死灵魂
- 1回 在一个纸条上写下自己的官衔.姓名以便向有关方面申报警察局.伙计
- 1回 吸引人了;然而他却一下读完演员名单,甚至还读了池座的票价,而且
- 1回 来看:他想寻找一下背面可有什么名堂,不过在背面他也没有找到什么
- 1回 监遗憾的是当今世界上所有强者的名字记住的确有些困难,然而说一句
- 1回 人吩咐的,或者只不过在哪里挂个名,成天东游西逛;他们好象是过于
- 1回 不声不响,可是一看他却用太太的名义在市区的一头儿购买了一所房子
- 1回 t;黑东西!"这些浑名是他们在自己的圈子里给各种花色
- 1回 ,然后才问到这两个地主的尊姓大名.他没有用多少技巧就完全迷住了
- 2回 .札马尼洛夫卡没有.那个村子,名字就叫马尼洛夫卡;这里根本就没
- 2回 楚.世界上有这么一种人,他们的名字用成语来说,就是:平淡无奇,
- 2回 自己既不是达官贵人,又无显赫的名望.
- 2回 t;请原谅,京城上等餐馆里那些名菜佳肴我们这里没有;我们只依照
- 2回 >奇奇科夫听到这个古希腊统帅的名字(这个希腊名字结尾本是&qu
- 2回 科夫说,"列一个详细名单来."
- 2回 >"对呀,列一个详细名单来,"马尼洛夫附和
- 2回
"您要这个名单有什么用呢?"管家
- 2回 们当作活农奴签约,就象农奴普查名册上注册的那样.我习惯于无论作
- 3回 说,她从来就没听说过有个叫这个名字的地主.
- 3回
"非常感谢.名字和父名呢?"
- 3回 ?纳斯塔西娅.彼得罗夫娜是个好名字.我的亲姨母也叫纳斯塔西娅.
- 3回 旁边是各种格子,放短一些的东西名片啦,邮票啦,戏票啦等等各种留
- 3回 科夫请她签字并出具一下死农奴的名单.虽然这个女地主不做任何记录
- 3回 ,没有任何名单,可是死农奴的名字,她却记得滚瓜烂熟.他请她立
- 3回 即口授,由他笔录有些死者的名字,特别是他们的诨名,使他感到
- 3回 惊讶,因此,他每听完一个名字,写之前,都要先停一下,有个
- 3回 ;嗬,好长!"另一个名字前面添了个"牛屎砖
- 3回 ",还有一个名字干脆叫:车轮伊万.名单写完,
- 4回 中小学读书的时候就有好伙伴的美名,可是同时也常常会被人打得鼻青
- 4回 的,有黑耳朵的,有灰耳朵的狗的名字五花八门,几乎全是命令式:开
- 4回 剑,其中一把却错刻着俄国工匠的名字:"萨韦利.西比里
- 4回 后来又喝了一种什么香液酒,那酒名确实难记,连主人自己第二次也把
- 4回 它叫做另一个名字了.晚饭早已结束,各种酒也品
- 4回 也许有许多死了的农奴还没有注销名字吧?"
- 4回 "让给我吧,转到我的名下."
- 4回 p>"这里准是有什么名堂.真的,你想干什么?&quo
- 4回
"能有什么名堂,这种事能干出什么名堂?.&
- 4回 晚饭,尽管这次桌上并未出现任何名称古怪的名酒,只摆了一瓶什么塞
- 4回 t;似的:这个中尉的蛮横已经出名,因此在关键时刻总要特意下令抓
- 4回 地中恢复过来:来人感到有点儿莫名其妙.
- 5回 未来的子孙留下财产.留下诚实的名声!"我们的主人公是
- 5回 道的熊!真是再巧不过了:连他的名字米哈伊尔.谢苗诺维奇都使人联
- 5回 拿了一大块杂馅包子这是配汤吃的名菜点,是羊肚儿里楦上荞麦饭.牛
- 5回 ,留下的不过是一个不可捉摸的空名罢了.但是为了不多费口舌,每个
- 5回 卖契约.奇奇科夫要求开一份农奴名单.索巴克维奇欣然同意,并且马
- 5回 字台亲手写起来,他不仅写下了人名,而且还附注上了每人的长处.<
- 5回 克维奇转过身来说."名单写好了."
- 5回 "奇奇科夫草草一看,名单清楚明白地使他惊奇:那上边不
- 5回 ;这个形容词后边,他又加了一个名词,并且加得很成功,但是在上流
- 6回 情世故.热情而健谈的主妇好客之名远近皆知.两个可爱的姑娘常常跑
- 6回 可以,只要提供一份全部死农奴的名单就可以.
