孙文在檀香山与卢信、孙科的留影

夏威夷的别名是“檀香山”。

那是“檀香之岛”之意。名副其实，夏威夷自有檀香生长，所有檀香皆国王拥有，任何人不得擅自采伐。

一###六年，就在前年的重阳之日起义失败后，孙文逃至横滨，后来又独自一人搭船回到夏威夷。这年的人口统计资料在夏威夷还保留着。

华人人口二万一千六百一十六人。

夏威夷总人口中的华人比率百分之十九点八。

当时夏威夷总人口中有二成是华人。相较之下，当初少年孙文前来投靠兄长的一八七八年时，夏威夷的华人人口仅六千零四十五人，占总人口的百分之十点四，两种情况恍如隔世。

一抵达第二故乡夏威夷，孙文立即前往兄长开店的珍珠港。

让他吃惊的是，兄长的店里竟然先来了一位客人。此人正是他在香港见过的台湾人林炳文。

“你怎么会来此呢？”

孙文问道。

“哈哈哈，台湾被日本取走，我又住不惯满仔的唐山，只得遍寻全球找一处可住之地，就这样四处走动。来到此地获知令兄在家，才冒昧来打扰。此刻令兄正在茂宜（Maui）呢！我可带你去。”

林炳文说道。

“哦，来到夏威夷，竟然还得别人带我回家。之前我对你很失礼。那时正值起义前夕，委实无法接待你。”

孙文脱帽一躹躬。

林炳文也脱掉帽子。两人的头上皆没有辫子。

孙文犯下大逆不道的叛国之罪，因而不能将家人留在骚动不安的香山县翠亨村内。所幸在火奴鲁鲁（Honolulu）有兄长孙眉经营的商店，在茂宜岛也有牧场。

孙眉这一牧场主人有一个“茂宜王”绰号，拥有广大土地。从香山县乡下搬来的家人就先安置在茂宜岛。

“就搭明天的船去茂宜吧？”

林炳文邀约道。

在这一带漫步而行，不愧是第二故乡，遇见的不乏熟人及友人。然而，对方却猛然认不出孙文。

他出声招呼，帽子一脱说道：

“是我！孙文啊！逸仙啊！不认得吗？哈哈哈。”

“啊！孙文？……我还以为是日本人呢！……”

对方瞠目结舌答道。

在孙文十八岁那年离开夏威夷后，夏威夷王朝与日本政府签订了一份所谓“官约移民”的政府间契约。那时日本人尚不多见。

东洋人的外貌，加上未留辫子，看起来就像日本人。

“啊，我就是从日本回来的。”

孙文说道。

在重阳起义之前，他曾为筹措资金及进行革命宣传而回到夏威夷，并且也组织了兴中会。

那时候，其实他是打算从夏威夷开始遍游美国，对唐人人口较多的一些都市进行演讲。

然而，有同志认为大清国败于日本之后正是大好时机，主张他应该立即回国发动革命，因而他才听其言赴香港。

孙文的妻子和母亲杨太夫人皆在茂宜岛，一家人久别重逢。

若将家人留在中国而自己却为革命运动奔走，对革命家而言是一种心理负担。为了不牵累家人，多半的革命家皆使用化名。

在这方面，孙文受惠不少。

现在全家都住在茂宜岛上兄长的牧场家中。孙文与林炳文也一起在茂宜岛盘桓数日。

“可不能恍惚度日啊！”

孙文自知不能永远沉醉在全家团圆的气氛中。

“该做的事太多了。”

好容易一家团聚，但孙文待在茂宜岛上却感到些许焦躁。

“孙先生未免性急了些。”

相伴而来的林炳文说道。

“林举人果然有见识。”

孙文苦笑道，用手摸着后脑勺。自从剪掉辫子后，他一时之间有了这一习惯动作。

“那么我就陪你去火奴鲁鲁吧！……不过以后别再叫我林举人了……请叫我林遗民。国之将亡，举人又有何用？”

林炳文说道。

“嗯，你若留在台湾，那早就成了日本人。既然如此，没有辫子也不成问题。在夏威夷和香港，能不留辫子而四处走动，全是托日本人之福。没人会盯着你瞧。你若成了日本人，将是我等未留辫子之华人的后盾。”

