班奈的房子位于大街尽头的一条窄巷里,它那近乎无
他大声地说话,免得声音被收音机播送
浆过的亚麻餐巾。白色的大咖啡杯、蜂蜜,以及抹了诺曼地奶
他沿着大街走向了面包店,以铁和铜制成的
“请问尊姓大名?”
“事实上,我住在圣马丁。大约半小时的路程。”
“太好了。你何不傍晚大约六点钟就过来呢?我们可以共进
高大的雕花双扇大门开启了,一个穿着黑色服饰的人
裘里安大笑不迭。“原谅我,”他说:“有
“如果你想洗手,洗手间在大厅的那一端,”如今对于卫浴设备
女侍已将白色的大餐盘放在他们的面前。每一个白瓷
“厚厚的一大本,”班奈说:“但是法律协定是
“啊!”班奈恍然大悟。“我知道了,你希望我来代替
还是法郎因此而大贬?”
裘里安哈哈大笑地走过来,拍了班奈的肩膀一下
摩纳哥很小,整个大小尤如纽约中央公园。几年以来,
班奈被领到这间金色的大餐厅中一张台子前面。他接受了建
他环顾室内,大部分都是中年人。也有几个穿珠戴
他们手挽着手,倘佯在林荫大道上。安格莱斯大道两旁,著名的
两个意大利人开着一辆风尘仆仆的飞雅特,
大厦附近充斥着度周末的人潮。班奈
“我有很不好的预感,大事不妙了!”
“反正他们说的是意大利话。这通常是个线索,不是吗?
“瘦一点儿,年纪比较大,留了撮小胡子,”素西皱着眉头
驾车前往尼斯机场的途中,大部分时间内是静寂无声的。席莫坐
袭里安放声大笑。“我向你保证:这是最佳品质
车子刚进车库大门当儿,安娜清醒了。她豁地离开
她直接从罐子里喝了一大口酒。“当然了,”她回答。
“我想你大概饿坏了,因为我们错过了午餐。
测览过菜单上那些大同小异的莱肴之后,班奈有种想法
“我的大英雄,”她递了一块面包给他。“
“大问题在于,”安娜说:“我们如何
太简单了!这个想法让他大为振奋。他目光炯炯地盯着安娜的
“他真是伟大。”
“当时你多大?”
安娜眨眨眼睛,用往上指的大拇指向他做了个讯号。“是的,班
“小姐,”吐兹用意大利语称呼安娜,又弯下身子以他的
他把他们介绍给大家。有一位较年长的科西嘉人,是
当大家大步往前走的时候,甲板出现几乎无
葛利比爵士示意大家坐下。“各位,现在大家都在这
班奈和大家一起点着头,一副心知肚明的表
“啊,他也是不穿内裤的意大利人之一。”
大家发出一声憋了好久的叹息。葛利
你以为我没有吗?一个大惊奇,他把我带进了他的舱房……
安娜眼睛瞪得大大的,一本正经地点点头。“没错。
他和那年纪较大、瘦瘦的人正走向一辆奔驰车。另
当他们走向大厦的途中,一对年老的夫妇停下脚
“大概是你冒犯了摩纳哥人的服装禁忌
大门的铰链发出了尖锐的咿呀声。门
那意大利痞子和他手下那个马屁精,他们
吐兹假惺惺地大表惊讶。“这我绝对不能相信!不
他站起来大步走动,低着头,两手抱在胸前。
“那是好大的一笔钱,”她说:“而你几乎不
突然间,安娜大声笑起来,连忙用手掩住嘴。
“大热天从马赛来到这里,想必事情是
意大利将是他们落脚的第一站,他们要
“意大利。”他坐在铺位上,手指不停摸
安娜瞪大了眼睛,随后展开笑颜。“班奈,
吉拉德拉好裤子链,伸了个大懒腰,才返回驾驶座上。漫长而炎
班奈违规来了个“U”形大转弯,掉头返回卡维隆的当儿,安
安娜的大眼睛一本正经地望着他。“班奈,
在他俩的照片大大地刊登在头版之后,借着帽子的遮
裘里安·坡以极大的兴趣阅读了报纸上的关于班奈;
“我懂了。那么你们大概是什么时间下船的呢?”
灰蓝色的雪铁龙大型车停在警察局外面,这是法国警
吐兹在他身后大叫:“朋友,我会数着日子等你回
老人敲击地板的声音越来越大了。雷昂打开贮藏室的门,对安妮
乔格提瞪大了眼睛,倒退返回厨房。裘里安开
莫鲁大叹一声。“女士,请你冷静些,政
“莫鲁先生!”雷昂瞪大了眼睛,一副惊慌失措的表情。他