- 6回 对啦,您不是要那些白吃饱的全部名单吗?我早有准备,那好,都专门
- 6回 .上面密密麻麻地挤满了死农奴的名字:什么皮缅诺夫啊,帕拉莫诺夫
- 6回 二十多个.奇奇科夫看到这么多的名字,微笑了一下.他把名单放到怀
- 7回 真是左右逢源,得心应手,而他的名声却远近震动.遐迩皆知了.他用
- 7回 的鸟儿之上一样.只要一听到他的名字,那些年轻热情的心便跳动起来
- 7回 ,大功告成.以后他又看了看农奴名单,那些农奴当年确确实实曾经存
- 7回 理解的感情袭击了他的心头.每份名单好象都具有一种特殊性格,从而
- 7回 那些农奴,差不多全都有绰号和别名.普柳什金开的名单,特点简练:
- 7回 名和父名只写开头字母,然后点上两个圆点
- 7回 儿了事.索巴克维奇开的名单,详尽程度令人奇怪:农奴优点
- 7回 ."这类详尽的标注使名单看起来非常逼真:好象上面的农
- 7回 似的.他久久地注视着这些农奴的名字,不禁产生了怜悯心,叹了一口
- 7回 uot;他的两眼不由得停在一个名字上,这是大家已知道的原属女地
- 7回 ,说了一句:"好长的名字,嗬,占了整整一行!你是个手
- 7回 奴堆里来的,不得而知,可是她的名字写得那么巧妙,老远一看还真会
- 7回 把她当成男的呢:她的名字表示女性结尾的a写成了男性结
- 7回 种作法并不敬重,他一笔就把这个名字钩掉了."你是个什
- 7回 目光移到普柳什金开列的逃亡农奴名单上,继续想道."你
- 7回
"农奴名单."
- 7回 "您体格健壮,远近闻名,去逝的令尊也曾经是一个结实的
- 7回
处长马上派一名办事员找这些人去了."
- 7回 维塔.沃罗别伊,那个婆娘,还把名字末尾写成了'ъ,.
- 7回 他甚至用手指打了个榧子,唱起有名的小调《啊,你这个卡马林斯克的
- 7回 全部召集起来,他要亲自一个个点名.谢利凡默默地听了良久,然后走
- 8回 啦,老兄."邮政局长名叫伊万.安得列耶维奇,和他打招
- 8回 制服上也镶着金色绦带.拜客用的名片,即使是把名字写在黑梅花二或
- 8回 红方块爱司上的名片,都是非常神圣的东西.正是由
- 8回 代风格.没有任何落款:既没有署名,都没有留姓,甚至连年月日也没
- 8回 封信引起奇奇科夫的极大兴趣.匿名信里有很多诱人和激发好奇心的地
- 8回 颜色,色调之奇,简直叫人叫不出名堂来(审美的精细已经到了如此程
- 8回 露出一圈用薄如蝉翼的细麻纱作的名叫"娴雅"
- 8回 入甜蜜的沉思之谷的那位女士的芳名可得一闻吗?"但是对
- 8回 "这个词用得可能有些名不符实.但是,他当时起码感到自
- 8回 女中毕业生则被彻底断送,她的罪名已经可以推断了.
