美国人勇敢大胆和富于冒险的精神使美国长期以
大利保险公司在社会上有一个垄断的
大利公司不仅对贫穷的没有地位的投
大利公司为何这么猖狂、霸道、为所
这儿大约有50个老人,黑白各占一半地
“谢谢大家!”包娣小姐对着话筒喊道。老
“阿门!”博斯科大声吼着。
“谢谢大家,”包娣小姐说。她转过身来,
“布莱克先生多大年纪?”我不知道假如我问布莱克
“哼,咱上了保险公司的大当啦。”
“大利人寿保险公司?”
“大多数保险公司都是,”我体贴地表
我从文件里挑出与大利保险公司来往的信件,边看边问
我接着读的一封信也是大利公司寄来的。初看起来,跟别的
我一边摸着信头印刷精美的大利人寿保险公司的标识,一边又把
“大多数记录都搁在家里啦。他最近很
“大家都恨图书馆,鲁迪。设置图书馆
他在中央大道孟菲斯州立大学法学院对面的停车场停好车。“
我仔细阅读布莱克的那份大利公司保单,成页地做着笔记。保
“进来!”他大声喊着。我慢慢地走进房问。他朝
“你听说过大利公司吗?”我问。
“听说过。那是一家很大的公司,专门向农村里的白人和黑
给我上课的教授,大都是古板的学究,打着领带进教室
波普拉大街上交通繁忙,但大多数车辆行驶方向都与我相反。我
“我想你大概在为你的工作担心吧。”理查德
“你惹的麻烦可真大啊。我们3个月后要参加律师资格
而且他又喜欢大手大脚地花钱。300万一年在孟菲斯
“大利公司呀。昨天晚上我把那叠文件
他在我身边跪下,眼睛睁得大大地瞪着那一堆书。“看这些干什
就业咨询处设在离行政大楼正面附近的大厅里。我一边向前
“谁?”一个熟悉的声音在大声地问。
她睁大眼睛瞪着我。笑容消失了。直视着
她的眼睛湿了。这句话使她大为感动。
“他开销很大。而且他的喷气飞机也旧啦、他把
“亚特兰大。”
“亚特兰大?”
“是。汤玛斯去世大约两年之后,我嫁给了托尼。他是
我今天晚上幸好无需在大堂里侍候客人。头仍在痛,我得尽
“大约一天一个吧。”
我们分别在他那张巨大的写字台两侧坐下。我能清楚听见
这些天我已经大摇大摆地在法学院里到处走动,再也不
我们中的大多数人,正准备进入就业状态。<
一天晚上,在猛灌了大量的廉价啤酒之后,我把肥鹅肝随
我沿着中美商业大街溜达。新鲜的空气使我精神振作
她大声地喝着可乐。“巴迪,他哪都不
“他大部分时间都躺在床上。不过还能走
“大利公司第一次拒绝索赔的要求是去
“哦,大部分。我雇了一个小伙子割草,每
他嘴巴咧得老大,边笑边用双手抱住头顶。那模样
我们在院子里坐了大约10分钟,我身上的汗水刚刚停
“亚特兰大的一家事务所。”
博斯科在厨房边大声哭泣,她快步跑过去安慰他。这
“仅仅一部分。莱克先生拿大头。”他微微一笑说。
我走错了两次,才找到大门。谁也不在注意我,我可以不急
我大步冲向通往我那套房间的楼梯。快
巴里在大门口等着我。虽然还有许多人在里
“布莱克。布莱克起诉大利公司。”
巴里-兰开斯特化了两天的大部分时间,在布莱克案卷中挖掘。
他的呼吸已大体正常,但眼睛依然通红,泪水汪
我闭上眼睛,只想放声大哭。“我不明白。”我说。
“我很遗憾。我已经尽了最大努力,但他就是不肯同意。他对事
“是个黑人,长得又高又大,大概有6英尺6。穿制服,戴着
我猜想我的愤怒大概很有点儿说服力,因为他们两个
我大为震惊,开不了口。普林斯和我并
但并无任何值得大惊小怪的东西。我问她能否让我见
“没有城里那些大家伙那么漂亮,”他说,但并无歉
大利公司受到正式起诉啦!
我快步走到事务所,打开大门。办公室已人去楼空。妈的,他
“譬如布莱克家昨天已对大利公司提出起诉。一等你们有了新
“嗯,他大概躺在医院里。医院通常都是寻找
他那碟子一般大的眼睛翻了翻,不屑地摇了摇头。
他跳了起来。“大门口等我。我去打电话,搞清是哪
戴克有张医生停车证,我们大模大样地在医生专用的停车处停好
尽管他那个大头形状奇特,步子一跛一拐,长得
范-兰德尔大约二十七八岁。脸上裹着绷带,年
今天,我给亚特兰大的一位律师寄了一封信,信末用J
我念大学时,最好的朋友名叫克莱格-巴
这儿的饭菜还可以。在大学食堂里吃了7年以后,吃什么东
大哥大发出了一阵软弱无力的嘟嘟声。是
“你今年多大?”
