“还没有通大便?”那位上校军医问道。
“我还得去探望飞行大队的其他人,”末了,他语带歉意
上校老是被一大群专家围绕着。为了确诊他的病情
他是个飞行员,竟时常放大了胆开着飞机,从极低的高度掠过
“你是个疯子!”克莱文杰大叫,激动得热泪盈眶。”你心理变
约塞连在食堂里拼命大吃,直到觉得肚子快要胀破,方才
大家连珠炮似地发问。于是,便有了
大队司令部对此却是不胜惊恐,一旦
司令部办公大楼是一座庞大建筑,由一种易碎的红色石块砌成
“我可是个大名人,”他总会这么大声说道,“
像大队司令部的其他所有军官——丹比
“上校现在要求你们大家完成五十五次飞行任务。”
“我们?”约塞连吃惊地大声叫道,“你说我们是什么意思?
“谁埋怨啦?”麦克沃特大声嚷道,“我只不过是想看看,该
“再过六十天,你就要跟意大利人打仗了,”留着粗浓八字胡的
“你说得千真万确,”上校大声吼道,“好,你就先回答几个问
“大伙儿都这么说,长官。就连沙伊斯
“可我又不是犹大人,”克莱文杰回答说。
“是飞行大队的随军牧师。”
“这事总算真相大白了,”刑事调查部的来人说,“
“飞行大队的随军牧师怎么会在一封信上写
“我大概得等多长时间才能进去见少校?
科洛尼下士最初是从大队部打来的一个电话得知这一消息
大队部的卡思卡特上校早就开始纳闷
“给大伙拿吃的!”
“给大伙拿吃的!”米洛如释重负,兴奋
博洛尼亚大围攻没完没了,骇人听闻,又把中
其实,那场博洛尼亚大恐慌完全是由奈特中士一手造成的
“因为这是你的工作。我们大家都各有各的工作。我的工作就是
“意大利大陆上的弟兄们怎么办?”克莱文杰
“大家没事吧?”一级准尉怀特-哈尔
“是克莱文杰,”他们大叫道。克莱文杰伸过手去,想帮他
四周围了一大群专爱看热闹的无聊人,可是,一
这一事态的发展,着实令大家兴高采烈,尤其是卡思卡特上校
“你说话还得大声点,”基德-桑普森说,“我还
“快回机舱去!”他狂乱地大声喊道,“回机舱去!”
“我说离开这里!”约塞连大叫道,禁不住哭了起来。他使出全
那个喝得醉醺醺的澳大利亚少校把她带到了这里,可是却
她拖着他离开了夜总会来到大街上,走下一段台阶,进了一家<
约塞连用力点了点头,大笑着,一只手突然从她的衣裙下插
约塞连突然放声大笑起来。最后,他用一种心平气和
“你才疯了!”他大声对她说。
“为什么?”她气愤地大叫着反问他,随即又气冲冲地从床
“笨蛋!”她又一次大声地回了他一句,同时夸张地用手
她猛地一下弹坐起来,勃然大怒,样子怪怕人的。“你为什么不
“赶快!赶快!”他大声地叱责她,“快把你那些东西穿
亨格利-乔搜集了一大堆不治之症的名称,并把它们按字
就这一个病号,不够大伙分的,于是那些专家便排成一行
“你当然要死的。我们大家都要死的。你以为你还能往哪里
“付那么大的代价仅仅为了活命。既然你知道
卡思卡特上校身材高大,虎背熊腰,卷曲的黑发剪得短短
“不买也没关系,”上校大度地安慰他说,“你不一定非要买
“那就好,”上校大声说道,然后快活地站起身来。“
惠特科姆下士大发雷霆。“是这样吗?好吧,你倒
“这些话我听起来好像是一大堆胡说八道,”德里德尔将军断言
“是一大堆胡说八道,长官,”约塞连说。
科恩中校十分顺利地给大家对好了表,然后信心十足地继续
“我就是轰炸员,”约塞连大叫着口答道,“我就是轰炸员。我
多布斯大感惊讶:“为什么不能?”
