<p>长岛蒙托克郊区的大海滩别墅并不属于“野狼”。它是租来的，一星期4千美元，即使是在淡季。纯粹就是敲诈，“野狼”知道，但他并不介意。至少今天不会介意。</p> <p>这个地方给人留下了深刻的印象——矗立在海滩上的乔治亚式的大别墅，水平如镜的巨大游泳池，停着各式汽车的鹅卵石车道。车道上多数是加长的大房车，旁边还站着一群穿着黑西服的肌肉猛男。</p> <p>这里的一切，他带有一丝苦涩地想着，都是用我的钱，我的汗水和我的计划换来的！</p> <p>他在“赤手党”的几个手下正在等他。他们都聚集在书房兼客厅里，从那里可以看到整个被荒弃的海滩和大西洋。</p> <p>他进屋时，他们假惺惺地像是他最亲密的朋友一样跟他打招呼，握手，拍拍厚实的后背和肩膀，嘀咕上一句他们看到他有多高兴之类的假话。“知道我真实样子的为数不多的人。核心团体。我最信任的人。”</p> <p>午餐早在他到来前就已结束，所以整个别墅里的所有佣人都已经离开了。他把车停在了别墅的背后，然后从厨房进了别墅。没人看见他，除了这间屋子里的9个人。</p> <p>他站在他们的面前，点着了一支雪茄。庆祝胜利。</p> <p>“他们要求延长最后期限。你们能相信吗？”他满足地吐着烟圈，问道。</p> <p>桌子旁的俄罗斯人都开始放声大笑。他们分享着“野狼”对这些政府和大国首脑们的态度所表示出来的蔑视。政客在本质上都很脆弱，少数几个偶然成为首脑的强硬派也很快就会被政府的工作程序搞得心有余而力不足。这就是为官之道。</p> <p>“给他们一点厉害看看！”其中一个人大声说道。</p> <p>“野狼”笑了，“你知道，我是应该这么做。可他们说得对——如果我们现在就动手，那我们也会输掉这场游戏。我给他们打个电话吧。他们正等着我的答复。有意思吧？我们在跟美国、英国和德国谈判。好像我们也是世界大国。”</p> <p>“野狼”伸出食指拨通了电话。“他们都在等着我的……”</p> <p>“你们都在线上吗？”他对电话问道。</p> <p>他们都在。</p> <p>“我们别再闲扯了，闲扯的时间已经过去了。听清楚我的决定。你们还有两天时间，到东部标准时间早上七点，但是……</p> <p>“赎金要加倍！”</p> <p>他挂了电话。然后，看着周围的人。</p> <p>“怎么了？你们，同意吗？你们知道我刚才给你们挣了多少钱吗？”</p> <p>他们开始鼓掌欢呼。</p> <p>整个下午，“野狼”都跟他们呆在一起。他忍受着他们虚伪的称赞与恭维，他们那些伪装成建议的要求。不过接下来他得去纽约办其他事了，所以他留下他们享受海边别墅里的美妙生活。</p> <p>“女士们马上就到，”他向他们保证，“纽约市的名模和选美皇后。有人说她们是世界上最漂亮的婊子。”“又是花我的钱、我的汗水和我的智慧。”</p> <p>他回到“莲花”轿车上，朝长岛的快速路开去。他玩了一会儿橡皮球，然后把球放下，又拿出他的<a href="/Book?Bookes=%e6%89%8b%e6%9c%ba">手机</a>。他按了几个号码。一个信号发送了出去。一条电路形成了闭合。一团火焰腾空而起。</p> <p>即使在远处的公路上，他也能听到海滩上传来的爆炸声。他不再需要他们了；他不需要任何人。</p> <p>Zamochit！炸弹撕碎了别墅里所有人那一无是处的肉体。</p> <p>这是回报，是报复。</p> <p>真是太美妙了。</p>