“难道一点都不正确?”
“难道不该有人回答吗?”
如果碰巧走上不同的生活道路,他是可能成为文人学者的。可
“别那么胡说八道,快给我住嘴!”他可不想让事情
扎勒斯基厉声问道:“你有没有还手?”
公司里每一个大人物,都知道油腔滑调的正式说法是“碰顶”。
“要由公司出面正式道歉,”伊利亚斯答道。“你是不是
马特·扎勒斯基一声喝道:“要是你自己把气多屏住一会儿
向他报告的那人说道:“情况实在糟,马特。”
他粗声粗气宣布道:“一个人也不开除。纽柯克回去
“就是所谓的道歉,”伊利亚斯说。
在他们的话里有着彼此都知道的一种人生真相:有些工人选择的
“你好,阿道夫。”副厂长小心翼翼地在一辆黄
阿道夫钻进另一辆车里检查内部。扎勒
扎勒斯基喝道:“把这个厂搞得天翻地覆的争吵
“难道我该道谢吗?”扎勒斯基板着脸问道。“
那宣传部人员不难预先知道,他的汽车规定在哪一天生产。到
马特·扎勒斯基知道他应该怎么办。他应该把那个领班
马特·扎勒斯基也知道他不打算这样做。
老天爷!难道他还要一份宣誓书不成?她不由得
“知道。”亚当看过《自由新闻》上那篇
亚当知道,埃莉卡还在怨恨他的职业一定要
埃尔罗伊·布雷思韦特插嘴道:“我们认为在电池方面总有一天
“我想你是知道的。”直到这时,布雷思韦特遭到
“美联社”问道:“如果那是实话,好不好说是汽
“有人提到突破,”亚当答道。“最重要的突破,我们快要看到
那个欧文真该死!亚当知道自己进退两难了。回答说“是”吧
亚当坚决声明:“你也知道‘参星’的事我不能讲,鲍勃。”
“可你知道‘参星’在里头啊。你一定看见过
另外有个人问道:“跑到我们的对手那里去吗?”
布雷特含着满嘴的烙饼,答道:“可以既实惠又离奇。”
“我们知道他们确实是这样。这是你要学会用
“来信啊,”赫伯斯坦说道。“主顾的来信,两三个星期前就
“天知道!我很高兴,那倒用不着我去伤脑
巴巴拉向秘书道了谢,刚才借打的就是她的电话,
耶茨-布朗急忙答道:“想来是我们厂的,杰·普。”
巴巴拉问他道:“难道没一点是你喜欢的?一丁点儿也没
奥许继续说道:“诀窍是在于提醒你自己,工资
“特迪,”她恳求道,“你现在就应当告诉我。”
他斩钉截铁说道:“不。你会从基思·耶茨-布朗
设计师靠着座背,叫道:“我的肝脾刚才都转到两边去了
他们倏一下冲上了快车道,赶过另一辆汽车,速度在继续上
亚当喝道:“见鬼,别说这种蠢话!我们当
他们已经离开了快车道。冷不防,亚当把车一刹,汽车趁
“对,”工程师应道。“在靠近前车门板和内板部位的
布雷特脸色阴沉。这也不无道理,亚当心里想。人人都认为“参
亚当不置可否地说道:“我们去看看是什么情况吧。”
亚当知道,这会儿在玻璃棚里转动的磁带,
亚当点点头。他知道,汽车工程师总是批评加利福尼亚
亚当心想,詹姆森又离开正道,钻进他那抽象的工程师世界去了
她知道,还是有着一种危险:香水柜那个
木槿夹道岸边鲜,珊瑚岩窟洋底艳,自然财
后来,她知道自己的这种做法不聪明。那两个孩
“难道我是这样的吗?”
“你知道你是这样的。自从我们结婚以来,
“你也知道是怎么回事,姐。他们少不了我嘛
“也不一定。我不知道,到现在是不是……”
“这我知道。”这确是实话。虽然过个一年左
“那不是不可能,”亚当应道。“可是,你如果运气好,在一家
“那我知道。所以我需要有人,我信得过的人
“难道那是什么了不起的大事吗?难道那
他指点道:“你最好把所有的字据,包括作
“可是什么时候呢?我要知道在什么时候。”
她知道,冷不防,出乎意外,他们的情绪
“我知道,”埃莉卡说。“谢天谢地总算没
埃莉卡暗自说道:不要冒进!不要逼得太厉害!她
她在起居室门口,问亚当道:“你还要待很久吗?”
“见鬼!”他急忙说道。“不要胡思乱想。哪怕你跟他是
年轻黑人朝人行道上吐了口唾沫。巡警总是敌人,不
那个黑人巡警也知道,有少数警察,倒学会了提心吊胆
只有美国黑人,才知道监狱制度会把人弄到象畜生那样绝
(这正是一道看不见的鸿沟,把这世界分隔了开
“我不知道。”罗利真弄不懂自己到底为什么
“恐怕得让我知道详细情况。我想我也应当告诉你,
他知道他把饭碗砸了,因为工作吹了。他
“不知道你怎么能想到。我们谁也不会知道
“听说过。详细情况不知道。”可是他确实知道巴巴拉·扎勒
“难道他们还没有丢掉吗?”