孙文说道。

“日本人当中较有勇气的会远赴外国。朝鲜和台湾尚有日本的刺刀守护，其他的外国土地就要赤手空拳开创一番事业了，当中还有些有趣之人……我在香港碰到一些日本人，其中竟然有人认识孙先生。那人从事摩登的照相馆工作呢！”

“啊，是梅屋先生吧？梅屋庄吉……”

“正是！他说曾和孙先生交心畅谈过呢。”

“没错！他主张今后不是单一国家的革命，必须人人联合起来才行。”

孙文用怀想的语气说道。

在茂宜岛的海边，两人边漫步边闲谈。孙文在茂宜岛有许多友人，革命事业也可放心托付友人。因而他希望能尽早出外进行演讲。相对地，林炳文则提出建议，在这块美丽的地方应该更加放松心情并放慢脚步。

夏威夷的确是个美丽的地方。对孙文而言，更是勾引起从十四岁到十八岁这段青春岁月回忆的土地。受洗之地虽是香港，但让他立下信仰的却是在这段多愁善感的夏威夷时期。

夏威夷兴中会已经成立。在向李鸿章献进言书未获成效后，孙文便赴夏威夷成立了组织。兴中会所制革命文件由他携回香港，途中靠泊横滨时，交给船具商陈清一部分。

夏威夷兴中会于一###四年十一月召开成立大会。因起义之事孙文必须赶回国内，故正副主席由友人刘祥与何宽分别担任。

夏威夷驻有大清国名誉领事，不容光明正大地成立革命组织。当时唐人最常聚会的场合便是“银会”——亦即标会，所以兴中会也采此一形式。每人出银十元，标到会的人便可回收百元的本利。

在这种场合，众人聚集不足为奇。

刚开始是以在卑涉银行（BishopBank）任职经理的何宽家里作为聚会场所，后来又转移到会员李昌的住处。场地虽窄小，但会员陆续增加。李昌在夏威夷政府当通译。

受林炳文之劝，孙文将滞留夏威夷的时间较预定延长二周。

在横滨向冯镜如借来的五百元于抵夏威夷后，他便立即还清了。孙文切身感受到向人借钱的确是件苦差事。

在横滨几乎没有认识的人。只因船只靠泊的因缘际会，竟获横滨的船具商陈清慨然答应参加起义。

——此皆人情也。

孙文越发珍惜与他人之间的交情。

乙未广州起义时，另有几人从夏威夷前去参与，包括邓荫南、陈南、夏百子、侯泉、李杞、宋居仁、何早等人。对已返回夏威夷者，孙文亲自去拜访，对尚未返回者，则登门向其家族致谢意。

托林炳文劝阻而展延行程之福，孙文方得以见到对自己命运产生重大影响的一个人。此人便是他在西医书院的恩师康德黎博士。

孙文见到昔日老师康德黎博士的地点是火奴鲁鲁的码头附近。

广州起义失败后，孙文遭清朝官兵追捕而逃至香港，随后立即找了康德黎商量今后之事。清朝向香港政府提出引渡孙文等人的要求。康德黎介绍一位达尼思律师给孙文，孙文因而得以安全离开香港。

——等契约期满，我也要离开香港。若有机会，当可和你再相见。

康德黎当时对孙文如此说道。

契约是指与西医书院签下的契约，也包括和其所属组织“雅丽氏纪念医院”（AliceMemorialHospital）的契约在内。

香港有一名叫何启的长老人物，虽是长老级但年龄尚轻，仅不过年长孙文十岁左右。年轻时他留学英国，学习医学及法律，并娶了一位英籍妻子。返回香港后，他当了律师，也担任公职。但爱妻雅丽氏早逝，于是他用私产兴建了雅丽氏纪念医院，并创设附属其下的西医书院。孙文是一八八七年入学的第一届学生，当时康德黎博士担任教务长一职。

第一届学生共有十一人入学，五年半后毕业者仅孙文与江英华二人，住同间宿舍的关景良则晚一年毕业。其后每年入学者仅一人或二人，且像陈少白这般中辍学生也不少，因而创校十年后，毕业生也只不过十余人。