- 8回 圆蓬裙什么的,去它妈的,一些怪名堂.而这又是为的什么呢?不过是
- 8回 辆稀奇古怪的马车,给这辆车起个名字是要煞费踌躇的:它既不是走远
- 9回 得还剩有一半路程,心里感到难于名状的恼怒.每一幢房子,她都感到
- 9回 对他大发雷霆.若给她们虚构一个名字吧,那是危险的.无论你想出个
- 9回 什么名字来,在我们这么大的国家里,总
- 9回 哪个角落里有一个人恰恰就叫这个名字,那人知道以后一定会气得死去
- 9回 "这些死农奴会有什么名堂呢?我,说真话,一点儿也不清
- 9回 一个最谦逊小心的问题来,某个国名是否源出于那里,源出于那个角落
- 9回 先生与尚身先生接触(此二公的大名是从在我们俄国极受欢迎的&qu
- 9回 报,有一假钞制造者目前以各种化名潜藏于本省境内,务必马上严加搜
- 9回 身份,而奇奇科夫肯定是有点什么名堂的.最后他们决定彻底议论一下
- 10回 地创办慈善会.奖励会以及说不上名堂的各种会.宗旨是极好的,但是
- 10回 都想把自己的什么干亲家塞到救济名单中去.不过眼前这个会性质却截
- 10回 就象从街上伸手就能拿到;墙上是名贵的大理石雕刻,屋里摆满了各种
- 10回 被馋得恨不得人把自己吃掉.从有名的米柳京食品店门口经过,橱窗里
- 10回 uot;拿破仑"这个名字的字母里看出了某种特别的含意
- 10回 婚礼的那个教堂所在的村子也有了名字,就是特鲁赫马切夫卡村,神父
- 10回 那么详细,竟然要开始讲驿车夫的名字了.官员们还想提提拿破仑,可
- 10回 他编制了几份新的详尽的所购农奴名册,甚至还读完了从手提箱里找出
- 10回 是烟鬼似的.喂!你那仆人叫什么名字来着.喂,瓦赫拉梅,来呀!&
- 11回 成功.在校期间,他一直保持第一名,毕业时他各科成绩优秀,得到了
- 11回 有这么一件:要他从中调解把几百名农奴作抵押到监护局借款.庄园已
- 11回
"有名字啊,"奇奇科夫答道
- 11回 !我去把那些尚未从农奴注册中删名的死农奴买来,比方说,买它一千
- 11回 科夫村,也可以根据我洗礼时起的名字叫作帕维尔村."本
- 11回 洪流,读者以后自会看到.这由一名中年绅士.一辆单身汉乘坐的轻便
- 11回 他很容易听到自己被不断重复他的名字.这个人很爱生气,听到别人在
- 12回 蛋.懒虫.懒坯等等就是这种人的名称.
- 12回 他们的讲授博大精深,许许多多新名词新术语倾泻到学生的头上.既紧
- 12回 致贺的人,甚至于对他家门房来客名单上没有名字的人挟嫌报复;而且
- 12回 作为会不由自主地产生出一种不可名状的淡淡的悲哀.这时,他的生活
- 12回 ,这种人便会变得毫无用处.她的名字叫乌琳卡.她受的教育有些古怪
- 12回 终那么干净,哪怕就这样去参加命名日宴会都可以!他的两腮和下巴刮
- 12回 指敲着鼻烟盒,用口哨吹着一些无名的曲调.总之,主人决不会觉得他
- 12回 什么粮食磨面啦,每个农夫叫什么名字啦,谁跟谁沾亲带故啦,谁在什
- 12回 是说,自然不是现在,而是当他身名显赫身缠万贯的时候,他自己也要
- 12回 却说出了他去过的一个地方,那地名任何地图上都找不到,算起来离这
- 12回 子皮缅大叔在村边开了一家远近驰名的酒馆,字号是"阿库
- 13回 ;不过,到现在我还不知道尊姓大名哩."
- 13回 quot;一个碌碌无为之辈的姓名何足挂齿?"奇奇科夫
- 13回
"我的名和父称是帕维尔.伊万诺维奇,大
- 14回 只要上帝保佑使我成功,成为一个名副其实的阔绰的富翁,我一定马上
- 14回 是两个好人,做事利索.他们的浑名是主人给起的,原因只是因为没有
- 14回 浑名一切都显得好象平淡,但主人是不
- 14回
"请问他的名子和父称呢?"
- 14回 的一切不但令人惊讶,简直叫人莫名其妙.呈文受理委员会只有牌子.
- 14回 关都在认真工作,实际呢,都是有名无实."
- 14回 作就去进行侦查;呈文受理委员会名存实亡,村务委员会怎么能熟视无
- 14回 到了虎:全是哲学书.有一本书的名字是《科学意义上的哲学》.面前
- 14回 是六卷集的一部巨著,书名是《思维引论.关于共性.总体.
- 14回 uot;严密性"之类名词."这不合我的口味
- 15回 ,他成了一个又有地产又有农奴的名副其实的地主了,农奴也不是从前
- 15回 quot;阉鸡"之类名称鼓励了自己一番.可是后来他感
- 15回 由于阿佐尔(那条英国种狮子狗的名字)热烈地吻它那张胖脸时,它是
- 15回 克瓦斯,这种克瓦斯使我家久赋盛名啦."
- 15回 贵庄在册的已死农奴全都转到我的名下,由我替他们交纳人头税,这对
- 15回 刻就讲给您听.您听到搞了些什么名堂会惊讶的.这个奇奇科夫&qu
- 15回 .他毕竟是一个古代曾显赫一时的名门出身的贵族,如今竟要手拿募捐
- 15回 ,他想一下子用两个城市名把别的裁缝的嘴塞上,使他们以后