莱克星敦点了点头,轻声说道:“你与美国总统的会晤定
杰姆斯·豪登轻轻地嘘了一声。那可是一项慷慨的惠
玛格丽特轻声问道:“你将与美国总统谈些什
玛格丽特在一旁望着他并轻声说道:“你将充分利用时间,我
另外的那个人很年轻,身材矮小。他有一张圆圆的,很
这个名叫亨利·杜瓦尔的年轻人摇了摇头。
“盖茨,”船长轻声说道,“适可而止吧。”
这位年轻的偷乘者看起来很诚实。但他真是
米莉轻声说道:“这话除了有点粗俗外,
到会的人不禁轻声赞同着。豪登继续说道:“苏联
“历史”,珀劳尔特轻声说道,然后他的手突然呯地一声
考斯顿轻声说道:“这个方法行得通。最终
“这个年轻人想看看议会,戴茨先生,”侍者
“参议员!”博纳·戴茨轻声叫道,“参议员!”
德弗罗再次轻声笑着说:“你们年轻人总有这个
“首先要为这个年轻人弄个律师,”参议员德弗罗说道
“轻点,布赖恩,”米莉轻声说道,“这次……请你轻轻来。
“听着,年轻人,”汤姆说道。“如果说造物主
“年轻人总是嘲笑古董,或是装作嘲笑古
“年轻幼稚,这是你说的吗,我的孩子?
“你的感冒不轻啊,”阿兰说道。
“但这个年轻人已经跟我20个月了。可以说在
“我还一切。”那年轻人的脸上露出热切的神情。不信任
米莉·弗里德曼轻轻地走了进来。“要午饭吗?”她用
哈维·沃伦德轻声说道:“换句话说,让我们继续
“太好了,”肥胖的副部长轻轻地叫道。他笑了。他们两人沉默
年轻的亨利·杜瓦尔有可能在这里被批
年轻的偷乘者心慌地笑了笑。他意识到
几十年前,年轻的杰姆斯·豪登只身从孤儿学校来
“别傻了,”玛格丽特轻声说道。她用手碰了碰豪登。“是
“这是个秘密,”考斯顿轻松地答道,“把他们伪装成美国的
一位豪登不认识的年轻记者问:“总理先生,您是否认为
内斯比森轻声说道:“是的,我知道。”
“布赖恩,”米莉轻轻地,却是沉静地说,“请和我做爱
布赖恩·理查森读着,不禁轻轻地打了个口哨。他抬起头来,脸
“我的上帝,”他轻轻地喘了口气,“我的耶稣基督。”
这位年轻律师的出现实在突然,把他吓了一
女王拿起一块亚麻餐巾,轻轻地擦去指尖上沾的一点点果酱,然
总统轻轻地说道:“杰姆,我面对上帝向你
总统轻声问道:“你怎么能断定那里肯定
总理轻轻地摩着他的长鼻子尖。“我想告诉
他觉得年轻人的脸上有一丝不耐烦的表情。咳
年轻人的声音中礼貌地流露出惊讶。豪
当豪登夫妇止步时,一个年轻的记者问道:“总理先生,关于杜
“早上好,”他轻声说道。“我要在你的案子里出庭
“不,”阿兰轻声说道,“我不知道。谢谢您。”
刚才阿兰还听见人们轻轻的脚步声向外边的门走去,现在脚
他的伙伴轻轻回答道:‘我对克雷默有些好奇,
一个轻柔的声音在背后说道:“梅特兰德
参议员轻快地挥了挥手。“我也许做了一点
有人轻轻敲了一下门,门开了,一个穿制服
年轻人向四周打量着。他有点紧张地问
“如果你希望和这个年轻人单独待几分钟,我们其他人很高
年轻的偷乘者用力点了点头。“我讲真
年轻的偷乘者急切地点着头。“是的,
塔姆金希尔径直地看着年轻的偷乘者。“亨利·杜瓦尔先生,
豪登想,他自己年轻时也曾是那种人。“好吧,”他说
这时传来了轻轻的敲门声。进来的是米莉。豪登转
她轻轻挣脱开来,两眼望着他。她关切地
他轻声说道:“米莉,我的宝贝儿,把
“没有那么简单,”年轻人说道。“而且那是机密档案。”
“显然你关心,”年轻人鼓起一丝勇气说道。“这也是我
“不,谢谢你了,”年轻人说道,“我这杯够了。”
当服务员走后,年轻人说道:“很遗憾,但我的回答恐
“是的,我知道。”年轻人答道。
“是的,我也听说过。”年轻人说道。
年轻人没吱声。他用舌头尖舔着嘴唇。
布赖恩轻声说道:“我们可以达成一笔交易
年轻人的脸红了。他问道:“如果我不
年轻人凄惨地道:“你是要我用丑恶的
年轻人喝干了杯中剩下的饮料。“好吧
“嗯……”年轻人犹豫着。“我想需要两三天吧。
“是啊,”年轻人不快地说道。“我担心的就是这
一会儿,他听见了一阵轻快的脚步走到了电话机前。
戴着玳瑁眼镜的年轻人说的是:“两三天后。”但实际
年轻人的前额上渗出了汗珠。
年轻人掏出一个小巧的金色烟盒,取出
年轻人没说话,只是紧闭着嘴唇点点头
“是的,我看过了,”年轻人的脸颊上出现了两块红晕。“而
年轻人没有回答。
“嗯,”年轻人恨恨地说道:“你真是一点时间
年轻人犹豫着。他踌躇地说道:“我真
仍是那轻轻的声音:“告诉我,你都知道些什
他希望年轻的助理布劳瑟快一点回来。
“早上好,”总理轻快地问候道。“我听说你希望见我
豪登想,现在的年轻律师比以往任何时候都年轻了。或
他并不责怪两个年轻律师没有找到“艾哈迈德·辛格”
阿兰因突然吸入烟雾而轻声咳嗽着,他开口说道:“我打断
年轻的偷乘者点点头,激动和渴望使他
年轻人脸上的激动神情不见了。仿佛是
丹·奥利夫轻轻问道,“你是怎么到这里来的。”
“会吗?”理查森轻声问道。“也许他们只能明白亨利
门上有人轻轻敲了一下,随后米莉·弗里德曼走
总统的声音轻轻地传来,“杰姆。”
书房的双扇门上有人轻轻敲了一下。“谁呀?”他高声问道
管家轻轻地咳嗽了一声。豪登知道,今天晚
当男仆走了出去,轻轻关上门后,莎伦宣布说:“我今天
“可是为什么,”阿兰轻声坚持道,“请给我说说理由。”
年轻的偷乘者象个孩子似的撅起了嘴。
年轻的偷乘者似乎迷惑了。“为什么不
他轻轻地说道:“我刚一听说就赶来了。
阿兰轻声说道:“我们都是那样。我想我
戴茨轻声说道:“不知怎的,我不能想象