他会找到他祖先们的尸骨
“我一定竭尽全力和大家一起信守这两个条件。”
“加穆——大卫-加穆。”歌唱家回答说。他准
“这是什么?”海沃德也大声问。
用不着她提醒,大家都听到了。同样的叫声再一次响
他刚一这样大意地暴露了自己的身子,紧接着对
“隐蔽!快隐蔽!”鹰眼大声喊道,这时他刚把那个敌人解决
取得这样重大的胜利,但没有人为此欢呼,就连
此刻,大家的眼睛都转向了恩卡斯,他镇静
大卫可怜巴巴地笑了一下,听见提到
只有大卫一人的心情和其他人不同。从洞
“威特岛!”大卫又说了一遍,并且带着长期以来
圣歌教师停顿了一会,眼看大家都已遵守他的纪律,静静地不再
虽然逃走的希望不大,几乎可说是毫无希望,但海沃德
听了这些加拿大人叫的诨名,海沃德心里明白,对
“刁狐狸的确无愧于加拿大老爷赐给他的这一荣誉称号。”海
“要是大蟒蛇不愿让人听到,他的响动别人
大家都默默地向前走着,只有海沃德
“白脸孔的胳臂大长,他们的刀子也太锋利了!”印
对于这种大胆的斥责,印第安人只是奸恶地一
“说下去啊,”艾丽斯大声喊了起来,“同意什么,亲爱的
“那就让你死吧!”麦格瓦大喊一声,猛地把战斧朝那无力反抗
大爷我去了,
“快腿鹿!大蟒蛇!”
处在这样的情况下,大家的心情十分激动,这是人之常情
“你说得一点不错,”大卫回答说,“你抓住了基督教的真
“你这本书叫什么?”大卫问道,他误解了对方的意思。<
此时的大卫发现,和他舌战的对手,乃是一
“恩卡斯大胆地说,那两个姑娘骑的马,”鹰
“凡是经常在大湖的南面和东面来往的红人,很少
这一必要的,也是愉快而重大的任务完成之后,这几个森林居民
鹰眼带大家走的是一条横穿过沙土平原的路
大家听到他们的悲惨命运,不由得带
大家立即按照他的指示行动起来,莫
“你使他们大吃一惊?”
“去吧,”侦察员说,“到大自然赐你食物的地方去找点吃的吧
接着,他挥挥手要大家跟上,自己便跨着大步,然而小
鹰眼率领着大伙很快就来到了平地上,几乎就在
一发现自己出了错,大伙便赶紧往回走。海沃德把照顾科
①指英国最大的兵工厂和军火库,位于伦敦东部
“我知道法国的国王有着大量的官兵为他服务,”苏格兰人一
“别这么说,”海沃德大声说道,“我们现在还是亨利堡的
“麦格瓦是个伟大的首领。”
“那么干吗加拿大的首领要把他的小伙子带到这林子
于是,大卫又把那本小书举到面前,重又一
“再不行,还有这个哩,”大卫非常谦和而又自信地掏出自己那
大卫愉快地表示同意,于是就一块儿
“小姐,”大卫说,他虽然已经是手足无措和无
大卫看到她说话时那种简单明了的手
“既然那个犹太少年大卫能用琴声和圣歌制服扫罗身上的
“麦格瓦是个伟大的酋长!”休伦人得意洋洋地回答
“放下!”科拉大声叫喊着,发疯似地跟着追了上去
忠诚的大卫见科拉没有理他,于是就紧跟在
这一天,大约在太阳落山前一小时,在通往赫
“除了大智大慧和至高无上的上苍,没有什么胆
“在最后一次大变化时可能会有的感觉,那是很难
“瞧那位大酋长多了不起!”鹰眼碰了碰海沃
“绝对不行!”海沃德大声喊了起来,在眼下的处境中,他
“保持住这样的距离,大酋长,”鹰眼说道,他一面不停地
“如果不管它的远近和大小的话,我看它倒很像一只鸟。那
“可是,”海沃德大声说,“我没看见……”
大伙便沿这条小溪沟,跟着那些有规
鹰眼大吃一惊,急忙举起来复枪,按照同
“凭你这几句话,我就要大大感谢你啦!”哆嗦着的孟罗大声说
大卫做出一副谦卑的样子,然后谦逊
虽然大卫的话比较婉转而不易理解,但他
大卫接过自己的校音笛,在他看来,
莫希干人和侦察员倾听着大卫断断续续、很不完整的叙述,而
“也许如此,”大卫说,“不过我看到他们画的东西
“有一种讨人喜欢的鸟,”大卫回答说,“它的音调柔和,但又
“休伦人也有慈悲心的,大卫就是个活生生的证明。”