因缘起于此校的师生关系。创校者何启还设立了教会。康德黎与孙文的关系非仅止于一般的师生。

在码头附近，孙文一眼就瞧见康德黎。从其所携物品便很容易认出来。

相机迷的康德黎随身携带着轻便型的蛇腹相机。伊士曼公司（EastmanKodakCompany）已经开始贩卖柯达产品。在香港时，每逢星期日，康德黎便邀孙文同去教堂，做完礼拜后又请孙文当摄影助手。

“康德黎老师！”

孙文从大老远便开口喊道，让对方一开始颇感讶异而歪着脑袋。康德黎一下子没认出孙文。

孙文走到康德黎跟前，左手取下凹折的巴拿马草帽，右手拢起前额头发。然后再用右手的手指头遮住鼻下短髭。

“啊，是逸仙！”

康德黎笑着如此喊道。用展颜一笑来形容最适切。在他的印象中，昔日学生孙逸仙从正面看是光头，仅后脑勺蓄长发并编成辫子。

此刻他的前额顶已长满密发，鼻下还留有短髭。身上穿的是横滨均昌洋服店的“皇帝”谭有发为孙文特制的西装。

“简直判若两人。这套西装挺合你身嘛！”

康德黎说道。

“多谢！真高兴见到你容光焕发的模样……对了，老师现在是正要返回英国吗？”

“前去任职时是绕道印度和新加坡，回国时我想取道太平洋。在火奴鲁鲁滞留了五天，和家人一起。那你呢？”

“为了宣传，打算从现在起横越美洲大陆。”

“等美国的事一了，你应该去一趟英国。”

“是的，我原本也有此打算。但美国的中国人颇多，而英国却好像甚少……”

“不，可别那样想。你说过要为百姓建立伟大的中华共和国。这种事不仅是对本国百姓，更要让全世界都知道。我告诉你，英国是此一宣传事业的中心呢！例如若能争取到伦敦《泰晤士报》的支持，那将胜过得到百万援军……不，这种事不适合在如此风光旖旎的夏威夷谈论。等你去到伦敦后，来我家再详谈吧！”

康德黎说道。

“我深切期盼。为求谨慎，还请老师告诉我住址。”

孙文取出笔记本，写下康德黎在伦敦的住址。他自己并不知道，此一动作竟然左右了往后的命运。

“艰深的话就留待伦敦吧！今天就陪我聊聊相机的事。”

康德黎取出了相机。

在那个时代，对旅行者而言相机是个重要的武器。距此数年后（一九○二）展开之日本大谷探险队的丝路之旅，为取得大清国地方当局核准探险许可，想出了替掌权者拍照的办法来解决难题。在他的日记中载着原本特地准备的相纸备份，在抵达目的地前竟然丢失了，让他懊恼不已。

像康德黎这般相机迷除拥有高超的摄影技巧外，还喜欢坚持亲自冲洗底片和冲印照片。

“提到这事，我倒想起梅屋先生很内行呢！”

孙文说道。

香港的“梅屋照相馆（写真馆）”是康德黎每逢星期日从教堂归来途中必到之店。向该店老板介绍孙文的人也正是康德黎。但当康德黎高高兴兴地进入暗房时，孙文却兴趣缺缺，多半只顾着回家而丢下一句：

——那我就先失礼了。

有时他会与梅屋庄吉深谈。会话使用英语，二人不知何故倒颇为投缘。

孙文与梅屋的对话多半并非攸关照相，而是时事。

二人亦达成共识，即痛心西洋人瞧不起亚洲人，认为欲改变此事唯有提高亚洲人的文化水平一途。

——哈哈哈。竟然用英语骂西洋人，真是怪有趣的！

梅屋说道。

——那就改用汉文也无妨。

孙文也说道。

就这样东拉西扯，有时康德黎从暗房出来时，二人还意犹未尽。

——哦，今天倒是谈得起劲。谈什么趣事呢？

康德黎问道。

——政治大辩论。

梅屋答道。

——这我大致理解。是关于亚洲的乱局吧？

——正是如此。

二人异口同声答道。

“难得久别重逢，今天竟然光谈照相之事。”

临别时孙文如此说道。

“哈哈，我已跟你约好在英国相见，为保持期盼的乐趣，其余的话就留待再会之时吧！”

