“内特利上尉托我向你问好,”他说。
“请原谅,”牧师胆法地追问道,“我或许犯了个大错。你就是
“请问一下,”他低声道,“那位是邓巴
“怎么啦?”约塞连问。
“哪几枚炸弹?”约塞连反问道。他唯一关注的是高射炮火。<
约塞连知道丹尼卡医生这话问得好,因为他长于收集这类难以回
大家连珠炮似地发问。于是,便有了约塞连那个没有答
这问题难住了克莱文杰和下士,因为斯
“是谁?”佩克姆将军问。
“谁?”穆达士上校问道。
“为什么?”克莱文杰问。
“什么处女?”约塞连问,“我还以为你是在说那对新婚夫
“那你去问问其他什么人。他们会告诉你,我究
“不,我是问你我眼睛里有没有苍蝇。”
“谁做梦?”当约塞连问他都做些什么梦时,亨格利-乔反
“是吗?”麦克沃特问道。
每逢同事提问时,沙伊斯科普夫少尉总是会意地
“是我在问你,你回答。”
“让我回答问题。”
“我在回答您的问题,长官?”
“什么问题?”
“什么时候?”上校问。
“嗨,你又在向我提问了。”
“可是这个问题我该怎么答呢?”
“你这又是在问我一个问题了。”
“我们就从这儿接着问下去。克莱文杰学员,你说我们不
“你他妈的,是不是又要追问我起来了?”
“那就回答我刚才的问题。你什么时候没说过我们不能裁
“没人问你你真正对约塞连说的是什么。我
“那么我们继续问下去。你跟约塞连说了些什么?”
“我希望您别问我这个问题,长官,”米洛说。
“为什么?”梅杰少校问道。
“你刚才问什么?”
“我正想问他呢,军士。我什么时候能见到他
“你没事吧?”他关切地问道。
“诀窍就是别考虑这个问题。”
“——无权质问——”
“请赶快找斯纳克下士查问一下,他是不是又在白薯里放了洗
“这还用问,我当然在白薯里放了洗衣皂,”
“什么问题。”
“我记不得那问题是否重要。我向上帝发誓,我本
“这正是我们刚才谈的问题。”约塞连大叫了起来。“你怎
“保证没问题。让我们再提升他为上尉,这样
“什么?”阿费问。
“你刚才说什么?”阿费问。
“你在说什么?”阿费问。
“你在这儿做什么?”他问。
“对,是该问问他!”亨格利-乔气忿忿地喊道,
“在哪儿?”他问。他带着疑虑,屏住呼吸。
“为什么说我疯了?”他问。
“干吗?”她好斗地质问,嘴巴猛地一撇,现出一个极为不
“我跟你们说,他没问题。”每次结束他的社交访问之后
“咳,这是个什么怪问题啊?”那个得克萨斯人不大自在
“你怎么样?”约塞连以问代答,“你在马拉喀什从未染上淋
“我的阑尾没有问题,”约塞连告诉他们说,“昨天
“也许是他的肝脏有问题,”那个负责的白头发的医官答
她惊讶地扬起了双眉,问道:“你难道不为我而感谢上帝吗
“那么现在几只?”医生问道,一只手指也没伸出来。
“不违法?”上校吃惊地问,“那么,它就是非美活动,不是
“我根本没有考虑这个问题!”上校喊道,两只眼睛像两个
“那是个行政问题,”上校说,“不关他们的事。
他惊恐地问道。
“能,长官。没什么问题。”
毫无疑问,他在像佩克姆将军那样文雅、和
“真的?”米洛问,“今年朝鲜蓟卖什么价?”
“你多大年纪?”内特利问,不禁对这个老头产生了兴趣,被
“是吗?”那老头问,“国家是什么?国家是四周用界
内特利转过身去问他的朋友,却发现他们都走了。约
“他们吃多少都不成问题,只要你能从伙食费里弄到钱来
“这是什么?”约塞连问,一边咬了一大口。
“我想问你件事。”他终于开口了。“你什
“他是怎么死的?”米洛问,因害怕连声音都变了调。
“是的,他去过。请你进去问问他。”
“真的吗?”约塞连问,他不知道还有什么话好说。“你
约塞连吃惊地问:“我们输了吗?”
“怎么啦?”约塞连问,“这有什么不好吗?”
“什么问题?”
“这不算问题,”奥尔得意洋洋地对他说,“
“什么阅兵?”佩克姆将军问,他感到自己的潇洒风度对这位上
“出了什么事?”她好奇地问。
“不愿意?”她问。
“为什么不能看?”邓巴问。
“为什么不对头?”邓巴问。
“为什么?”她好奇地问。
“干什么?”内特利反问道,“你的朋友干什么,你也可以
这个问题把达克特护士吓得透不过气来。
“五次?”卡思卡特上校问。
“什么样的问题?出了什么事?”
“我干什么啦?”牧师问。
“就是这个问题,”少校愤怒地回答道,“我看
“可疑?”牧师疑惑不解地问,“为什么,长官?”
牧师又一次给问住了。不道德的推理似乎时时处处
“我们会考虑这个问题的,”科恩中校厌烦他说。他抬
“走了,”他还没开口问话,她就呜咽着说。她抱住自己的
约塞连没有理会她的问话。“内特利的女朋友——有人听
“找个女孩,侯爵?”卢吉问。他用手抓了抓脸,沉思了一下。
“非法烟草买卖?”米洛问。
“要是有人问我为什么拒绝执行更多的飞行任务
“那是他的问题。”
“从哪方面呢?”约塞连追问道。他强压住心头的敌意,用一只
逃避问题是永远解决不了问题的。请相信我,我是想尽力帮助
“要是大队里有谁向你问起我们的这次谈话,那你怎么办?
约塞连的这个问题似乎使丹比少校感到惊奇。“我
“我尽量不这么考虑问题,”丹比少校坦率地承认道,“
“瑞典?”他大声问。
“奥尔?”约塞连大声问。
“为什么?”牧师追问道。
问问达克特护士吧,她会帮你找到的。
听到这句问话,约塞连吃了一惊,觉得自尊心