“不错,可大卫可以利用他的嗓子,而任何一个
海沃德和大卫所经之路,一直穿过河狸聚居的
因此,当海沃德和大卫来到这群吵吵闹闹的孩子们中间
大卫对于这种场面多少有些熟悉了,
“我们的伟大父亲对他的人民说话时,不是用休
“我们的加拿大父亲不是这样想的。他不会看着面
“像他这样一位伟大的首领,想的要比说的多。他是在
“机灵的加拿大人也在自己身上画花纹?”那休伦
①印第安人在决定大事前都召开这种会议,所有酋长和
随着这一句大胆的断言,出现了一会儿忧郁的沉
“要是莱那泼人真的有那么大的本领,那他们中间的一个最勇敢
那老婆子大声地哀叫了一声,把手中的火把往
“我的加拿大父亲没有忘记他的孩子们,我很感
“我的兄弟是个大医生,”那个狡猾的印第安人说,
这是一个很大的岩洞,里面用石块、树枝和树皮
大卫早就站在那儿准备纵情歌唱了,
至于这种奇怪的和声对大卫产生什么影响,也许是意会胜过
我记性不大好。
“你的模样虽然不会使狼大吃一惊,也不会使冲锋的驻美英军
“刁狐狸是个大首领!”印第安人回答说,“他要
“傻瓜!”酋长用休伦语大声喝道,“跟孩子和婆娘们玩去!
鹰眼虽然敢于如此大胆地利用印第安人迷信的弱点,但
鹰眼虽然决心很大,但他充分认识到面临的一切困难
大卫虽然对古代出现的奇迹深信不疑
机灵的鹰眼还记得大卫离开那女人病床时的慌张模样,
“你是什么?”大卫问道,他吃惊得几乎连气也喘不
“真有这样的事?”大卫回答说,当他明白了事情的真相
“这事倒不难,”大卫犹豫着答道,“不过我很担心,
一路上,侦察员又打听到大卫曾和恩卡斯见过面;这是大卫利
战士们看到大卫和他们那个假扮成熊的最有名的
“特拉华人全是女人!”大卫对一个稍微懂得一点他的话的土
那休伦人把大卫的话向自己的同伴做了解释,那
“朋友,”鹰眼对大卫说,“现在咱们俩把衣服调换一
大卫爽爽快快地交出了这几样东西,
“你的最大危险是那伙蛮人发觉他们受了骗的
“即使如此,”大卫坚定地说,“我也要留在这几代
“等一等,”大卫发现他们下了这种保证之后马上
侦察员这样说着,返回去和大卫亲切地握了握手。经过这番友好
那只熊突然凶猛地大吼一声,吓得那个年轻的印第安人
“我的伟大的加拿大父亲,又把脸转向他的休伦族孩子
“让我的加拿大父亲来吧,”对方有意扯开去说,
“伟大的首领来,是到印第安人的棚屋里
终于,传来了一阵惊动了大家的低语声,所有人都不约而同地
等大家全都安静下来,又照例经过一阵
“能,休伦人!”侦察员大声回答,用右手举起那枝短短的来
侦察员大声笑了起来——在海沃德听来,这
“这全是碰巧!”他大声嚷嚷道,“哪有不瞄准就开枪的
“大神造人时,使他们有了不同肤色,
“还有一些人,大神使他们的皮肤长得比那边的太阳
“如果说大神使他的红人子孙说不同的语言,
说话者的话音刚落,大家都一齐转过脸去,眼睛盯住年高
“正义是伟大的曼尼托的法律。孩子们,给来人
“大约在七年前,在这片殖民地的边境
“莫非塔曼侬在做梦?”他大声说,“他听到的是什么声音呀?
大家都一动不动,屏着气,默不作声
“那就把你的人带走吧。伟大的曼尼托不许特拉华人做不公正的
“刁狐狸是伟大的酋长,他的主意是决不会改变的
“好,走吧,”海沃德大声说着,让艾丽斯靠在一个印第安
你伟大,你仁慈,你英明!
大声呐喊——有长呼,有大叫;
高声大喊!
大卫吃惊地默默打量着周围那些面目
除非大王不要一文赎金,
“谢谢你,朋友,”大卫一面回答,一面像他那位尊贵的
大卫点点头,表示完全接受这些条件
这次进攻立刻产生了效果,大大地解救了侦察员和他的同伴们。
“这是大酋长的声音!”鹰眼大声叫了起来
“科拉!科拉!”恩卡斯也大声叫喊着,像一头鹿似地朝前跃去
在倾听着的印第安人中,大家都很感兴趣,只有钦加哥是惟一