康德黎边笑着边如此说道。

夏威夷的居留华人在这二十年间人数激增。夏威夷王朝已确定将自明年起并入美利坚合众国。

华人人口这年（一###六）据正式统计共二万余，但实际的人数应该是两倍以上。

原本夏威夷并无产业可言。该国的主要产业就是提供饮水、燃料给美国的捕鲸船，那也仅是船只前来这一带补充物品罢了。卡米哈米哈王朝（Kamehamehadynasty）视自然生长的檀香为己物而任意砍伐，完全不知要种植新树苗。

自一八二○年起，总算有了种植甘蔗制糖的比较像样的产业。此产业的起源大概是始于发现自然生长的甘蔗吧。一般认为当初的发现者是往来该地的一名捕鲸船水手柯克，他是个唐人。初期的制糖器具与华南、琉球所使用者类似。

最初是唐人零零星星种植甘蔗来制糖，到了南北战争结束后，糖价翻了两三倍，白人制糖业者便进来了。说来也够讽刺，就在那时劳动力突告锐减。乃因与捕鲸船接触后，新的疾病侵袭未有免疫力的原住民而造成病患大增。

因此，原先专门替金矿、美国横贯铁路走私中国劳工的美国“人蛇”又开始活跃起来。

康德黎将夏威夷的美景尽收镜头内，拍拍孙文的肩膀说道：

“等你来伦敦时让你看看这些照片。你就以愉快的心情踏上旅程吧！”

“一想到很快就能再相见，此次别离也就不致太悲伤。在那天到来之前，请多保重！”

孙文紧握康德黎的手。

与康德黎相约再见之期后便分手，孙文暂留夏威夷，为今后的行动做沙盘推演。

对孙文而言，夏威夷是块熟悉之地。即使闭上眼睛，他脑中也能浮现出聚落处和前往的道路状况。

或许就因为太熟悉，反倒产生了盲点。毕竟他初次踏上夏威夷这块土地已是近二十年前之事。当初唐人仅六千，现今却达数万之众。

自今起宣传的对象或许该有所改变。广州起义时，他自始便放弃富裕阶级，根本不想拉拢他们。听说与孙文阵营一向处于对立关系的康有为，便因起义成员中无一是知名人物一事嘲笑道：

——居然连半个举人也无！

孙文与陈少白皆步上与科举考试制度无关的医学大道，陆皓东则是以电报这一新科学跟时代接轨。对他们而言，科举是荒谬时代的一种错误制度，欲用这一尺度来衡量人的价值简直错到极点。

夏威夷当然没有举人。

然而，富裕的唐人却出现了。

有一名叫阿芳的百万富翁，而且跟孙文还是香山县出身的同乡。

——该拉拢阿芳吗？

在兴中会里，这是个问题。

“此事请交给我处理。”

孙文向兴中会的伙伴说道。

此事他打算找意奥兰尼的同窗钟工宇商量。

对孙文而言，钟工宇是个重要人物。因此孙文不邀他加入兴中会，还刻意不跟他过度亲近。

——那是个只在紧要关头才派上用场的人物。

孙文常如此形容钟工宇。

紧要关头才派上用场的人物在香港也有，就是同窗关景良和江英华。

与其让如此优秀之人命丧枪弹下，倒不如让他们从事更适当的工作。

江英华是孙文唯一的同届生，虽也帮忙革命工作，但孙文对他的期待却是，对外地的华侨宣传革命精神并募集革命资金。江英华其后在婆罗洲的山打根开业行医，被誉为名医。他与孙文互有书信往来，友情一如以往。

关景良的父亲是伦敦教会的牧师，借由信仰，孙文与关景良成为终生挚友。在西医书院虽是同届入学的第一届学生，但他晚了一年毕业。毕业后，他任职江南沿江炮台的医务官，随后在香港开业。

至于钟工宇，在兴中会创立时，因其妻染病而无暇他顾。不久其妻过世，他又新娶一妇。当孙文再度见到他时，他正热衷于计划盖一间新式的制粉工厂。

“紧要关头究竟是何时？”

钟工宇问孙文。

“不想再挡子弹、原本的伙伴萌生私欲而热衷于金钱与权势之时。”

孙文双肩一松，如此答道。

“在秘密从事运动时是否最快乐？”

钟工宇喃喃说道。

“我还是听从你的意见，拉拢阿芳一事就作罢了。”