“大学。你在哪儿念的大学?”
“我以前一直想念大学,却没有念成。你是孟菲斯人吗
他仍旧梦想着去大的球类俱乐部获得名誉和财富。她
“你很年轻,还可以去念大学嘛。”我说。
“对。不过,他们中的大多数人都请不起私人律师。”
她想了解我在大学时的生活:学习啦,派对啦,各
我按了按大哥大上的一个按钮,没等普林斯把话说
不需要多大的想象力,就可猜出他们刚才谈话
电梯颠了一下停住了。一位大夫跨了进来,她马上放开我的手。
“大概是吧。”
大夫子今晨让我出院,我现在已回到
我们大家在相互隔开一段距离的折叠桌前
不一会儿我就大汗淋漓,浑身湿透。但我心情愉快
因为她坐在轮椅里,我直想大声这样喊。
“我们正在想法子补救呢,大人。”克利夫装出一副可怜巴巴的
“我明白了,大人。”克利夫说,似乎因为再次打
克利夫和律师拉了拉手,大摇大摆地沿着中间的过道,从我旁
“大利保险公司应战啦!你马上就会尝
这是大利公司提出的答辩,请求法院对布
我觉得我的对手像一支强大的军队。左右两部电话同时响起,
“嗯,昨天,大卫-罗依当着大陪审团的面作了证
而且,万一我被扔到大街上,那也不是什么新鲜事。以前
“河上出了大事啦,”他严肃地宣布道,仿佛因
几十辆警车封锁住河滨大道,车灯射出的光柱刺穿了黑夜。
“甜瓜白兰地。劲儿大着呢。”她咯咯一笑。在现在这样
我放声哈哈大笑。这样笑是卑鄙的,小家子气的
“经常周转费大概要多少?”
他那几颗发亮的大板牙,立即龇了出来:他无法掩饰
谢尔比县法院大楼尽管修建已经很久,但由于精心
“我想,你大概想建议把听证会推迟吧。”他说
“不,大人。我已做好准备,就对方的申请
敌方阵营中的一员,此时大声清了清嗓门,想以此引起法官的
“大人,我下周就可以领到执照啦。”
“那也不行,大人。”德拉蒙德摊开双手说,好像
“我已经通过资格考试啦,大人!”
“坐下!”法官大人对着麦克风低声怒吼。“你们两
“我,法官大人。”
这件官司其实很简单。大利公司的拒绝,剥夺了我的委托人
大利公司的律师们企图混淆是非,颠
“所以嘛,大利公司才授权我,向你和你的委托
我深深地吸了一口气。一大堆胡思乱想立刻从我脑海里掠过,
“这决不意味着大利公司承认自己负有责任。这一点
“这笔账很简单嘛。大利公司可以省点钱,而且不必冒被
他心平气和。即使我大谈这个案子的意义,大骂他的委托
对面的门开了,法官大人从他专用的小洗手间踱了出来。
“这桩案子意思不大,小伙子。我或许可以给列奥加点
他把嘴巴张得老大。“哇!嗳,孩子,你要不答应,
“7万5。哇,这可是一大笔啊!这可不像是列奥开的价嘛!
“不就是个大夫嘛。”
“对不起,不过,还有更大的新闻呢。”
“他多大年纪?”我问,似乎这很重要。<
在这一大堆新的规则中,有一种程序被人们
由于布莱克状告大利公司是我手头唯一真正拥有的案
我把车停在一棵大树下面长着青草的斜坡上。斜坡位
我念大学时,也玩过慢投垒球,但从来没
这些球员中的大多数还有待于被人发现。他们仍在
有几个球员年龄稍大。他们肚子大步子小,在垒与垒之
他们在大庭广众之下是一对恩爱鸳鸯。他对
大利公司律师团的第五位成员是布兰
昨儿晚上,我在孟菲斯州大图书馆深挖细找时,做了上面这一
“呃,法官大人,我有权——”
“大人?”
德拉蒙德胸有成竹。“大人,当时原告刚刚起诉,我方还在
“是的,大人。”
“你说得对,大人”,德拉蒙德热切地说。
他谈了大约10分钟,正在滔滔不绝地叙述
“没有了,法官大人。”德拉蒙德收起文件,离开了
我站了起来。“完全可以,大人。”
“法官大人,请允许我就此发言。我们认为
“大人?”
