<p>我们在伦敦收到消息，“野狼”的最后期限已经延长了48小时。这让我们多少松了口气，虽然只是暂时的，但这对我们来说已经很不容易了。几十分钟后，长岛发生爆炸案的消息也传来了——几名“赤手党”头头都已证实被炸死了。这是什么意思？“野狼”又发动袭击了？对自己人？</p> <p>苏格兰场召开的各种会议没有一个对我有用。晚上十点钟左右，我在伦敦一家名叫“肉</p> <p>桂俱乐部“的小酒馆里见到了国际刑警总部的朋友，这家小酒馆就坐落在圣史密斯大街的威斯敏斯特图书馆的旧址之上。</p> <p>与其说我已经累过了头，倒不如说这是我的第二次喘息。而且，我很想跟桑迪？格林伯格呆上一段时间，因为她是跟我共过事的最聪明的警察。没准儿她会对“野狼”和“鼬鼠”有些新的看法。至少，她是最了解欧洲黑社会的人。</p> <p>桑迪的大名叫桑德拉，但她的好朋友都叫她桑迪，我很幸运，也是她的好友之一。她个头高挑，很有魅力，衣着时髦，机智聪明，还很幽默。一见面，她就给了我一个拥抱，还亲了亲我的脸。</p> <p>“是不是只有在这种时候我才能见到你，亚历克斯？在全世界都受到威胁的情况下？爱情哪儿去了？”</p> <p>“你还可以到华盛顿去看我，”我们开始了互相斗嘴式的问候。“顺便说一句，你越来越漂亮了。”</p> <p>“是吗？”桑迪说。“来吧，我在后面订了个桌子。我真是想死你了。上帝，见到你真是太好了。你看起来也不错，虽然发生了这么可怕的事。现在怎么样？”</p> <p>晚餐结合了印度和欧洲的口味，这在美国是找都找不到的，至少在华盛顿附近没有。桑迪跟我谈这个案子谈了大概一个多钟头。喝过咖啡后，我们的话题转移到了一些私人问题上，好让我们的见面变得轻松些。我注意到她的无名指上戴着一只金制图章戒指和一只三环婚戒。</p> <p>“真漂亮，”我告诉她。</p> <p>“凯特林送的，”她微笑着说。桑迪和凯特林？格兰特在一起生活了10年，他们是我见过的最幸福的夫妻。要吸取教训，可谁又能想到会发生这一切呢？不是我。我连自己的生活都掌握不好。</p> <p>“我看出来你还没有结婚，”她说。</p> <p>“被你发现了。”</p> <p>桑迪傻笑着。“我是侦探，你知道。最擅长的就是察言观色。跟我说说吧，亚历克斯。”</p> <p>“没什么可说的，”我说，发现自己的用词相当有意思。“我在跟一个我很喜欢的人约会——”</p> <p>桑迪打断我说：“哦，天啊，你喜欢每一个人。你就是那样，亚历克斯。你还喜欢过凯尔？克莱格。你在这个让人讨厌的精神病身上居然也能发现优点。”</p> <p>“一般情况下，你可能是对的。可我已经忘了凯尔了。我不喜欢杰弗里。谢弗上校。也不喜欢那个自称‘野狼’的俄罗斯人。”</p> <p>“我说对了，小伙子。那个你很喜欢的人是谁？要不就是你会伤她的心，要不就是她会伤你的心，两者必居其一，这我敢肯定。你为什么要这么折磨自己？”</p> <p>我忍不住咧嘴笑了。“又使出了侦查手段——好吧，其实她是个警官。她住在旧金山。”</p> <p>“真是方便啊。你可真行，亚历克斯。那儿离华盛顿有多远来着，两千英里？这么说你们每隔一个月约会一次喽？”</p> <p>我又笑了，“没想到你还是这么牙尖齿利。”</p> <p>“熟能生巧。这么说你还是没有找到对头的女人。可怜。你真可怜。我有几个朋友。哦，天啊，还是别说这个了。让我问你个私人问题吧。你觉得自己真的已经忘了玛丽亚吗？”</p> <p>作为侦探，桑迪的思维非常独特；她总会发现被人忽略的关键。我的妻子玛丽亚10年前被一伙歹徒开车路过时开枪打死了。我永远也忘不了那一幕——也许我还没有忘记玛丽亚。也许，只是也许，只有等到查清并解决了她的谋杀案之后，我才能解脱。那个案子至今没有了结。这件事折磨了我好多年，而且直到今天，只要想到这件事我心里都会隐隐作痛。</p> <p>“我对贾米拉？休斯很着迷，”我说，“我只知道这一点。我们喜欢彼此的陪伴。这有什么不对吗？”</p> <p>桑迪笑了笑，“你说第一遍的时候我就听清楚了，亚历克斯。你很喜欢她。但你并没有告诉我，你疯狂地爱上了她。你可不是那种满足于着迷的人。对吗？当然，我是对的。我总是对的。”</p> <p>“我爱你，”我说。</p> <p>桑迪笑了。“那好吧，就这么着吧。今晚你就住我家吧。”</p> <p>“那太好了。”我表示同意。</p> <p>我们都笑了，可半小时后，桑迪却在维多利亚大街我住的酒店处丢下了我。</p> <p>“你有什么想法吗？”我一边钻出<a href="/Book?Bookes=%e5%87%ba%e7%a7%9f">出租</a>车，一边问她。</p> <p>“我还在想，”桑迪说，我知道她是个说话算话的人，而我也需要来自欧洲各方面的帮助。</p>