孙文解决掉一个问题。他听从钟工宇的意见，觉得别拉拢阿芳比较好。

夏威夷有数万唐人，其中当然有大富翁。

唐人陈国芳以阿芳之名广为人知。唐人在入境之际登录姓名时，常只写二字。

CHUN（陈）FONG（芳）。

但夏威夷当局依欧美惯例，将后面的名字当成姓氏。冠以“阿”字称呼人表亲昵之意。

名字“芳”竟然变成了姓氏，但陈国芳丝毫不介意。

——入乡随俗嘛！

他说道。这话也成了芳家的调调。

阿芳并非不识字，相反地，他还是个相当有墨水的学者。他是以商人身份移居夏威夷，不同于一般唐人以甘蔗田苦力的身份到此。

小说家杰克·伦敦（JackLondon）所著ChunAhChun一书据说就是以阿芳为书中主角，独树一格。但从甘蔗园里惧怕主人鞭子的苦力一跃而出人头地的情节，则是杰克·伦敦虚构出来的。

阿芳后来还成了音乐剧的主角，在剧中他有十三个女儿。现实生活里的阿芳则有四个儿子和十二个女儿。

孙文避免和这位大富翁阿芳接触。他听从台湾友人林炳文的忠告。

“阿芳已经退休并返国。直到数年前他还担任大清国的驻夏威夷名誉领事一职。虽说只是个虚衔，但总是个清朝官员，你若去劝这人造反，那岂非奇怪？光是劝诱就够让他觉得烦，有可能在担心之余向官府密告。就算阿芳本人度量大不做暗事，但管家等人却都是胆小怕事呢。别，别，你别去劝阿芳。”

林炳文说道。

“阿芳应该已取得美国国籍了……”

“取得美国国籍就不必怕清朝官员。的确，阿芳本人可能是。但在故乡还有许多阿芳的亲戚。而且别忘了，想从阿芳身上榨出油水的官员也是一大串呢！”

“明白了。多谢忠告！”孙文说道——“哈哈哈。一来到夏威夷，总觉得警觉性好像放松了。”

“大概吧。就连跟夏威夷毫无渊源的我，一到此地也觉得一下子放松了。是否因为跟我的故乡台湾有些类似呢？”

林炳文说道。

“今后不会再找过度有钱的人当对象。虽急欲筹得军费，但也只好暂且忍耐。”

孙文仰头望着天井说道。

“或许未必有多大用处，但还是应该求助于洪门中人。至少他们不会出卖别人……明白了吗？用处虽不大，但也不会被出卖。一开始若能这样想就好了。嗯，我吗？我喜欢此地，所以决定暂时留在这里。”

林炳文说道。

在同时间剪掉辫子，但林炳文的头发长得最密。

“对那些拥有较多却又害怕失去的人，从一开始我便不跟他们打交道。只是基于军费问题，我才多方考虑。”

孙文环抱着双臂。

——士大夫（高等官僚及其阶层）不可入伙。

这是自广州起义以来孙文一向的原则。人员来路依赖会党。从良莠不齐的会党中挑选出“良玉”，负责此一任务的便是郑士良。

孙文决定让会党成为夏威夷兴中会的主干。林炳文对此亦表同意，他口中的洪门便是指会党。

只是郑士良所接触的会党与在夏威夷所说的洪门大有差别。总之，就是热度有差别。

不仅广州，在清朝统治下的土地皆禁止结社。在这块由少数者统治多数者的土地上，统治者极度害怕百姓的团结，这是因为攸关政权的存亡。故而取缔结社之事一向严格执行。

然而，夏威夷一来远离中国本土，二来又无法律禁止结社。因此，也没什么取缔之事可言。

与在镇压中求生存的中国本土会党相较，夏威夷简直感受不到丝毫压迫。正如林炳文所言，在比夏威夷更远的美国，那种紧张感就更淡薄了。

据说居留美国的唐人有七成是洪门中人，亦即会党人士。一般人称同乡聚集为会，那是银会，也就是标会。既无遭到镇压的疑虑，当然也就缺乏秘密###的紧张感。

要去到那样的地方进行革命宣传，可真是件辛苦之事。有些人根本不了解会党###和标会###之间的差别，只知那是个类似结社的团体，而一味与团体成员拉关系。