“嗯,法官大人,我得回去查一下,才能答复你
“对,大人。”T.皮尔斯说。
法官大人将如何对这一申请做出裁决,已
“哪一天都成,法官大人。任何时间都行。”我说的时候
“我当然同意,法官大人。问题只是,呃,目前,呃,我
“我看行,法官大人。”我大声说。他们谁也没有注意。
“贝勒先生呢?”法官大人问我。
“没有了,大人。”我微笑着说。就短短的一天
基普勒法官大驾光临,和在场的人打过招呼后,
“你们坐在这里,”法官大人指着3把厨房用椅说。“当心电
“风险太大啦。”
“对,对。只是因为事关重大,非告诉你不可,真的。”他挥了
“谢谢你开的证明。作用很大。我们已经取过唐尼-雷的证词了
“好极了。”他比我高了大概足有4英寸。他俯视我的那副模
讲真话产生的作用,有时候大得着实令人吃惊。我面前的这个家
“说得不多。说是在亚特兰大有笔财产,她的第二个丈夫给她留
“这我可说不准。在亚特兰大,有个31回 可我已无话可说。我答应将亚特兰大那位律师的姓名和电话号码用传真
在对唐尼-雷取证时,大家亲眼看见过巴迪坐在破福特里的
戴克也在法院大楼里。他大概正在门厅的某个角落追踪毫无戒
她大口大口地迅速吸着香烟,好像这将是她
“大人,你是否是在指控我藏匿文件?
“我认为本案你应该回避,大人。”
“是的,大人。”
年轻有为的大学生成群结队涌进法学院,可不是
我将在大利公司克利夫兰的总部呆上一两天
他的话使法官大为震怒。他下令举行今天的这个听
“是的,大人。两个月。”
“明白,大人。”德拉蒙德说。
“大利公司,是吗?”他说。戴克曾经
这幢屋子比我原先想的要大得多。也凄清得多。真难以想象她
大利保险公司大楼位于克利夫兰一个富裕的郊区,
打从我开始憎恨大利公司以来,我一直在脑海里想象
事实并非完全如此。大楼倒是很易找到,因为在混凝土入
幸好大楼的前门做了标记;我跨进小门厅
我一听不由得张大了嘴巴。我确实是大吃一惊.猛然
为了不让人和我谈话,大利公司真的把有关人员统统解雇了
大利公司的律师们上周才第一次看到
“是的,大人。”我们同声回答。
“行了,法官大人,就我一个人啦。”我说。
“没有了,大人。”我大声说,不过是想让大家明白我还在
“你为什么这么大清早给我打电话?”
看着这帮公司大亨满脸惧色缩在一边,着实令人开
“不知道,大人,”德拉蒙德严肃地回答说。“
大利公司的5位重要人物,将不得不
“法官大人,请听我说一句,我并不是想和
拒绝唐尼-雷的要求,大利公司必然是早有预谋。他们很可
有人轻轻敲了敲门;使我大为惊奇的是,跨进门来的竟然是M
“我们太大啦。”基利趾高气扬地说。
那是一个很大的四方信封,我的姓名地址全是用
“很忙。2月份有件大案要开庭。”
我大吃一惊,说不出话。
而且,我坚信:如果大利公司害怕到窃听我电话这样的地
“这是大利公司的新保单,上个月发给我的
大利公司总资产在4亿至5亿美元之
我们在法学院大门口道别。我无法表达对他的感激
我和4位曾经或正在起诉大利公司的律师通过话。最初的3位
他将要告诉我的内容,有一大半本不该告诉我。他已经和大利公
“大利公司卖出了多少保单?”这个问
“我们正在想方设法呢,大人。我每天都在催我的委托人。”
“数目再大也不和解?”
“没有啦,大人。”我说。
“我们正在努力,法官大人。”
等到我们大家在法庭上聚齐,挑选那12名候
“大约1小时前,我刚刚去过埃丝特-
“我们将从大约70人里面挑选12名陪审员,
法官大人又打发掉7名候选的陪审员,剩
德拉蒙德面向法官。“大人,我们有理由相信,陪审团被人
“我不能说呀,大人。我说了就会泄露秘密情报的。
“我说的是真话,大人。”
挑选的结果大遂我愿。6位黑人妇女,而且全都
我注视着他那一帮人以及大利公司的两位老兄。这伙人全部面
他的委托人在大利公司任职期间,和几位上司都有
最后我抛出了那个大问题。“她愿意来作证吗?”
