那天下午发生的一切都是那么模糊不清。黑色头套只是做做样子，我想，因为在回巴黎的路上，他们什么都没给我戴，而且路途显得比来时也短了许多。

我不停地问他们要把我和这枚核弹送到什么地方去，可车里没人给我回答。一句话也没有。他们一路上只说着俄语。

对我来说，你就是只臭虫……带上核弹……

很快，我们就进入了巴黎市区，那辆“标致”在一个购物中心拥挤的停车场里停了下来。一支枪对着我的头，然后，他们把我铐到了那个手提箱上。“这是什么意思？”我问他们，但同样没人回答。

随后，“标致”车又在伊戈尔？斯特拉文斯基街停了下来。这里曾经是巴黎人口最密集的地区之一，不过现在却几乎空无一人。

“下车！”他们命令我——这是一个小时以来我听到的第一句英语。

慢慢地，小心地，我带着核弹下了车。我觉得有点头晕目眩。可“标致”却呼啸着开走了。

我注意到了空气中的湿度、尘埃，这就是真正的原子的感觉。我一动不动地站在乔治？蓬皮杜国家艺术文化中心前宽敞的广场上，手上铐着那只黑色的手提箱，它至少有50磅重，可能还不止。

这可能是一枚核弹，跟哈利？杜鲁门下令投放到小日本头上的那枚威力完全一样。我已经冒出了一身冷汗，感觉就像在做梦一样。一切就会这样结束吗？当然会。我们已经全盘皆输，尤其是我的生命也会结束。我会被炸死吗？如果没死，我会不会受到核辐射？

我看到一家维京唱片店附近站着两个警察，就朝他们走了过去。我向他们解释了我的身份，并请他们尽快给公共安全局的局长打个电话。

我没告诉他们手提箱里面装的是什么，但当局长的电话接通后，我立即向他通报了这个情况。“这是真的吗，克罗斯博士？”他问道，“这枚炸弹是不是已经启动了？”

“我不知道。我怎么知道？就当它已经启动了。我就是这么想的。快派你的拆弹专家来。快点！”我放下电话！

几分钟内，整个波布区就被撤空了，只剩下了几名巡警、宪兵和几个拆弹专家。至少，我希望他们是专家，是法国能派出的最好的专家。

他们叫我坐到地上，我照做了。当然，是坐在那个黑色的手提箱旁边。无论他们让我做什么，我都会照做的，因为我根本没有别的选择。我只觉得胃里很恶心，不过，坐下以后我觉得舒服了一点，虽然作用并不大。至少，我先前的头晕目眩已经过去了。

首先，他们牵来一只搜弹犬来嗅我和那个手提箱。这是一只漂亮的德国小牧羊犬，“搜弹犬”。它非常小心地接近我，看着手提箱的样子就好像在看着一个对手，一个敌人。

当它走到离我5码远的地方时，它停住了，然后从胸膛里发出一阵低吼声。它脖子上的毛全都竖了起来。哦，妈的。哦，天啊，我心里想。

它一直低声地咆哮着，直到它确认了里面的辐射物质，然后就飞快地跑回到训犬师的身旁。真是只聪明的牧羊犬。我又是孤单一人了。我这辈子从没这么害怕过，从来没有。被炸得支离破碎，甚至有可能是彻底蒸发，这可不是件有趣的事。想要忘掉这个想法实在是太难了。

如坐针砧的几分钟过去后，两名拆弹专家穿着宇航服似的防护服小心地朝我走过来。我看到他们中有一个人手里还握着剪线钳。上帝保佑他！这一刻简直是太离奇了！

拿着钳子的那个专家跪到我身旁。“没事的，不会有事的，”他小声说着，然后小心地拆下了我手上的手铐。

“你可以走了。慢点起来，”他说。我小心翼翼地站起来，揉着手腕，赶快朝后退去。

几个穿得跟外星人似的警察护送我出了所谓的“热区”，来到了两辆拆弹车的停放地。当然，这里仍然属于“热区”。如果核弹爆炸，巴黎市区方圆至少一英里的范围内都会立即被蒸发掉。

我坐在其中一辆车里看着拆弹专家们拆解那枚炸弹。如果他们能拆掉的话。我从没想过要离开这个现场，随后的几分钟是我一生中度过的最漫长的几分钟。车里没有人说话，大家都屏息以待。就这样死去，这么突然地死去，这简直无法想象。

法国拆弹专家传来话：手提箱打开了。

不到一分钟后，“箱子里面是裂变物质。是真的。很不幸，它好像已经开始启动了。”

炸弹是真的。这是真正的威胁。“野狼”说到做到，不是吗？这个变态混蛋绝对是说什么做什么。

随后，我看到一个拆弹专家把手举到了空中。车内随即响起一片欢腾。一开始，我还不明白这是什么意思，但好像是个好消息。没人跟我解释。

“怎么回事？”我终于用法语问道。

一个技术人员转过头来说：“没有启爆器！它没法爆炸。他们不想引爆这枚炸弹，谢天谢地。他们只想把我们吓得尿裤子。”

“他们成功了，”我告诉他，“我真快尿裤子了。”