布雷特厉声说道:“别说这种话!我又没有盗用过
她直怔怔瞅着他。“你也知道我会的。”
温盖特一愣。“难道这也有关系吗?”
温盖特直截了当答道:“他们是白人。还有什么呢?”
“告诉他吧,”布雷特催促道。“把你的新差使告诉他吧。”<
他继续说下去,把已经知道的种种细节都讲了。影片的内容是
温盖特告诫道:“困难户招雇计划不是常常行得
他抗议道:“这是不公道的!认识我们的人,个个都认为我
“是的,”她承认道。“我想爸爸是那样想的。”
难道毛病出在我身上吗?难道我身上有股模型泥的味儿,还是在
她沉吟道:“也好。”
“我说不上。我确实知道那是你的一部分,特别重要的一部
十八年前,马特从怀恩道特迁到这儿,买下房子,不久就修
“说起来,你也知道是怎么回事。我们希望把一些伤伤
马特说说停住了,他知道自己虽然不喜欢这个冒失小子迪洛
马特知道她是说到做到的。
“嗯,我知道。”斯莫盖想了一想。“我倒不怕
“据我了解,”亚当说道,“如果特里萨决定卖掉这个店里
斯莫盖承认道:“就是这么样。”不过他的语气
那鼻音勉强说道:“呣,也许是两百元吧。”
售货员的声音说道:“我们何不再去看看那辆汽车呢
“每逢跑道上不赛车了,”斯莫盖说,“我就
亚当承认道:“是的。”
“我想我是知道的。”
另一层原因,是想知道斯莫盖怎么样适应将来的变化。<
亚当知道,在今后的十年里,目前这种汽车
埃尔茜却不知道,汉克·克赖泽尔还有一个“通用
布雷特早已知道,汉克·克赖泽尔素来以能如期交
“他知道的事情才多呢。”她的一双眼睛,
“埃尔茜说得对。你知道的事情着实多得很。”布雷特站起
“你知道,这个鬼世界里都是些什么吗,小
他回过头来嚷道:“搞明白了吗?”那个工人在另
那工人头也没抬,大声答道:“别搁在心上!干下一辆车。流
帕克兰德吩咐道:“出来!”
罗利把头天知道的那个社会保险证号码复述一遍。
“你搞的是怠工。你知道后果吗?”
“现在你知道了。”
领班问道:“那么,是谁呀?”
不过,他也知道情况不可能永远如此。第二天,他
罗利知道厂里有许多工人随时随地都带着枪
罗利也知道,照底特律人看来,号码赌好比呼
那天夜里,罗利对梅·卢说道:“你知道,这个鬼世界里都是些
“我知道。我刚才一直在听你说话。在我们
弗雷佐恩望着亚当,说道:“你总不至于是叫我们照着年会
亚当平心静气答道:“为什么不呢?这可以表明我们
亚当转过脸来。他凭本能知道,假如他向她伸出手去,她决不会
“我知道。”
“可你知道,今天,我要怎么说吗?今天,我
他知道她是对的,到此为止。底特律既不
他向主人临别道谢时,汉克·克赖泽尔说:“话谈
亚当不知道的是,埃莉卡之所以兴高采烈,多
“赛车的跑道,埃莉卡,”皮埃尔说着,“赛车
“那老跑道上的坑坑洼洼,你都得熟悉,路面
不过他知道埃尔罗伊·布雷思韦特刚才说的是
装配厂里的人只知道厂里的一角要拍入电影,目的却没
“难道他该把他知道的情况都在影片上抖出来吗?”<
大家向罗利和梅·卢道了声“再见”,就鱼贯而出,只有
“这里面有个道理,”温盖特说。“扣发工资给发
“可你哪里知道他们是买不到,出了钱也买不到好
巴巴拉问道:“你们的人事人员,照你刚才讲
韦斯·格罗佩蒂催促道:“看在老天爷份上,不要再谈下
布雷特也知道,在当地的一九六七年暴动之后,
布雷特知道,巴巴拉对自己能参加这部影片的
“是的,”布雷特应道,“我就是指那种胡闹。”
布雷特点点头。他沉吟道:“我也是这么想的。”
汉克·克赖泽尔建议道:“让我们到屋里去吧。”
亚当暗自想道,到底谈到正题了——不管是什么
他们沿着地下室过道走去,转眼间,汉克·克赖泽尔在
话可说回来,亚当也知道,过去汽车公司确实常常搞些科研
亚当点点头。这大有道理。
亚当暗自想道:汉克·克赖泽尔一面讲话——他
“我不知道。”听他的口气,明摆着他心里怀
他暗自问道:难道他真的再想揽上什么事吗?