“法官大人,”我口气坚决地说。这是事前
德拉蒙德信心十足地大步走到陪审席前。他手上拿着一份
“我很遗憾,大人,”德拉蒙德诚心诚意地说。他
“你为何要状告大利公司,要求赔偿1000万美元
“你从大利公司收到过医疗费吗?”
“你能不能回忆一下,你大约是在何时准备替他做这个手术的
我们谈论理赔部,谈论它在大利公司运营系统中的作用。他在理
“她什么时候开始不再在大利公司工作?”
“这么说离开大利公司是她自己的主意-?”
“根据你有限的了解,大利公司是不是从来没有为任何事道
“对不起,”我大声说。“你的话我没有听见。”<
“这么说,你承认大利公司扣下了文件。”
大利公司诡计的另一半,体现在保险
“大利公司是一家大公司嘛。”
“一小时以前刚刚收到,大人,”他说,明显地松了一口气。
“是由大利公司的计算机打印的吗?”
“大量倾销”文件是保险公司和他们的
“大约10%左右,”他说。他虽然突
“谢谢你。法官大人,我对这位证人没有其他问题了
“大人,我们准备把洛夫金先生留到以
“你在大利公司工作了多久?”
“反对,法官大人,”德拉蒙德说。“这种事谈谈
“我憎恨大利公司,憎恨在大利公司工作的大多数爬虫。这样回
“没有别的问题了,大人。”德拉蒙德匆匆溜回被告席。
“法官大人,原告要求传威尔福-基利上庭
拆穿一个公司大亨当众撒谎,除了那些明显的好处
“说吧,基利先生,你是大利的一把手嘛。你在公司已经干1
他听到这一惊人的数字显然大为惊诧。“当然不对。这太荒唐啦
我在深夜给远在威斯康星大学的马克斯-勒伯格挂了个电话,
大利公司1991年拒赔率确实比较
基普勒在3点半大发善心,宣布休息。我和库柏-杰
昨天晚上喝酒的时候,大家一致认为,想用工作手册的问题
“大利公司对全国保险同盟有捐赠吗?
“反对驳回。本庭认为大有关系。”
“大人,我很遗憾。刚才这句话我收回
“因为大利公司和我联系,请我前来作证。
基普勒本人也很想笑。他宽大为怀,让这一小小的喜剧持续了一
“没有别的问题啦,法官大人。”我用厌恶的口吻说着,仿佛
德拉蒙德显然大感惊讶。他还以为我会把全天的时
在讨论一些无关大局的文件时,佩洛特对布莱克的索
在这个问题上,佩洛特和大利公司不得不小心翼翼,因为这件
然而,大部分时间里,我却一直提心吊胆。
“可不是嘛,他们照了一大堆照片呢。不过有些照片,你可不
“好。”她给了我一大盒纸巾,我轻轻地用纸巾抹着凯莉
我锁好大门,走进办公室。尽管可能会遇到
提到现钞,我取出大利公司的财务报表对陪审团说,我
诸位将如何惩罚大利公司呢?你们肯定会像惩罚我或
我仅发表两点评论。首先,大利公司现在承认自己错了,而且实
这种平静的心情仅仅持续了大约5分钟。这时已快到10点30
我和戴克走到法院大楼的二楼,递交了赖考离婚案的诉
“是的,大人。”
查恩斯清了清嗓门,大声朗读道:“本陪审团兹做出有利
我在法院大楼前和戴克道了再见。我对他说,
“当心我砸烂你的狗头,臭大亨!”
大利公司的专职法律顾问昂德霍尔,
大利公司已经和德拉蒙德与特伦特与
我肯定是没有杀死过一个大活人的。
“大众。”
我踏进谢尔比县司法大楼后,径直朝隆尼-香克尔法官的
9点半,我在法院大厅里和戴克碰头。他已经拿到了拘
“她身材高大吗?”她问。
“干得好,”她说。我的大腿上顿时布满了鸡皮疙瘩。这是检
戴克上午大部分时间都待在警察署,设法获取
星期二下午5时,大利公司的律师们在克利夫兰联邦法
这一切迅速引发了一场巨大的混乱,要把头绪理清彻底解决,
大利公司的雇员和经纪人将会遭殃。
我把过去6个月的大部分时间全都化在这件案子上,我
我们时而放声大笑,时而又想大哭一场。她为明天
大利公司的垮台在克利夫兰可能是一
那颗子弹是从大街上射来的。它穿过门口那个办公
“这可是一块大蛋糕。这笔钱可以装满一部小型运
导致大利公司垮台的原因很多,而且也很
“只要是大山就成。”
我们将挑选一个小小的大学城,因为她想进学校读书。她才
我们越向前走,大地越平坦,车辆越稀疏。我们时而