“看在基督的分上,别这么大声嚷嚷。”
米洛得意洋洋地哈哈大笑起来。“我可不是在马耳他买的
约塞连盯住米洛,感到大惑不解,简直不敢相信他的话。“
“既然你是这么一个大人物,那你给我们在旅馆里弄间房
“大伙很难过,米洛先生,很难过。不
“我在纳闷呢,怎么有这么大群大群的人。这旅馆怎么都住满了
姑娘们这才变得友好起来,大声对马车夫说了个地址,马车夫便
“美国是世界上最强大、最繁荣的国家,”内特利激情满
“你多大年纪?”内特利问,不禁对这个老
“但是,”内特利不相信地大声喊道,“你是个叛徒!是个趋炎
“在大马士革便宜极了。”
“集团购买力能使得一切都大不一样。比如说,想来点裹了面包
“我可不大爱吃裹了面包屑的炸小牛排,”那
如今,米洛的庞大的空中商船队充斥着整个天空。一
“有什么大不了的?米洛,躺在我帐篷里的那
“你瞧瞧他们,”他大声说,因感情激动而有些透不过气
“别这么大喊大叫,行吗?”米洛答道,这会儿米
“扫射?”阿尔文-布朗大吃一惊。
约塞连恶心得直作呕,那一大口巧克力糖衣棉花不偏不斜正好吐
“他当然也有,”米洛十分大方地向他保证道,“中队里的每一
“行贿!”米洛勃然大怒,差点儿再次失去平衡,跌断自
那些大嗓门的人总让他感到害怕。像卡思
牧师大吃一惊。“梅杰少校是这么说的吗
他的这一举动使得内特利大叫起他的名字来,同时使得卡思卡
阿费乐不可支地高声大笑起来。“像她这样的妓女有好几
“你说什么?”阿费大声喊道。
他的大腿受了伤。当他苏醒时,他发现麦
“你不大喜欢海鸥吧?”约塞连问。
“这是个美妙的梦,”邓巴大声宣布,“我敢打赌,桑德森少校
“大家是都想害我。”
约塞连吃了一惊,瞪大眼睛看着多布斯从衣袋里抽出手枪
“你仍然在大声嚷嚷呢。”
“我正在尽我的最大努力呢,”多布斯离开后,牧师向
“温特格林大概是整个战区最有影响的人物了。
桑德森少校顿时大怒。“你就不能认认真真地做一件
“我疯了?”约塞连大为震惊。“你在说什么呀?我为什
“你!”丹尼卡医生悲哀地大声训斥他。他一脸厌恶的表情,连
“嘿,你就可以放心大笑了,”丹尼卡医生讥讽道。
约塞连把大拇指朝自己背后的帐篷出口处一指
多布斯大惊失色,噌地一下从行军床上蹦了
奥尔正在拆卸的阀门大约有大拇指那么大小,除了外壳,里面一
大部分时间里,他们都让我当领航轰
约塞连大笑着摇摇头。“你只会再一次给击
约塞连费了好大的劲才挤到告示栏前,他读了一遍
邓巴很少放声大笑了,而且似乎一天天消瘦下去。
她给他带来了多么巨大的幸福啊。
“他大概不敢降落,”奈特中士回答说,
“不错,长官。你大概死了很久了,我们原先不过没觉
丹尼卡医生大叫一声,冲出医务室帐篷去找陶塞
那帮军方中年大人物一定要让内特利的妓女说出“
病房里登时大乱,简直成了疯人院。一群群的伤
“快起来逃命吧,真见鬼!大家快起来逃命吧!”
“他们把他偷走了!”邓巴大叫着答道,“他里面是空的,就像
大地笼罩在深深的寂静之中,似乎那
在大队司令部门前,汽车拐下了马路。
佩克姆将军满头大汗地扑向另一部电话机。
“放开我!”她一边愤怒地大叫着,一边像只野猫似的挣扎着。
“可大队部来的人说这不是真的。”
“外面。全都被赶到外面大街上去了。她们全都走了,所有可
“走了,走了,”老大婆被他的追问惹火了,生气地耸了
“米洛!”约塞连大叫道,冲动地奔上去拦住他。“米
科恩中校仰面大笑。“噢,是一笔不折不扣的卑鄙
“见鬼去吧!”约塞连大叫道,“如果他们不想执行更多的
“大家都叫我约-约。”
“我们把大拇指伸到他的伤口里戳几下,挖出
他穿着宽松肥大的橄榄绿衬衣和裤子,胡须密匝匝
牧师大吃一惊,差点从椅子上跳起来。他
约塞连把大拇指搁在鼻尖上朝丹比少校做了个
约塞连不由得大吃一惊,又是诧异又是失望,“另
“对大队里那些将不得不执行更多飞行任
“开小差,溜之大吉。我可以甩开眼前这个乌七八糟
丹比少校大吃一惊。“往哪儿跑?你能去哪儿
“那个好心的密探把大拇指戳进我的伤口之前就是这么说
“我是个大学教授,我具有极强的是非感,我
“要是大队里有谁向你问起我们的这次谈话
约塞连嘲讽地大笑起来。丹比少校虽然面红耳赤,
“瑞典?”他大声问。
“奥尔!”牧师大声说。
“奥尔?”约塞连大声问。