今天晚上,亚当终于为东道主的操作表演和种种设想打动了心
说虽这么说,亚当也知道末一句话显得沾沾自喜,但又有点
“我想不出是什么道理。”
“我料想你是要知道的——你的名字也列在单子上。”
银行和信贷公司都知道有这种变戏法的事,但也合情合理
“你用不着说给我听;我知道是怎么回事,”那人说。“我本人
斯莫盖沉吟道:“银行里那些家伙大概要到后<
斯莫盖凭着经验,知道这会说到做到,但是,为了保险起
“如果我用了,你早就知道了。我凑巧记性好,再则,碰到我
斯莫盖真想知道,那黑色文件夹的活页里另外还记
他知道天已经坍了下来,这样的坍法倒是
“好吧;我不知道。可我知道这点:你是个骗子手。”
“那是胡说八道!我可以揪你到法庭去告状。”<
据亚当知道,要防止这一类的弄虚作假有的是
斯莫盖·斯蒂芬森知道:特伦顿这家伙有他的一手。换做
斯莫盖不知道,亚当是否也晓得,他店里把去年
斯莫盖恳求道:“马上就离开这儿!把你今天知
“我不知道。”
“可你知道‘参星’要上市了,你也知道这会
“两个月,”前赛车手央求道。“这也不算要求过高。”
有个空中小姐正好走过,问道:“您说过什么话吗,先生?”她
他在寻思,不知道这句奉承话是不是也写在空中小姐
“真不知道该相信什么才好,迪洛桑多先生。
布雷特知道,归根到底,问题还是在于经济和
他知道,在底特律会有好多人把这个主意
他深情地回答:“你也知道我当然要啦。”
她干干脆脆回答:“等你知道刚才的事,你就会明白了。所以,
沉默了一会,巴巴拉才说道:“如果你一定要知道的话,那么
她叹了口气。“我要是早知道有这样美好,我也不会等这么久了
但是她知道,烧掉了一份报纸,也挡不住人家
“我想你应当知道。”
埃莉卡顺着一条环行走道走去,中途停了下来,蹓哒到放着
“不许闹!”那个女人喝道。她四十多岁——远不如打扮得那
还是那个警察问道:“以前被捕过吗?”
队长需要知道的是:到底有多重要?特伦顿太太
珀西瓦尔·麦克道尔·施托伊弗桑特从男爵同亚当·
他说道:“我们是要请你做总经理,老弟
“你有没有想要知道,”珀西说,“将来在你的墓碑上
“对,对,”斯莫盖说道。“去打电话给律师。你既然要这
“对,”亚当说,“我知道他们不是傻瓜。”他深深吸了口气
斯莫盖赶紧说道:“那么,那就是说,公司那方面
亚当痛苦地回答说:“你知道我没有选择的余地。”
但是,他知道,不管是否为了埃莉卡,他这样做
亚当指出道:“你刚才说是问一个问题,她已
即使到现在,亚当也不知道,回头他和埃莉卡到了家里,他们
亚当说:“我们知道,这全仗大力,队长,我们也领情
“如果你一定要知道,”埃莉卡说,“我倒乐意办到。
他暗暗想道,说也奇怪,偏偏就在今天,珀西
“你可能知道,亚当,超导体是种金属,或者说
“既然你问了,”亚当说道,“那我就说,我是怎么也想象不
“想来是你事情知道得太多了,给你招了不少麻烦,”
“大个子鲁夫”低声吩咐道:“就待在这儿。”
红发人抗议道:“听着,如果你们这些家伙知道
马特·扎勒斯基知道,把“特制车”列入生产进度表,
马特也知道,大概是哪种病发作了,少不得治
这下他知道他要对巴巴拉说的是什么话了,是
她告诉他说:“我现在知道了。到今26回 %89%8d">天才知道。”
“迟早总得让你知道,”医生说,“何况也是你自己问
亚当后来才知道,这件事之所以遭到否决,真正作
他知道她说的是真心话,也知道这件事可
据报道,目前陈列在塔拉德加的“广告样
指挥塔,高高耸立在跑道上空,是赛车场的神经中枢。塔上
据埃莉卡知道,修理加油站的工作快慢,也可以
“是啊,我知道。”业务副总经理的妻子撂下了花
据《安尼斯顿明星报》报道,星期三才会在迪尔博恩举行皮埃
他们三人向跑道走去时,宣传部人员气喘得缓了些
亚当和埃莉卡小声道着惋惜。
大家都向她道贺,布雷特一脸得意。
埃莉卡柔声说道:“再则多半是因为你们三个人都
“我常常想知道,”亚当说,“我们搞到这种东西
董事长讲道:“谢谢你,诺兰。我本人也总有
他知道这说的是实话。
“骡子”怂恿道:“你去查个明白那些家伙是谁,
罗利知道什么地方可以找到“大个子鲁夫”
温盖特知道,无论遭到什么样的结果,他也不
温盖特知道他要打听到巴巴拉的去处,就得扯
温盖特走过两道门,到了里面。第二道门一关上,
伦纳德·温盖特说道:“可是这里头总还有一些其他的
不过,即使如此,他暗自想道,他也会自由自在,一切都是自己
亚当想道:在底特律可不容易保守秘密。他
“我是听着,”埃莉卡答道。“还想着。再说,当时我只要你
“这是什么人家的汽车道?”